Les 2 grandes conditions duBien-Ètre&de la Santé
SAVON HUDSON
P H E M ICO N
La Maison du Bon Diable
MALADIES
de POITRINE
D.'VANIEIUB.DUPUY
IL
II
PARIS, HIVER 1882-1883
HUDSON
i
A
Dateurs Cote
1
INJE,C11ÛN PEYRARD
le SAVON EN POUDRE
GRANDE OCCASION.
Le Musée du Jeune Age
Ct Moniteur Belge
Employez
de III OSOA
A VENDRE
u: m\ Aui
LA I&UOPHO:K
Lisez
Une fois employé, toujonrs employé.
21, Vieille Halle aux Blés, Bruxelles,
demande de bons agents pour la vente
crédit, pas plus cher qu'au comptant, de
toutes espèces de marchandises. Envoi
franco d'échantillons.
BRONCHITE CHRONIQUE
Maladies de la peau
cresson et pommade B. Dnpuy
Préservatif sûr contre l'épidémie.
fa fa
M
Vente au détail dus toutes les Pharmacies de France .et de tous les Pays.
Fabrication et vente en gros PARIS maison L>. FP.ËBE et Ch. TORCHON
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
5
s;
ei
S
DÉFII Z-VOLS
o
B
2
S'
FRANC
FAR AN
FRANC
FAR AN
BRUXELLES, 5, RUE DE L0XUM, 5
FRANC
PAR AN
Dépôt pour les arrondissements
d'Yp res et Furnes-Dixmude chez
VA N DEN BOOG A ER DE-CR ETON
Ypres.
deux couveuses el éleveuses souterraines
ol belle baraque.
6, rue de la Villa, Boitsfop.t.
i'- On fournil gratuitement indications né
cessaires sur élevage artificiel poules.
EMPLOYÉE:
sur wagons
Court.
JOURNAL ILLUSTRÉ.
EN ÉPICERIES. Cf).\SKRVKS-ETC.
Il y a une grande concurrence aujourd'hui!
dans le Commerce d'èpieerles et beaucoup'
tlt- petit- négociants voient leurs recettes
cliimnuçr de jour en jour.à cause qu'ils ne sa-;
vent lutttr avec les puissantes maisons. A ces-
n ■/«••'iants il manquait une forte maison:
qui peut leur livrer les épiceries, conserves,
CHoeolafs, vins, liqueurs, brosses, éponges,!
peaux de chamois, savons lins et ordinaires,
graines, fruits secs, etc., àdespnx lels qu'ils
pourront soutenir cette concurrence. C'eut
une foii9l>iit:ii«ioit nouvelle appelée
un grand sucrés, et un petit eapi-
lal suffit.
Pour tous renseignements, écrire Mai-
sou F. Delooz, 37, rue de la Gran
de-Ile. Bruxelles. Succursales dans
les principaux centres du pays.
vVoSÇ
OHTENUF.AVÏT. FACILITÉ ET ÊGONOMU: PAR f.Kl OBTENU l'AItTOUT ET EA0I1 I.MKNT PAU l.lv
qui lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
,fC- {f :s - f
poudre désinfectante base d'acide phéni-!
que, d'un emploi agréable, sous danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres!
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouls, fosses d'aisance,
i Je vous prie de m'envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car. par
suite de ma prompte et inattendue guérison,
toutes mes connaissances désirent la lire, etc.»
Ces lignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes adres
sez-vous donc la maison Richter's Boek-
handel, Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et franco sur demande affranchie.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
TOUX, ENROUEMENT
RHUMES NÉGLIGÉS
soulagement imméJiat. guérison rapide par
le véritable sirop
On l'ait des contrefaçons et
des imitations du véritable Sirop' do
lir Vanier, ci-devant pharmacien aux
hôpitaux deParis.Exigertoujours la signa
ture en trois couleurs bleue, noire et bis
tre sur l'étiquette.
VICK* DC SANG, IHKTBKS
eczéma, feux du visage, ulcères, hémor-
i hoïdes, glandes, chancres, crevasses.
TRAITEMENT ET GUÉRISON
PAR
le plus puissant dépuratif végétal connu
du et des kunirarï.
Dépôt Ypres dans les principales phar
macies.
Dépôt général pharmacie anglaise, Ch.
Delacre, Bruxelles
Lire arec soin la brochure explicative
qui accompagne chaque flacon.
GUERISON
certaine et radicale <le toutes les affections
de la peau dartreseczemas, psoriasis,
acné, etc., môme ries plaies et ulcères
va riqueux, considérés comme incurables par
lus plus célèbres médecins. Le traitement
n'exige aucun régime particulier, il ne dérange
nullement du travail, il peut être suivi partout,|
même en voyage il est h la portée des plus!
petites bourses et dès le deuxième jour il pro
duit une amélioration très sensible.
S'adresser M. Lenormand, médecin-:
pharmacien o<.n.an (Seine-et-Marne. -
Consultations gratuites par correspondance.
