BAECKLANDT-DELVA,
de la célèbre troupe
JAPONNAISE A BRÉSILIENNE
SGHILDERS-ÀLLAAM
L'Economie Financière
Maillar d-Allewaert,
INJECTION FEYRARD
REVALENTA ARABICA
Société anonyme des Tramways d'Odessa.
l'Edeu-Théàtre de Bruxelles.
LA REVUE POUR TOUS
Bibliographie.
Les Soirées Littéraires
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous ™édS"*
Lille d'Ypres
DIMANCHE 5 MARS 1882,
3 h. de relevée et 8 h. du soir,
MARCHAND-TAILLEUR,
rue au Beurre, 7,
Les affiches du jour et les circu
laires donneront le programme des
représentations ainsi que le prix des
places.
a l'honneur d'informer Messieurs les
GARDES CIVIQUES qu'il confectionne
les VA RE USES et GILETS du
nouveau costume aux prix indiqués
ci-après
Bonne et solide qualité de drap.
Coupe et exécution soignées.
2400 FRANCS de primes par an
TE YPEREN.
OpMaandag, 27 Febrnari 1882,
ten 2 uren namiddag, zal Lodewyk-
frans VEKHAEGIIE, Deurwaarder te
IJperen, voortsvaren in de Boter-
straat véér het huis bewoond door
de weduwe Deioitte, tôt de openbare
verkooping van
Met den gereeden gelde, verhoogd
van 10
ONZIÈME ANNÉE.
26, RUE DE LA MADELEINE, 26,
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
Changement de demeure
MARCHAND -TAILLEUR,
CI-DEVANT RUE DE LILLE. N" 5,
ACTUELLEMENT
RUE DE DIXDIUDE, 33,
w
Ex-pharmacien Alger
Il est maintenant démon devoir d'assurer le public que je
suis seul possesseur de VOrdonnance d.u véritable Sirop
PaglianoRégénérateur du sangle seul et unique
bre»eté en Italie, en France et en A»triche que le
Sirop qui st vendu par d'autres sous ce môme nom est
contrefait ignoblement, ceux donc qui veulent faire acquisi
tion de ce Remède (auquel des milliers et des milliers de
personnes doivent la vie et le recouvrement de la santé) doi
vent s'adressera moi: Prof. Alberto fu G. Pagliano, Théâ
tre Pagliano Florence.
Economie Financière, onzième année; rédac
teur,E. L'HOEST,avocat, Prime grarurn;.(FoîV annonces
L'Illustration Européenne, (lOfr.50 franco par an.)
Sommaire du N" 16.
Gravures A la recherche du Coupable. L'apparition.
La Baratte flamande, d'après M. Corneille Petit. (Salon de
Bruxelles.) Auber. Messager Japonais.
Texte Notre tirage au sort. Nos Gravures. Le
faux Comte de Valdieit. Roman. Comment l'Algérie est
devenue française.Une Excursion dans les Montagnes de
l'Islande. Causerie littéraire. Deux Scènes de Hamlet.
A la recherche du Coupable. Roman. Nos Primes.
Sommaire du N" 17.
Gravures L'Hôlel-de-Ville de Middelbourg. Vieux
Coq et petits Canards. En route pour la Sibérie. Les
Argalis.
Texte Nos gravures. Le faux Comte de Valdieu. Ro
man.Un souvenir de Carnaval. Les Papillotes delà Mar
quise. La grande Aunée. Pensées. A la recherche
du Coupable. Roman. Nos primes.
On s'abonne au Bureau du Journal.
Parmi les journaux illustrés s'adressanl la famille, il est
rare d'en trouver justifiant leur litre et sachant plaire la fois
l'esprit et la bourse du lecleui.
Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux qui
aiment lire que nous leur recommandons particulièrement
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
AVEC NOMHKBUSES PRIMES.
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et les
noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété des
sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime cette
intéressante publication qui ne ressemble aucune autre et
laquelle ont déjà été décernées deux médailles d'honneur
Son prix exceptionneldont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variéespermet tout
le monde d'en faire l'essai en s'abonoant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de CINQ EIIANCM(Union postale
7 fr. 50, autres pays 8 francs) M. A. CLAVEL, éditeur,
33, rue de Paradis, Paris.
On peut se procurer lu même prix que l'abonnemrnt les
deux années parues que l'on reçoit brochées, avec couvei litre.
litres et tables formant d'intéressants volumes de bibliothèque,
-
BIBLIOTHÈQUE GILO.L
La collection verviétoise veut décidément accaparer
les meilleurs littérateurs du pays. Tous ceux qui ont un
nom dans les lettres belges seront bientôt collaborateurs
de cette intéressante publication. Aujourd'hui c'est un
pesonnage officiel, un haut fonctionnaire, le savant di
recteur général de l'Enseignement moyen au Ministère
de l'Instruction publique, M. Ëmile Greyson, qui offre
deux charmantes nouvelles au public de M. Gilon. Bien
pensées et bien écrites, ces nouvelles font honneur la
littérature belge, dont on a si aveuglément nié l'exis
tence. Elles seront lues avec avidité par tous, petits et
grands, et le volume qui les contient deviendra rapide
ment un des plus recherchés de la collection.
