"VILLE DTPRÉSr
irRUCHTEN TE VELDE
Openbare Verpachting
ie SAVON EN POUDRE
MILLES DE VOYAGE
REVALENTA ARABICA.
HERBERGGERIEF,
Nécrologie.
Bibliographie.
BURGERLIJKE GODSHUIZEN
Den Yrijdag 28 Juli 1882,
OPENBARE VERKOOPING
TE WO EST EN.
HERNIES.
Employez
de HUUSON
SPECIALITE
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
Les Soirées Littéraires
Le Collège des Bourgmestre et
Echevins a l'honneur de faire con
naître au public, que Jeudi prochain,
13 Juillet, la circulation des eaux
sera momentanément interrompue
dans les tuyaux de la nouvelle distri
bution, pour permettre l'Adminis
tration de faire les expériences jugées
nécessaires avant la reprise des tra
vaux de canalisation.
Le Collège rappelle en même temps
ses administrés que l'ancien systè
me cessera de fonctionner au lr Jan
vier prochain.
ten 2 ure namiddag, in het Belle
Godshuis,
IJperen,
van
en huize van Désiré DELPORTE,
Rijselstraatnr 38, te
1° Eene HOFSTEDE groot 27 h.
32 a. 42 c., gelegen te VLAMERTIN
GHE, gebruikt door Merlevede en
Yanderhaeghe, tôt den 30" September
1882.
2° Eene partie LAN!) en een streep
BOSCH, groot 86 aren 80 c., te
V O O H M E Z E E L E bij de Brug-
gestraat, gebruikt door sieur Corion,
tôt 30" September 1882.
3° 1 h. 23 a. 50 c. ZAAILAND en
GRAS, te LANGEMARCK, bij de
herberg De Keerselaar, gebruikt
door Servaas en A lois Vuylsteke, tôt
30° September 1882.
4° 1 h. 80 a. 06 c. ZAAILAND en
MEERSELKEN, ook te LANGE-
MARCK, bij het voorgaande lot, ge
bruikt door Servaas en Aloïs Vuyl
steke, tôt 30n September 1882.
Al de bovengenaamde pachters zien
vrijwillig van hunnen pachtaf.
De Notaris TITECA, te IJperen
is met deze verpachting belast.
ten 2 uren namiddag Openbare
Verkooping van
HERBERGGERIEF. 3 Tafels,
18 Stoelen, Toog, Buffet, Banken.
VRUCHTEN TE VELDE.
30 aren Koorn.
40 aren Rogge.
30 aren Aardappels.
30 aren Haver.
15 aren Hoppe met Perssen.
7 aren ERWTEN.
Met tijd van betaling mits borg te
stellen, door het ambt van Lodewyk-
Frans VERHAEGHE, deurwaarder
te IJperen.
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENROOGAERDE-CRETON,
Ypres.
A YPRES.
t
Une assemblée d'artistes a désigné, pour l'acceptation
et le placement des tableaux l'exposition d'Anvers, MM.
G. Meunier, J. Raymaekers et Devachez.
Avis. Le Département des Travaux Publics vient
de publier, pour entrer en vigueur le lr Juillet, des supplé
ments aux fascicules II et III du taiif Belge-Rhénan-Co-
logne-Minden et au fascicule III du tarifBelge-Berg-Marche,
du lr Octobre 1880.
Le public peut se procurer des exemplaires de ces diver
ses publications dans les stations du Chemin de Fer de
l'Etat. (Communiqué).
La presse de Philadelphie a été convoquée dernière
ment un banquet d'un genre tout nouveau. Il était organisé
par l'entreprise des pompes funèbres et portait un caractère
plus que lugubre.
Les cartes d'invitation étaient sur papier de deuil.
La salle du banquet tendue de noir, était ornée de dra
peaux blancs en crôpe. La table avait la forme d'un catafal
que. La vaisselle était bordée de noir.
Des croque-morts en costume de parade faisaient le ser
vice. Un orchestre jouit une série de marches funèbres.
M. A. Baudouin, ingénieur des plus distingués et chef
de la maison Baudouin et Cle vient d'être assassiné au Cau
case.
