6 FRANCS PAR AN.
Collège électoral d'Ypres.
AVIS.
No 708. Dimanche,
41e ANNEE.
10 Octobre 1881.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
PARAISSANT CE JEUDI ET LE DIMANCHE.VIRES ACQUIRIT EUNDO.
Les annonces de la Belgique et de l'Etranger sont reçues par l'Agence Havas (Puhlicilé). 89, Marché-auxrHerbes, Bruxelles et chez ses correspondants:
Pour la France: l'Agence Havas, 8, Place de la Bourse, Paris. Pour l'Allemagne, l'Austro-Hongrie et la Suisse: chez Rudolf Mosse (Annoncen-Expedition)
Cologne, Berlin. Francfort, Strasbourg, Munich. Hambourg, Leipzig, Slutlgard, Vienne cl Zurich. Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Géo Street et
C°, 30, Cornhill, E C et a, Serle Street W C, Londres. Pour la Hollande: chez Nyglt et Van Dilmar, Rotterdam. Pour l'Amérique: chez Pethinghillc et
C°, 38, Park Row-New-York.
AVIS.
ÉLECTION DU 25 OCTOBRE 1881.
Le Président du bureau principal informe
MM. les électeurs qu'il recevra l'Hôtel-de-
Ville, les propositions de candidats, leurs ac
ceptations et les listes des témoins qu'ils auront
désignés, les 17,18 et 19 Octobre 1881. savoir
les deux premiers jours, de 10 heures du ma
tin midi, et le' dernier jour, de 2 4 heures
de relevée.
Passé ce délai, aucune proposition ou accep
tation de candidature et aucune désignation
de témoins ne sera plus recevable.
A partir de Vendredi 21 Octobre, de 10 heu
res du matin midi, pourront prendre com
munication au même lieu, de la liste officielle
des candidats, ces candidats eux-mêmes ainsi
que les électeurs qui les ont présentés.
L. VANHEULE.
Élections Communales.
Un arrêté royal du 21 Septembre convoque
les collèges électoraux de toutes les villes et
communes du pays pour le Mardi 25 Octobre
prochain, 9 h. du matin, pour procéder au
renouvellement de la série sortante, et, le cas
échéant, au remplacement des conseillers décé
dés ou démissionnaires appartenant l'autre
série.
Les candidats devront être proposés avant
le Jeudi 20 Octobre.
Les propositions de candidats doivent être
signées, dans les communes
De plus de 10,000 habitants (Ypres par
exemple), par 20 électeurs au moins.
De 5000 10,000 habitants, par 10 électeurs
au moins.
De 3000 5000 habitants par 5 électeurs au
moins.
Dans les communes de moins de 3000 habi
tants, les propositions de candidats devront
être, signées par 3 électeurs, parmi^ lesquels
peuvent figurer les candidats eux-mêmes.
Ejn cas de ballotage, le scrutin aura lieu,
sans convocation nouvelle des électeurs, le
Mercredi 2 Novembre, 9 heures du matin.
Tous les électeurs libéraux, auxquels on
vient de notifier des réclamations électorales,
sont priés de remettre celles-cisans retard
au bureau de l'Association Libérale, qui se
chargera de défendre leurs droits.
Ypres, le 15 Octobre 1881.
Ainsi, l'ordre est arrivéMonseigneur de Bru
ges a parlé. Il y aura lulte.... C'est ainsi que l'as
sociation cléricale propose et que Monseigneur
dispose... Il y aura donc lutte le 25 Octobre et
non pas une lutte pour rire mais pour de bon, dans
le but de détruire les libérales institutions qui font
l'honneur et la gloire de la ville d'Ypres.
Nos cléricaux se sont, en effet, réunis lundi der
nier pour enregistrer l'ordre de Mgr, et puis l'as
semblée s'est ajournée Dimanche 16 Octobre
pour la 'proclamation des candidats.
