DROIT DE CHASSE
Lrr
MALLES DE VOYAGE
m DEMANDE
MAISON A LOUER,
A VENDUE:
UNE FERME
JSÉÈ
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
CRIEM-GESQUIBRE,
ASSURANCES SUR LA VIE.
SAVON EN POUDRE de PORTAL.
INJECTION PEYRARD
Economie Financière
SAVON HUDSON
P H E N I C 0 N
ON DONNE A GAGNER
UN TRES BON TOUR
SPECIALITE
Bois brûler el Bouteilles vides,
Etude de Me Van Bevire,
Rue de la Loi, 3, Bruxelles.
(iuérison certaine et radicale
Etude de Mtre L4NNOY,
NOTAIRE A COMINES.
COMINES (belgique),
LOCATION PUBLIQUE
sur 520 hectares de propriétés appar
tenant l'Institution Royale de
Messines et situées dans les commu
nes de Comines, Dranoutre, Messi
nes Neuve-EgliseWarnêton et
Wytschaete (arrond* d'Ypres), Hou-
themLampernisse, Noordschote,
Oostkerke, Westvleteren et Zuid-
schote (arrond1 de Furnes).
On commencera 3 heures préci
ses de relevée l'arrivée des trains,
pour finir leur départ de 6 heures.
Court-Saiut-Etienne
LA PROPRETE
Une l'ois employé, toujours employé.
LE BON AIR
Préservatif sûr contre l'épidémie.
ScCoauvyou3£AJC ■&- 43>wù«yvk*. jj
-ta' ivwi»
MAISON
RUE AU BEURRE, 20, YPRES.
Retour de Paris avec un grand
choix de confections, V isites et YVa-
treproefs, tout ce qui se fait de plus
beau et des modèles les plus nou
veaux de la saison.
Le succès toujours de plus impor
tant dans la vente de mes confections,
me permet de les soumettre des
prix en dehors de toute côncurrence,
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
S'adresser M. Jules ONRAET,
agent principal de la Compagnie
d'assurances contre l'incendie Les
Propriétaires Réunis 2, rue de la
Prison, Ypres, où on peut obtenir
gratuitement les prospectus et ren
seignements.
§8
Si vous voulez bien lessiver et nettoyer employez le
Se vend en détail
fr. 0-15 le paquet de 1/10 kilo. fr. 1-00 le paquet de 1 kilo,
fr. 0-25 1/4 fr. 0-80 le kilo en vrac,
fr. 0-50 1/2
une personne active, disposant de
1,000 ou 2,000 fr. (un épicier ou mer
cier conviendrait bien), pour organiser
Ypres et dans l'arrondissement, la
vente avec monopole d'un produit
de première utilité, souvent indis
pensable, procurant des bénéfices,
réaliser une bonne fortune en peu
d'années.
S'adresser M. J. Paillard,
Nantes (Loire-Inférieure).
rue des Bouchers, 27.
S'adresser même rue, n° 29, de 2
4 heures.
pour cause de départ.
A TOURNER LE BOIS,
Longueur 2 mètres
BANC DE MENUISIER,
RUE DE L'ÉTOILE, 9, A YPRES.
ONZIEME ANNEE.
n
paraissant tous les dimanches avec ig pages.
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
numéro spécimen gratis.
Les abonnements belges se prennent la
poste.
Le Notaire VAN BEVËRE, vendra défi-
nivement et sans remise, le Jeudi 25 Mai
1 882, midi, en la salle des ventes par
Notaires, rue Fossé-aux-Loups, 34, Bruxel
les:
et 22 hectares 87 ares 60 centiares de terres
et prairies, Courtrai, divisés en 42 lots,
dont les amateurs peuvent se procurer en
l'étude le plan détaillée des mises-à-prix dont
le total est de 115,400. 10393.
de toutes les affections de la peau, des plaies et
ulcères variqueux qui sont souvent considérés
comme incurable par les plus célèbres médecins.
Ce traitement ne dérange nullement du tra
vail, il est la portée des plus petites bourses, et
dès le 2' jour il produit une amélioration très
sensible. S'adresser M. LENORMAND, médecin,
pharmacien, Touroan, Seine et Marne, (France).
Consultation par correspondance.
L U S D I 2 MAI 1882,
3 heures de relevée, au Café de la
Garevis-à-vis de la station,
DU
Eau minérale arsenicale naturelle
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PAR LE
qui lave ie linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 1 5 c.
OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil 75 c.
Bétail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
CAros Yandenboogaerdc-Cretoii Yprnn.
ftw UML y bioWVCrueM*" OIcaA-C-5 -Lfc—
Pt< T*—yr*~ OM- J datOvaayu oW—
r«>.. l'aâ^bvnub^. VW&totdtt'V |4epu<« -
cd» unLa** -*«1 ifyicmcJiL A.