M. Baudouin représentait un groupe des plus honorables
et dirigeait, avec autent d'habileté que de loyauté, une ex
ploitation de forêts sur les confins de la Mingrélie.
M. Baudouin, originaire de Mons, comptait beaucoup d'a
mis en Belgique.
Tout le monde connaît le fameux on ne passe pas!
opposé par une recrue la redingote grise. Il paraît que si
la consigne a des rigueurs pour les empereurs, elle en a aussi
pour les souveraines, qui ne trouvent pas grâce devant elle.
Il y a, paraît-il, au château de Laeken une entrée qui
abrège beaucoup le chemin parcourir pour arriver la de
meure royale; cette entrée, dite porte Anspach, est réservée
au service et se ferme rigoureusement dix heures du soir.
Dernièrement, la Reine revenant, après 10 heures, d'une
promenade, se présente ladite entrée.
Pas possible d'entrer, Madame, dit le factionnaire,
c'est excentriquement défendu.
Mais vous pouvez bien m'ouvrir moi, je suis la
Reine.
Je sais bien que vous êtes Madame la Reine mais
quand je vous dis que je peux pas, je peux pas; si je vous
ouvre, on me f...lanquededans; c'est la consigne
Sa Majesté s'inclina devant cette autorité supérieure k la
sienne et tourna bride de bonne grâce en randant la main
ses poneys pour rattraper le temps perdu.
Le lendemain, elle remettait au commandant des postes
du Palais une gratification pour le brave troupier qui lui
avait si militairement refusé la porte.
- inni)(îT-i-
Le fameux général russe Mikkaïl Skobeleff, qui, il y
quelques mois, fit Paris même, dans un langage pas
sionné, l'exposé des revendications panslavistes et
adressa l'Allemagne une provocation véhémente, est
mort subitement jeudi Moscou, l'hôtel Dussaux. II
a été emporté par un mal que quelques-uns s'obsti
nent regarder comme mystérieux dans toute la force
de l'âge, dans toute la maturité de ses rares talents mili
taires.
Q
Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur recommandons particulière
ment
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
AVEC »OMRnEIISF.8 l'HIHM.
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et
les noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime
cette intéressante publication qui ne ressemble k aucune
autre et k laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet k tout
le monde d'en faire l'essai en s'abonnant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de CINÎQ FRANCS (Union
postale 7 fr. 50, autres pays 8 francs) |k M. A. CI.AVEL,
éditeur, 82, rue de Paradis*, Paris.
On peut se procurer au même prix que l'abonnement
les deux années parties que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et tables formant d'intéressants volumes de bi
bliothèque.
p»MTr A THI1C rendue sans méde-
oAll I t A I UUo cine, sans purges
et sans frais, par la délicieuse farine de santé Du
Barry de Londres, dite
Trente-cinq ans d'un invariable succès, en
géurissant les dyspepsies, mauvaises digestions,
gastrites, gastralgies, glaires, vents, aigreurs,
acidités, palpitations, pituites, nausées, ren
vois, vomissements, constipation, diarrhée, dys-
senterie, coliques, phthisie, toux, asthme,
étouffements, étourdissements, oppression, con
gestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabète,
faiblesse, épuissement, anémie, chlorose, tous
désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix,
des bronches, vessie, foie, reins, intestins,
membrane muqueuse, cerveau et sang, ainsi
que toute irritations et toute odeur fiévreuse en
se levant, ou après certains plats compromet
tants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooli
ques, même après le tabac. C'est en outre la
nourriture par excellence qui seule réussit k
éviter tous les accidents de l'enfance. 90,000
cures, y compris celles de MIM la duchesse de
Castlestuart, le duc de Pluskow, Mme la mar
quise de Bréhan, lord Stuart de Decies, pair
d'Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer,
etc.. etc.
N° 63,476 M. le curé Comparet, de 18 ans
de dyspepsie, de gastralgie, de souffrance de
l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs noc
turnes.
Cure n° 99,625. Avignon, 18 Avril 1876.
