Pâleurs Cote
LÉCOVO
ANCIftIK
MALADIES
de POITRINE
CS. L'ILLUSTRATION EUROPEENNE
Le Musée du Jeune Age
Les 2 grandes conditions du Bien-Etre de la Santé
SAVON HUDSON I PHENICON
d:vanier&,b dupuy
Ce Moniteur fielge
Publication hebdomadaireparaissant 'en. 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des publications les plus artistiques qui
paraissent.
faunes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra
deiii;/,-vois
GlERISON
Dépôt général VAN DEN BOOGA E R DE-CR ET ONY près.
Halad ies de la peau
cresson cl pommade B. Dupuy
BRUXELLES, 5, RUE DE LOXUM, 5
FRANC
FAR AN
FRANC
FAR AN
JOURNAL ILLUSTRÉ.
o\ez
FRANC
PAR AN
FRANC
FAR AN
de HUDSON
Dépôt pour les arrondissements
Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON.
Ypres.
A èo E_ C3 A T0UTES les expositions g 1 I fi Rl I
U |WB F" Croix de la l.écion d'Honneur I I I
LA PROPRETÉ
LE IÎO\ AIR
Ine fois employé, toujours employé.
Préservai if sûr contre l'épidémie.
LA MADELEINE, 20,
Prix d'abonuement 5FRAi\CS par au.
PRIME GRATUITE L'ANNUAIRE FINANCIER, 12* ANNÉE,
2-i».» francs. 2-6.1 traites.
13" ANNÉE D'EXISTENCE
La collection des numéros parus en 1881-18S2 constitue un magnifique volume
qui, relié, est le plus beau cadeau d etrennes que l'on puisse donner pour 13 francs.
On s'abonne au bureau du Journal.
(AMER-HOUBLON)
81 vous Mes souffrant ou si vous languissez sur un lit de douleur, réjouissez-vous, car le Hep
Bitters vo— guérira.
Si voue ne vous sentez pas l'aise ou bien si vous vous sentez faible et démoralisé sans en
connaître exactement la cause Hop Bitter» roua remettra.
Si vous êtes du clergé et que vous vous êtes imposé une lourde tâche cause de vos devoirs
pastoraux, ou bien si vous êtes une mère fatiguée de corps et desprit. Hop Hlttera roua
restaurera.
Si vous êtes homme d'affaires ou ouvrier, affaibli par vos travaux journaliers, ou homme de
lettres fatigué par le travail nocturne, Hop Blttera roua donnera de nouvelles forces.
Si vous souffrez par suite d'excès de manger et boire, do dissipations ou u'iDdiscrétiuns, ou si
vous êtes jeune et croissant trop vite, comme il arrive souvent. Hop Bitters vous soulagera.
Si vous êtes l'atelier, aux champs ou au bureau, et que vous sentiez le système fatigué. ou
le besoin d'une purge ou d'un stimulant quelconque non-enivrant, c'est Hop Bitters qu'il
vous faut. ^ui,
SI vous êtes âgé et sentez votre sang appauvri, votre pouls faible, vos nefs tremblants et voa
ffecultes vous abandonnant, Hop Bitters vous donnera nouvelle vie et force.
En vente ches tous les Droguistes et Pharmaciens S ir. le Flacon.
ATTE.Vï'ÎGX On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Iludson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
Je vous prie de m'envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car, pai
suite de ma prompte et inattendue guérison.
toutes mes connaissances désirent la lire, etc.»