Nous nous réunissons nous autres pour le choix
des candidatsmais nos adversaires tiennent leurs
candidats de l'Evêché et leur rôle se borne les
proclamer.
Il y a longtemps que nous le savions, mais nous
ne remercions pas moins le Journal d'en faire
l'aveu.
Celle première réunion a été consacrée toute
entière dénigrer et pourfendre l'administration
communaleM. Druon Pantaléon rappelle
qu'il y a trois ans quelques électeurs se laissèrent
séduire, bêlas! mais cette année, l'heure de la
revanche est là, 'et l'administration sortante n'a
qu'à bien se tenir, car Pantaléon ne négligera rien
pour coopérer son renversement, qui serait un
véritable soulagement.
Sacristain Vandromme. Je vous gaiantis que
nous applaudirons des deux mains.
Meester Leu. El nous irons tous confesse.
Sacristain Vandromtne. Un nouveau Jubilé.
Henritje demande ensuite la parole et dans une
chaleureuse improvisation, il énumère les nom
breux griefs qu'il a contre l'administration commu
nale; les membres du bureau de bienfaisance tien
nent la main ce que les enfants pauvres suivent
les écoles et y apprennent plus qu'il n'en sait lui-
même; l'orateur démontre que de nos jours il n'est
pas nécessaire de connaître l'orthographe ni d'être
un savant, pour être conseiller provincial ou com
munal, et il trouve dèà lors que c'est en pure perte
que l'on consacre la moitié de nos ressources au
développement de l'instruction, dont, dans sa lon
gue carrière, il n'a jamais senti le besoin. (Nous
remarquons dans l'assistance deux petits frères qui
applaudissent vivement l'orateur).
Louitje prend son tour la parole pour démon
trer dans un myrobolant discours que les cléricaux
peuvent seuls rendre la ville son antique splen
deur et son ancienne prospérité... Une voix du
fond de l'auditoire El ses deux cent mille
habitants A la bonne! s'écrie un gros
monsieur (que nous avons pris pour un brasseur
de notre ville) c'est ça qui serait un fameux temps
pour les brasseurs
Nous avons été battus, continue Louitje. il y a
trois ans et c'était bien contre notre attente; nous
venions de fabriquerdeux cents nouveaux électeurs.
Eh bien, le croyez-vous Sur ces deux ceuts
électeurs, cent cinquante se sont laissés séduire et
ont voté contre nous.
Meester Leu. C'est vrai, les gredins!
Louitje. Mais aujourd'hui je réponds d'eux et
pour toute garantie nous leur ferons tenir la se
maine prochaine un jubilé. Le sacristain. El
pour mieux les prendre, nous supprimerons les
quêtes pour les écoles catholiques; les libéraux
n'aiment pas cela.
Meester Leu. Et moi je leur offrirai de l'eau
bénite ça chasse le diable.
A tous ces orateurs qui furent vivement applau
dis, succéda M Struye, membre de la Chambre
des représentants, qui, dans un pathétique sermon,
comme il en lit quelque fois la Chambre...
insiste sur les devoirs imposés non seulement aux
catholiques, mais tous les citoyens, de prendre
part la lutte et d'assurer le triomphe de la liste
catholique. Ja (s'écrie un homme du fond de la
salle), maar kuonen is de kunste!
Après cette allocution qui fut son tour chaleu
reusement applaudie, M. Druon Pantaléon con
sulta l'assemblée pour la fixation du jour de la
prochaine réunion. Un membre fit observer
qu'il fallait auparavant connaître les candidats de
Monseigneur. Nous les recevrons, répond M. le
Président, pour Dimanche midi au plustard, de
sorte que nous pourrons les proclamer jour là.
La séance est levée 9 heures et la foule s'écoule
silencieuse toute disposée écraser les libéraux.
LE PROGRÈS
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. tr. G-00 Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue de Dixmude, 39.
Idem Pour le restant du pays7-00 INSERTIONS: Annonces: la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames la ligne fr. 0-23.
4
i.e président,
i—rllll»
