GOEDEREN
On demande que tmllS
S I Ro¥x-LA VA,
BAECKLANDT-DELVA,
SPARREN,
HUITRES
L'Economie Financière
DOMANIALE
EEN
RHE VANWYNSBERGHE
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
REVALENTA ARABICA
Openbare Verkooping
Veraudering van woonst.
ST ATIESTRAAT, 23,
RANTOOR TPHE.
MARCHAND-TAILLEUR,
rue au Beurre, j\'° 7,
VERKOOPING
DIX FRANCS LE CENT.
van
le Zillebeke (Si Boesinghe.
Op iMAANDAG 3° APRIL 1882,
om elf ure 's morgens, zal er worden
overgegaan door deNotarisVANDER-
MEERSCH. te IJperen, in eene der
zalen van het Stadhuis aldaar, tôt
de openbare verkpoping der volgende
goeaeren
Ie Lot. 01 a. 93 c. bebouwden
GROND en LOCHTING, sectie B.
n° 254e.
Instelprijs fr. 289.50.
2e Lot. 01 a. 56 c. bebouwden
GROND en LOCHTING, sectie B,
n° 255e.
Instelprijs fr. 234.00,
3e Lot. 02 a. 43 c. bebouwden
GROND en LOCHTING, sectie B,
n° 255f.
Instelprijs fr. 364.50.
Deze 3 loten zijn gebruikt tôt 1" Ja-
nuari 1883, aan fr. 4.50 c. 's jaars,
boven de grondlasfen, door d'heer
ClementVerelst, door wie de huizen
er op staande zijn gebouwd geweest.
De koopers zullen gesteld worden
in plaats van den staat voor het uit-
oeftenen van het recht aan dezen toe-
gestaan door artikel 555 van het
Burgerwetboek.
4e Lot. 21 a. 30 c. LAND, sec
tie B, n° 391, gebruikt tôt ln October
1882, door Modestus Gheldhof, mits
fr. 12.80 c. 's jaars, zonder lasteu.
Instelprijs fr. 400.00.
De kosten zijn bepaald op 10
der koopprijzen. De liefnebbers
kunnen kennis nemen der voorwaar-
den ten kantore van den Ontvanger
der Domeinen, te IJperen, en bij de
Notaris met de verkooping gelast.
pour remplacer patron malade.
S'adresser chez L. TRIOEN,
NEUVE-ÉGLISE, rue d'Ypres.
TAPISSIER-GARNISSEUR,
brengt ter kennis van het publiek
dat hij zijne woonst komt over te
brengen van in de HONUSTRAAT,
33, naar de
TE YPEREN.
De Ontvanger der Domeinen te
Ypre zal op ZATURDAG ln APRIL
1882, om 11 ure veormiddag, op de
Groote Markt aldaar, overgaan tôt
openbare verkooping van
toebehoorende aan het 4e Regiment
Lanciers.
Komptant geld met 10 verhoog
voor on kosten.
a l'honneur d'informer Messieurs les
G A R D ES Cl VIQ UES qu i 1 confectionne
les VAREUSES et GILETS du
nouveau costume aux prix indiqués
ci-après
Bonne et solide qualité de drap
Coupe et exécution soignées.
van
157 KOOPEN
SCHOONE EN ZWARE
dienstig voor timmerwerk, kepers
en tabakpersen,
onder welke veel van 1 m. 60c. ditke,
en 10 tôt 20 m. lengte,
den MAANDAG, 3" APRIL 1882,
ten 12 ure 's middags,
le Zillebeke en te Zandvoorde.
De koopen zullen aangetoond wor
den' door den boschwachter R.-L.
Lignel, bij DeVodde, te Zillebeke.
De Notaris DEGRYSE, resideeren-
de te Becelare, is met deze verkoo
ping belast.
PREMIER CHOIX
ONZIEME ANNEE.
26, RUE DE LA MADELEINE, 26,
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
numéro spécimen gratis.
Les abonnements belges se prennent 'a.
poste
La bouche d'eau qui a été mise en oeuvre, a suffi pour
écarter tout danger et en moins de dix minutes tout était
éteint.
Le feu a pris dans une loge, du côté gauche de la seine
une partie du plancher de cette loge a été brûlée.
Il y avait répétition hier après-midi, et un calorifère avait
été allumé, on croit que c'est l'un des tuyaux de chauffage
de ce dernier qui aura communiqué le feu.
Le prince Philippe, comte de Flandre, frère du Roi,
accomplissait Vendredi sa 45" année. S. A. R. est né Laeken,
le 24 Mars 1857, jour du Vendredi Saint celte année-là
Le roi Léopold II aura 47 ans accomplis le 9 Avril pro
chain. (Dimanche de Pâques). S. M. est née Bruxelles le
9 Avril 1855.
Une bonne dame française de province, grande coureuse
de sacristie, arrive Paris pour faire ses achats de printemps.