■V. |MM YUA» MVlWwliiatMUu^-
Ttiiromni 0» lt- U|iM Co /•Q>i>/7)ttALt fin
A» LioféAltn ^aukxiJUf
faw4i«| ni1 ?,tm- lH-letaw, .13 fiw.
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIERCHA B RENTIER,
rue Bellevvaert, N" 3,
et Marché au Buis N" 28,
SOURCE de l'HOSPICE
(température 10° cent)
adoptée par les Hôpitaux civils
de Bruxelles.
Mèd. (for. Exposition irtU/n
Bruxelles 1880.
EMPLOYÉE:
1° Dans les maladies chroni
ques des voies respiratoires el
digeslives, bronchites, asthme,
coqueluche, perles d'appétit
Affections rhumatismales
el guuleuses
3° Dans toutes les névralgies
4° Contre les affections de la
peau
5° Dans tous les cas où il s'a
git de rendre ausang la richesse
et la force au système nerveux.
EN GROS
S
sur wagons
Court.
16 bouteilles francs 12
30 20
5© ;s«
S'adr. Compagnie des eaux arsenicales
Courl-St.-Etienne. DÉTAIL: toutes les pharma
cies el dépôts d'eaux minérales.
Brociiorc explicative avec certificats de Médecins,
gratis et franco sur demande affranchie
Hùlel Gérard, Court-St-Kltenne,pension fr. 5.
(1087)
Par sa supériorité sur tous les autres savons, le SAVOJI EN POUDRE de PORTAL est
destiné être employé par toutes lès bonnes ménagères pour le lavage ou le nettoyage de toute
chose, parce qu'il procure une grande économie de temps et d'argent, ne détériore aucunement
le linge, n'altère pas les couleurs, ne fait pas rétrécir les laines; en un mot (donne la propreté en
'très peu de temps et bon marché. Ce Savon ne contient aucune substance nuisible.
Se vend dans toutes les bonnes maisons d'épiceries, droguistes et marchands de couleurs.
tiros CH. D'HOKER, rue St. Jacques, iî° ÎO, Ypros.
personnes solvables,en province, depuis 75 fr.
de fixe jusqu'à 750 fr. par mois, dans affaire
exceptionnelle. Ecrire M. DELAHAYE, 5, rue
Furstemberg, Paris. - Capitn ux considérables
offerts pour achat de toutes marchandises. Paie
ment comptant. Ecrire même adresse que ci-des
sus. 10,215
Éx-pharmacien Alger
Plus de mercure, plus de Copahu, plus
deCubèbe! L'injection Fejrard est la
seule au monde ne contenant aucun principe
toxique, ni caustiqueguérissant réelle
ment en 4 6 jours.
Rapport: Plusieurs médecins d'Alger ont
essayé l'Injection Peyrard sur 252
Arabes, atteints d'écoulements récents ou
chroniques, dont 80 malades depuis pius
de 12 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de 4 jours
2 ans; le résultat inouï a donné 251 gué-
risons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Cn deuxième essai fait sur 184 Eu
ropéens a donné 184 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Ferrand, Bernard, Ali Bouloucke-
Hacbi, etc. E. Peyrard, place du Capilole,
Toulouse. Dépôt général pour la vente en
gros: E. DELA MARE, 28, rue des Chape
liers, Bruxelles. Détail: Ypres, dans les
principales pharmacies. 6592
Imprimerie d'Ange ..n EecLthout, rue de Dixmude, 39, Ypres.
rédacteur eh chef: E. LHOEST, avocat,
BUREAUX A BRUXELLES,
26, rue de la madeleine, 26,
Donne un compte rendu détaillé: 1° de la
Bourse des Fonds publics de B'nxelles; 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres el des Grains de
Bruxelles 5° nue revue du Marché de Paris 4°
Pélude de toutes les affaires belges et françaises,
et celle des priucipales affaires étrangères au
point de vue du placement; 5° des correspon
dances de Londres, Berlin, Amsterdam; 6" fous
arbitrages et renseignements intéressant les ren
tiers; 7° la LISTE OFFICIELLE ME
l'OLS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'EN AN,
Comprenant: 1" Un calendrier révisé des tira
ges et amortissements des valeurs avec on sans
lots; 2° un manuel des opérations la Bourse
de Paris; 5° une notice sur les valeurs introduites
en 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un tableau
revisé et complété du revenu des six dernières
années des actinns cotées Bruxelles et 'a Paris;
5° la liste complète des obligations
sorties avec ou sans lots et non
présentées au remboursement au
îtf décembre 1881.