Nous souhaitons que M. Greyson se repose souvent
des nombreux travaux de réorganisation de l'enseigne
ment qui l'absorbent, en écrivant d'aussi charmantes
nouvelles que celles qu'il vient de livrer au public. Seu
les les natures d'élite peuvent se reposer du travail par
le travail.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite:
Dn BARRY, de Londres. Des millions de Cures.
Depuis 1840 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gaslroentériles, gastralgies, phlhisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flaluosités, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenlerie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phtbisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryogite,échauffemeot, bysterie, oévralgie,épilepsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, bydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au-
rr aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique Revalenta Arabica Du Barry"
Monsieur.Dieu soit béni! votre Revalenta m'a sauvé la
vie. Mou tempéramment, naturellement faible, était ruiné par
suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitée sans résul
tat favoiable par les médecins, qui déclaraient que je n'avais
plus que quelques mois vivre; quand l'émineotr vertu de vo
tre Revalenta m'a rendu la santé. A. Brunelière. curé.
lm° Semaine.
Voitures en service en 1882 28 chevaux 256.
id. id. 1881—20— id. 203.
Recettes par jour voilures en 1882 fr. 91-85
id. id. id. 1881 71-40
Recettes du 12 au 18 Février 1882 fr. 18,979-35
id. 12 18 id. 1881 10,833-10
Différ. en faveur de la 7* semaine de 1882 fr. 8,150-35
Recettes du lr Janv. au 18 Février 1882 fr. 130,015-75
id. 1' id. 18 id. 1881 fr. 69,975-45
Différence en faveur des 7 premières semai
nes de 1882 fr. 50,040-30
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
25 Février 1882.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids m"
dm
l'hecto
litre.
16,600
28 50
80
3,600
21 50
73
5,600
22 00
44
3,700
25 00
80
Féveroles
8,000
25
80
Pommes de terre
6,000
7 00
Beurre
540 00
actuellement en représentation
EN VENTE TOUS LES SAMEDIS
dans taules les librairies, kiosques et gares de
BELGIQUE
JOURNAL ILLUSTRÉ
PARAISSANT TOUTES LES SEMAINES
16 p de texte, 42 colonnes, 4 grav.
le plus complet de tous les journaux
A 10 CENTIMES
ABONNEMENT 6 mois 1 an
BRUXELLES 4 fr. 8 fr.
PROVINCE 4 fr. 50 9 fr.
Garde, 40 fr. Caporal, 53 fr.
Sergent, 58 fr. Sergent-Fourrier,
60 fr. Sous-Lieutenant, 80 fr.
Lieuten1, 85 fr. Capitaine, lOOfr.
200 FRANCS de primes par mois
Demandes prospectus et n» spécimen
MRosesrue de la Madeleine, 81, Bruxelles,
OPENBARE VERKOOPING
VAN
Leeren van allé grootten,
Koorden
en veel ander Schilder.-i-Allnain.
f
rédacteur f.n chef: E. LHOEST, avocat,
PARAISSANT TOOS LES DIMANCHES AVEC 16 PAGES.
BUREAUX A BRUXELLES,
Donne un compte rendu détaillé: 1° de la
Bourse des Fonds publics de Bruxell s; 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres et des Grains de
Bruxelles 3° une revue du Marché de Paris; 4°
l'élude de toutes les affaires belges et françaises,
et celle des principales affaires étrangères au
point de vue du placement 5° des correspon
dances de Loodres, Berlin, Amsterdam 6° tous
arbitrages et renseignements luléressant les ren
tiers; 7* la LISTE OFFICIELLE DE
TOUS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'UN AN,
Comprenant: 1° Un calendrier révisé des tira
ges et amortissements des valeurs avec on sans
lots; 2" un manuel des opérations la Bourse
de Paris; 3" une notice sur les vab urs introduites
en 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un tableau
evisé et complété du revenu des six dernières
années des actions cotées Bruxelles et Paris;
la liste complète des obligations
sorties avec ou sans lots et non
présentées au remboursement au
31 décembre 1881.
NUMÉRO SPÉCIMEN GRATIS.
Les abonnements belges se prennent la
poste.
Plus de mercure, plus de Copahu, plus
deCubèbe! L'injection Peyrard est la
seule au monde ne contenant aucun principe
toxiqueni caustique, guérissant réelle-
mt ni en 4 6 jours.
Rapport: Plusieurs médecins d'Alger ont
essayé l'Injection Peyrard sur 232
Arabes, atteints d'écoulements récents ou
chroniques, dont 80 malades depuis plus
de 12 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de 4 jours
2 ans; le résultat inouï a donné 231 gué-
risons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Un deuxième essai fait sur 184 Eu
ropéens a donné 184 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Ferrand, Bernard, Ali Bouiouclie-
Hachi, etc. E. Peyrard, place du Capitole,
Toulouse. Dépôt général pour la vrille en
gros: E. DELA MARE, 28, rue des Chape
liers, Bruxelles. Détail: Ypres, dan s
principales pharmacies. 6592