Bien que frisant la cinquantaine, la bigote est très coquette
et fait déballer, dans les magasins de nouveautés, toutes les
choses la mode, robes, jupons et chapeaux, puis au mo
ment de payer
Ah mon Dieu, j'ai oublié quelque chose, les bas de soie
de M. l'abbé,
Oubli très facile réparer, madame, quelle pointure
vous faut-il
Les mêmes que pour moi l'abbé a les mollets aussi
gros que les miens, nous les avons comparés souvent
Le 2me fascicule de la om" année du Bulletin du Minis
tère de ^Instruction publique vient de paraître (Bruxel
les, E. Guyot, 8 fr. par an). La partie non officielle de celte
publication est particulièrement digne d'attention.
A tout seigneur, tout honneur. Citons donc tout d'abord la
nouvelle loi de la Nouvelle-Galles du Sud sur l'instruction
publique qui rend l'enseignement primaire, dans ce pays,
laïque, gratuit et obligatoire. Elle ordonne, en outre, la
création d'écoles normales et d'écoles supérieures de garçons
et de filles. Les écoles confessionnelles sont soumises certai
nes conditions et les subventions qui leur sont accordées
actuellement ne leur seront pas maintenues au delà du 31
Décembre de l'année courante. Nous signalons également une
circulaire fort intéressante de l'inspecteur d'académie résidant
Marseille, sur l'instruction morale et civique et des rensei
gnements détaillés sur l'organisation de l'école normale pour
l'enseignement de travaux manuels aux garçons Naai (Suède),
dont un grand nombre de produits ont été offerts récemment
au Musée scolaire de l'Etat. Mentionnons enfin, outre la partie
officielle, la bibliographie traditionnelle des publications bel
ges et étrangères relatives l'instruction.
L'Illustration Europée3ine,(!0fr. 50 franco par an.
Sommaire du N" 21
Gravures: A la r. cherche du Coupable. L'Aumô
ne. L'Invocation, d'après M. François Dumont. (Peinture-
Bogaerts.) VLa halle de Harlem.
Texte: Nos Gravures. Le faux Comte de Valdieu. Ro
man.Les Crânes des Assassins. Elude physiologique.
Une portion de lapin. (Souvenir de Bonn.) Le Magnétis
me devant I Histoire et la Science. Pensées et Réflexions.
A la recherche du Coupable. Roman.
On s'abonne au Bureau du Journal.
-~rr
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite:
Du BARRY, de Londres. Des millions de Cnres.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gastroentérites, gastralgies, pblhisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flatuosités, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phtbisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, hysterie, névralgie,épilepsie, paraly
sie, les accideuts du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du saBg, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, bydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur uaissance elle est préférable tout au-
re aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique Revalenta Arabica Du Barry
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Castle-
sluart, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhaa,
Lord Stuarl d Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurz r, etc., etc.
Cure N* 76,448 Depuis cinq ans, je souffrais de maux
dans le côté droit du creux de l'estomac, de mauvaises diges
tions, etc. Je n'hésite pas vous certifier que vutrr Revalenta
m'a sauvé la vie.Ernest Gatté, musicien au 05" de ligne,
Verdun. N" 49,811 Mme Marie Joly, de cinquante ans
de constipation,indigestion,nervosité, insomnies, asthme,toux,
flaïus, spasmes et nausées.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50 fois son prix en médecines. En boites; l/4 kil.,
2 fr. 25l/2kil., 4fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalentaen boites de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boîtes de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr.; de 48 tasses 7 fr.de
I 120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boites de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chez MM. Frysou-Vanoulrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du Barry
C®, Limited. Agent Général pour la Belgique
M1 Emile T1MMERHANS, 6 et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
25 Mars 1882.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids M"
DI
l'hecto
litre.
22,100
28 00
80
5,500
21 25
73
2,300
22 00
44
Pois
1,200
25 00
80
Féveroles
400
24 25
80
Pommes de terre
9,000
6 50
Beurre
355 00
GEMEENTE ZILLEBEKE.
GEMEENTE BOESLYGBIE.
Garde, 40 fr. Caporal, 52 fr.
Sergent, 58 fr. Sergent-Fourrier,
60 fr. Sous-Lieutenant, 80 fr.
Lieufen', 85 fr. Capitaine, lOOfr.
BURGERL1JKE GODSHLIZEIV
VAN IJPEREN.
DSTENDE.
r
rédacteur en chef: E. LHOEST, avocat,
PARAISSANT TODS LES DIMANCHES AYBG 16 PAGES.
BUREAUX A BRUXELLES,
Donne un compte rendu détaillé: 1° de la
Bourse des Fonds publics de Bruxelles; 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres et des Grains de
Bruxelles 3° une revue du Marché de Paris; 4°
l'étude de toutes les affaires belges et françaises,
et celle des principales affaires étrangères au
point de vue du placement 5* des correspon
dances de Londres, Berlin, Amsterdam 6* tous
arbitrages et renseignements intéressant les ren
tiers; 7* la LI8TE OFFICIELLE DE
TOIIS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'UN AN,
Comprenant: 1° Un calendrier révisé des tira
ges et amortissements des valeurs avec on sans
lots; 2° un manuel des opérations la Bourse
de Paris; 3" une notice sur les valeurs introduites
en 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un tableau
revisé et complété du revenu des six dernières
années des actions cotées Bruxelles et Paris;
5° 1» liste complète des obligations
sorties avec ou sans lots et non
présentées au remboursement au
SI décembre 1881