La Revalenta Du Barry m'a guérie, k l'âge
de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus ter
ribles, k ne plus pouvoir faire aucun mouve
ment, ni m'habiller, ni désabiller avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies
horribles. Contre toutes ces angoisses, tous les
remèdes avaient échoué la Revalenta m'en a
sauve complètement. Boriiél, née Carbon-
netty, rue du Balai, 11.
Cure n° 98,614 Depuis des années, je souf
frais de manque d'appétit, mauvaise digestion,
affections du cœur, des reins, de la vessie, irri
tation nerveuse et mélancolie tous ces maux
ont disparu sous l'heureuse influence de votre
divine Revalenta. Léon Péyclet, instituteur
k Eynanças (Haute-Vienne).
N° 49,812 Mme Marie Jolie, de cinquante
ans de constipation, indigestion, nervosité, in
somnies, asthme, toux, flatus, spasmes et nau
sées. N° 46,270 M. Robert, d'une consomp
tion pulmonaire, avec toux, vomissements,
constipation et surdité de 25 années. Numéro
49,522 M. Baldwin, de l'épuisement le plus
complet, paralysie de la vessie et des membres,
par suite d'excès de jeunsse.
Cure n° 85,421. Bruxelles, le 23 Juin 1871.
Mon plus jeune garçon, abandonné h l'âge de
cinq mois par les médecins, ne voulait prendre
ni ne digérait aucune nourriture, et se trouvait,
par conséquent, dans un état de faiblesse qui
mettait son existence en danger,; c'est alors que
je lui fis prendre la Revalenta, qu'il mangea
avec appétit, et il a continué pendant plusieurs
mois k s'en nourrir exclusivement.Aujourd'hui
âgé de 11 ans, il est très-bien portant.
Deswert, au Conservatoire, rue Vonck, 61
M. le docteur F.-W. Beneke, professeur de
médecine k lUniversité, fait le rapport suivant
k la clinique de Berlin, le 8 Avril 1872:
Je n'oublierai jamais que je dois la pré
servation de la vie d'un de mes enfants k la
Revalenta.
L'enfant, dans son quatrième mois, souf
frait, sans cause apparente, d'une atrophie com
plète, avec vomissements continuels qui résis
taient k la diète la plus soignée, k deux nour
rices et k tous les traitements de l'art médical.
La Revalenta a immédiatement arrêté les vo
missements et complètement rétabli sa santé en
six semaines de temps. Mes expériences depuis
ont eu le môme succès.
Cure n° 75,125 M. et M® Léger, 128, rue
Oberkampf, k Paris, d'une Maladie du foie
avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté k tout traitement pendant 16
ans. Cure n° 79,721 Mme Chauvet Pizzala,
d'anémie épuissement et A'étouffements.
Quatre fois nourrissante comme la viande,
sans échauffer, elle économise encore 50 fois son
prix en médecines. En boîtes 1/4 kil., fr. 2,25;
1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta en boîtes de 4, 7 et
16 fr. La Revalenta Chocolatée 1/2 livre,
fr. 2,25 1 livre, 4fr. 2 livres, 7 fr. Envoi
contre bon de poste, les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt partout, chez les pharma
ciens et épiciers. Du Barry et G,e, liinited.
Agent général pour la Belgique M. Emile
TIMMERMANS,rueRouppe, 6 et8, Bruxelles.
Dépôt k Ypres,chez FRYSOU-VANOUTRIVE,
pharmacien, rue de Dixmude BECUWE,
pharmacien k Moorslede chez Ch. BOSTYN,
boulanger.
Fait Ypres, le 7 Juillet 1882.
les bourgmestre et échevixs,
va AI fil EU LE.
Par le Collège
le secrétaire,
Furd. v A2\T DAlduIi*.
DER STAD IJPEREN.
Dcop uitschcidiiig van beilrijf.
VAN
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée k
l'établissement.
J. WAERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 35, Place Verte, Anvers,
OP DINSDAG 18 JILI 1882,
pour laver tonte ehose.
DE
EN TOUS GENRES.
M EA LIS I F.Rm A K PKATIF R
rtie Bellewacrt, N* 3,
et Marché au Bois IN®