En boîtes fer blanc de 3/4 kit.75 c.
Détail s chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros Yandenboogaerde-Creton Ypres.
en
fa:
a
Xes générations de t830, ^Avocats, professeurs^Artistes,
femmes célèbres, ont tous fait usage de la Pâte Regnauld et en ont
ressenti les bons effets. Xe délicieux bonbonhonoré de l'Approbation
si rare de l'Académie de Médecine de Paris, a une action vraiment
remarquable sur les affections de la gorge et du larynx
X'usage de la Pâte Regnauld fortifie la voix, détruit la séche
resse de la bouche, calme l'irritation produite par les premiers rhumes, et
■parfume agréablement la respiration.
Xa Pâte Regnauld ne contient aucun narcotique aussi con
vient-elle aux femmes et aux enfants auxquels répugnent les potions
et les tisanes.
Chaque boite, du prix de 1 ir. 50, doit
porter la signature ci-contre
'U
-ce
s-
<D
<E
s-
s~
<D
<D
P-.
es
o
o
o
p.
eS
ATTKXTiOfc'! On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON. exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention! Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez, aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez, tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
Dépôt général V A N l) E N B O O G A E R D E - C R E TON, Ypres.
et».
o
w
n
P_
co
GO
o
cr
o'
o
Sv
CD
CG
u
p
m
'sojityuio'} s9U0nSoj(j
Abonnement pour tonte la Belgique
a envoyer en timbres poste, a
DBS
Journal financier paraissant tons les dimanches avec 16 pages de teste.
IL. POIT!3DTE Cae rêvne des Bourses de Brnielles et de Paris uoe revue générale des
valeurs des arbitrages avantageux la cote officielle des I
informations financières des documents inédits la liste I ÇB FRANC
officielle des Tirages de toutes Yalenrs Belges e! Étrangères. H
PROPRIÉTÉ DE LA BANQUE 3ES VUEURS LOTS. PAR AN
Ex-pharmacien a Alger
Plus rte oVercurr, plus de Cupuhii, plu»'
de Çiihèlu' i.'injrrtioii Bw«-jriird ->t la
si u'* .m iiiim.iIc n. riuili imiil aucun pi inctp>-
ciij/w. ni tyirçlH/ifr, gut-ris»«til ré- lie-
III n i ;i ii ion I s
tiuTiuir: î'i'isn il iin-il en.» 't'A-g r uni
rss»Vé. ftnjcciicm ['l'jl'iSl'li sur 252
Amti.s, n U1111 ifecolii' m ni- cents en
cb.KUlKjlles. llelll NO lllll.liis l leplli s (11IS
de 12 n lis00 ii. puis an-, !i2 (te i jouis
il '2 ail'.; le itsii.lal inmii a dm.lié 231 g fi -
risiins radicales apiès 0 il U jours de traite
ment. Lu deuxième essai fait sur 18f Eu
ropéens a donné 18-4 guérisons.
Ont constaté l'excellence les docteurs
Solary, Ferrand, Bernard, Ali Botiloucke-
Hachi, etc. F. Pcyrard, place du Capilolc,
Toulouse. Dépôl général pour la »rnle en
gros: E. DELAMAltE, 28, rue dis Chape
liers, Bruxelles. Détail: Ypres, dans les
principales pharmacies. (Î592
pour laver toute chose.
Cou rt-Saiiil-rlCtienbc
Eau minérale arsenicale naturelle
SOURCE I.HOSWIK
(températiuie 10" cent)
adoplér par les Hôpitauxcivils
de Biiuxei.i.e.s.
Vêt/. or. Ës/Ktitlp/n inte'iH.
Hruxelfcs I880.
I" Dans les maladies chroni
ques des voies respiratoires et
fiigestivrs, broneliiles, asllime,
coqueluche, perles d'appétit
2° Att'eCliuus rluunalisiiiales
el goûteuses;
3° Dans loules les névralgies
i" Coolie les affections de la
peau
3" Dans tous les cas où il s'a
git de rendre au sang la richesse
e! la force au système nerveux-
EN GROS
f<» bouteilles francs S Ai
»0 - SO
5» - 30
S'adr. Compagnie des eadx
Courl-St.-Klieiine. DETAIL: toutes les pharma
cies el dépôts d'eaux minérales.
Ilroc.'.urv explicative avec cer Ii lira IS de .Médecins,
gralis el franco sur demande airrauchie
Hôtel Gérard, Court-St-Elieime,pension fr. 5.
(1807)
ARSENICALES
Abonnements
Bruxelles Un an, 4 fr. 6 mois, fr. 2-25.
Province: Un an fr. 4-25. 6 mois fr. 2-50
Une livraison, illustrée de huit gravures,
paraît tous les quinze jours.
On s'abonne au bureau du journal, l'Ad-
ministratation'à Bruxelles, chez les libraires
et aux bureaux de poste.
t Imprimerie d'Ange Van Feckhout, rue de Dixmude, 39, Ypres.