Ces lignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes adres
sez-vous donc la maison Richter's Boek-
handel, Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et franco sur demande affranchie
BRONCHITE CHRONIQUE
TOUX, ENROUEMENT
RHUMES NÉGLIGÉS
soulagement immédiat, guérison rapide pa
le véritable siron
avis. On fait des contrefaçons et
des imitations du véritable Sirop «lu
Dr Vnnier, ci-devant pharmacien aux
hôpitaux deParis.Exigertoujours la signa
ture en trois couleurs bleue, noire et bis
tre sur l'étiquette.
eei-'ainc et s dieu le de toutes les affectioas
de la ;ioat! dartreseczexas. psoriasis
acné, etc., même des plaie» et ulcère»
varique - considérés comme incurables par
les plus célèbres médecins. Le traitement
n'exige aucun régime particulier, il ne dérange
nullement du travail, il peut être suivi partout,
même en voyage il est la portée des plus
petites bourses et dès le deuxième jour il pro
duit une amélioration très sensible.
S'adresser M. normand, médecin-
pharmacien Tournan (Seine-et-Marne.
Consultations gratuites par correspondance.
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
VICES DU SANG, DARTRES
eczéma, feux du visage, ulcères, hémor-
ihoïdes, glandes, chancres, crevasses.
TRAITEMENT ET GUÉRISON
PAR
le plus puissant dépuratif végétal connu
du »ang et des h limeurs.
Dépôt Ypres dans les principales phar
macies.
Dépôt général pharmacie anglaise, Ch.
Delacre, Bruxelles
Lire avec soin la brochure explicative
qui accompagne chaque flacon.
suarnuia^ ^8 seuanâojQ
Abonnement pour toute la Belgique
A ENVOYE* EN TIMBRES POSTE, A
Abonnements t
Bruxelles Un an, 4 fr. 6 mois, fr. 2-25.
Province: Un an fr. 4-25. 6 mois fr. 2-50
Une livraison, illustrée de huit gravures,
paraît tous les quinze jours.
On s'abonne au bureau du journal, l'Ad-
ministratation Bruxelles, chez les libraires
et aux bureaux de poste.
Journal financier paraissant ions les dimanches avec 16 pages de texte.
TT 3D03ST2STEÎ E»e riToe des Bourses de Bruxelles et de Parts mue revue générale des
I valeurs des arbitrages avantageux la eete officielle des
informations financières des documents inédits la liste
officielle des Tirages de toutes Valeurs Belges et Étrangères.
PROPRIÉTÉ DE LS BSIQUE DE* «'LEURS LOTS
pour laver toute clio»e.
Délicieux Apéritil Algérien Supérieur tous les Amers connus Tonique Hygiénique
- PREMIÈRES MÉDAILLES
M 1 1*1 laas I I l'Exposilion Universelle de Paris 1878. I I W# I Ni
Vente annuelle: Six millions cinq cent mille litres. - Entrepôt Bruxelles: RUEDU HOUBLON, 4
Imprimerie d'Ange Von Eeckbout
rue de Dixmude, 39, Ypres.
iBTKNL'LAVEC FACILITÉ ET ECONOMIE PAR LEI OBTENU PARTOUT ET FACILEMENT PAR LE
qui lave le linge la perfection, lui donne
tine blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, netîoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., f 5 c.
poudre désinfectante base d'acide phéni-
que, d'un emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse-
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kit.75 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Càro» \'andenbo«>gaerile-Cretou Ypprs.
Compte
Grains de
étrangères,
OEST, AVOCAT,
DlSl.VAiCItUS avi-c 1 1!
.ptiblics, des Métaux, des Sucres et des
es; étude des affaires belges et.françaises et des principales affaires
spondances do Paris., Londres, Amsterdam, Berlin; arbitrages et ren
seignements intéressant les rentiers; listes officielle» «ie ums le» tirages.
comprenant: 1" Un calendrier revisé des tirages des valeurs avec ou sans lots; 2° L'An
nuaire de la Bourse de Bruxelles 3" Un dictionnaire financier complet; 4° Le tableau
des revenus des actions des Sociétés; 5" Le» numéro» «le» obligation» avec ou
sans lot» »oi*tie» aux tirage» et non réelamée» au lr Janvier I S83
Les abonnements belges se prennent la poste. N° SPÉCIMEN GRATIS.
