ROOGE, VLAS en GRAS.
LANDBODWALÂM
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
SAVON EN POUDRE de PORTAL.
MAI,I,ES DE VOTAGE
L'Économie Financière
HUDSON
DATE GOFPEE
le SAVON EN POUDRE
B
r
O
M
2
C.-R. BAEY,
NI IS E-A-PRIX
SAVON HUDSON
PHÉNICON
ŒUFS A COUVER
Den Dinsdag 4 Juli 1882,
LA PROPHETE
LE BON AIR
SPECIALITE
DÉFIKZ-VOËS
DATECOFFEE DATECOFFEE
Employez
de HUDSON
o
c
er
-!
S
o c
S1
g
H
NOTAIRE A WERVICQ.
DEN DUNOERDAG 29" JUNI 1882,
om 4 uren, op de landen der hofstede
gebruikt door Mm® Vandenbulcke-
Buyse, te GHELUWE, langs den
steenweg naar Meenen,
V E Il k O O S* S R G
VAN 8 HECT. 50 ARF.N
om 2 uren, ter hofstede gebruikt door
Mr Bernard-Nollet, te wERVICK,
(Basse-Flandre),
EEHKOOPIIMG
EN 8 HECTAREN
Hoggc, Vins, Hivernage (fc Gras.
Le Lundi 10 Juillet 1882,
4 heures, au cabaret tenu par Fidèle
Dewilde, C0M1NES-TEN-BRIELEN.
d'une MAISON et 1 hectare 20 cent,
de Fond s, Pâture et Labour àCOM 1N ES-
TEN-BRIELEN, le long des chemins
de Dadizeele et de Schooneveld.
Occupés y&vJulimPattyn, jusqu'au
1er Octobre 1882, 225 francs l'an
et l'impôt.
line fois employé, toujours employé.
Préservatif sûr contre l'épidémie.
Si vous voulez bien lessiver et nettoyer employez le
Se vend en détail
fr. 0-15 le paquet de 1/10 kilo. fr. 1-00 le paquet de 1 kilo,
fr. 0-25 1/4 fr. 0-80 le kilo en vrac,
fr. 0-50 1/2
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A Y PRES.
MAATSCHAPP1J TEGEN BRAND
ONZIÈME ANNÉE.
26, RUE DE LA MADELEINE, 26,
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'ANNUAIRE FINANCIER
numéro spécimen gratis.
Les abonnements belges se prennent la poste.
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
x/i
a
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CRETON, Ypres.
a>
es
-t
Ui
n
O^
3
'soanjuia:) saiaenSoag
T
recommandé par LES sommités médicales.
(café de dattes) jp (café de dattes)
goût exquis goût exquis
LE LUXE LE BESOIN
LE LUXE LE BESOIN
Marque de fabrique
En vente Ypres chez MM. A. DELIIAIZE C'e, Grand'Place, 22.
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON.
Ypres.
O
t—
s
"V Q-
a. S
2. 7
c
o
O
b
b
b
ACCOUCHEUSE DIPLOMEE,
RUE DE CASSEL N° 3,
HE? «H
DE
Mtre Arsène V\N EECkE,
VAN
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PAR LE
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil., 75 c.
Détail s chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros t Yaiiilenboogaerde-Cretoii A pres.
Par sa supériorité sur tous les autres savons, le Savon EN POUDRE de PORTAL est
destiné être employé par toutes les bonnes ménagères pour le lavage ou le nettoyage de toute
chose, parce qu'il procure une grande économie de temps et d'argent, ne détériore aucunement
le linge, n'altère pas les couleurs, ne fait pas rétrécir les laines; en un mot donne la propreté en
très peu de temps et bon marché. Ce Savon ne contient aucune substance nuisible.
Se vend dans toutes les bonnes maisons d'épiceries, droguistes et marchands de couleurs.
Gros CH. D'HOKER, rue St. Jacques, n° 1Û, Apres.
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER
rue Kellewaert, N" 3,
et Marché au Dois Ai" 78,
HERMES.
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat, line dame diplômée est attachée
l'établissement.
J. AVAERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 35, Place Verte., Anvers.
- LA FONCIÈRE
\vaarhorgiii£ fr. 150,000,000
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
RÉDACTEUR EN CHEF: E. L'HOI ST, AVOCAT,
PARAISSANT TOUS LES DIMANCHES AVEC 1 (S PAGES.
BUREAUX a BRUXELLES,
Donne un compte-rendu détaillé 1" de la
Bourse des Fonds publics de Bruxelles 2° des
Bourses des Métaux, des Sucres et des Grains de
Bruxelles; 3" une revue du Marché de Paris;
4° l'étude de toutes les affaires belges et françai-.
ses, et celle des principales affaires étrangères au
point de vue du placement; 5" des correspon
dances de Londres, Berlin, Amsterdam 6° tous
arbitrages et renseignements intéressant les
rentiers; 7° la LISTE OFFICIELLE DE
TOUS LES TIRAGES.
ABONNEMENT D'UN AN,
Comprenant l'Un calendrier révisé des tira
ges et amortissements des valeurs avec ou sans
lots 2° un manuel des opérat ions 'la Bourse
de Paris 3° une notice sur les valeurs intro
duites en 1881 la Bourse de Bruxelles 4° un
tableau revisé et complété du revenu des six der
nières années des actions cotées Bruxelles et
Paris; 5° la liste complète des obliga
tions sorties avec ou sans lots et
non présentées au remboursement
au 31 Décembre 1881.
<D
,aS
<p
1
c5
C
o
o
s-
<D
Ph
2
O
o
s-.
3
o
PH
es
c3
fl3
ATTENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Sijvous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
O
CDs
cd
o
a
cd
m
O
:r
o
o
-s
ax
cd
tjl
p
-3
CD
•"S
1
cd
GO
de belles et excellentes Poules* de IIou-
dan race pure 5 fr. les 12 et 10 fr. les 25.
Petit* Poulets 14 fr. les 12 et 27 fr.
les 25. Emballage spécial compris. Bonne
arrivée garantie. Boursier Houdan
(Seine et Oise) France. 15 médailles.
Ni o il excitant.
DE i/ÉPOQt'E.
N o n excita 11 t.
de l'époque.
En vente chez les principaux négociants de la Belgique, en boîtes de fer-blanc
de I kil. et 1/2 kil. au prix de 1 fr. 50 le 1/2 kilog., boite comprise. Les boîtes vides
sont reprises raison de 10 cent, pièce. Pour le gros, s'adr. THE BELGIAN DATE
COFFEE, G" (LIMITED) rue de Malines, 35, Bruxelles.
pour laver toute chose.
M
"O
O
cn
S:
er
a,
o
te
O
g
C-
o
£5 £5
S C
g c
3?"
"T te
C
33
- I
38
"3
Tl
r*3
H
r>
m
38
en
t?™
Ci
b
S
g
O
b
b
b
b
M
YPRES.
Imprimerie d'Ange Van Feckhout,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
