fSÊk
Thé purgatif Reumaux.
VON EN POUDRE
ENCRE DU XIXe SIECLE
HALLES DE VOYAGE
GERARD-WATREMEZ.
A VAIUGIDE,
3 WOONHUIZEN
La Farine Lactée NestleiLes 2 grandes conditions du Bien-Être de là San
PHÉNICON
HUDSON
S L'ILLUSTRATION EUROPEENNE
MET ERVEN,
Encre Belge perfectionnée,
REGISTERS,
SCHOOL KANTOORG'RIEF.
POUR LES ENFANTS
Typographique et Lithographique
cejUe&H
C'est le meilleur remède pour les enfants
chétifs ou maladifs. De nombreuses attesta
tions prouvent que des guérisons inespérées
ont été obtenues avec la Nestle.
Ine fois employé, toujours employé.
rafraîchissant, vulnéraire, dépuratif
et fortifiant, recommandé contre les
douleurs de Testomac, préparé avec
les plus grands soins par M. Isaïe
REUMAUX, Médecin de la Faculté
de Paris, ex-Chirurgien Militaire et
Médecin de Colonisation en Algérie,
honoré de Médailles et récompenses
Nationales.
Dépôt chez M. Isaïe REUMAUX,
Médecin Staple (près d'Hazebrouck.
et dans toutes les bonnes pharmacies.
M AATSCHAPPIJ TEGEN BRAND
LA FONCIÈRE
HERMES.
EST L'ALIMENT PAR EXCELLENCE.
Préservatif sur contre l'épidémie.
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
<D
S-
<D
o
p.
3
o
s-.
G
S
DÉFIEZ-VOLS
O
o>
s
■"3
CD*
cd
GO
O
o,
O
sr
S'
o
•-s
s»
"S
c*
3
«le III D.SOV
•soairçuiaj. sauanSoaQ
reconnue la meilleure
des
chez A. VAN EECKHOUT.
rue de Dixmude, Nu 39, Ypres.
RVE DE DIXMUDE. 39. YPRES
d'AttGB VAN EECKHOUT, Graveur.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE est le journal du Dimanche
de toutes les familles se tenant en dehors des questions politiques,
elle publie des romans illustrés du plus grand intérêt et est rangée,
pour les gravures, côté des publications les plus artistiques qui
paraissent.
Ch. Spilliaert-Bouchaert
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
CHIRURGIEN DENTISTE DIPLÔMÉ,
consulter tous les jours de la semaine,
de 9 heures du matin 5 heures du soir,
le Dimanche excepté.
van
•w ma w sp mm as wm swr.
De Notaris B U TA Y E, residereade
binnen de stad IJperen, Dixmudestraat,
n° 67, zal in hat openbaat* te koopen stel-
len, in twee zittingen, met gewin van
4 7voor hoogsten instelpenning, de vol-
gende Woonhuizen
1" koop. Een groot WOONHUIS,
geteekend n° 42, met achterhuis en 4 are
73 c. Grond eu Cour.
Gebruikt in verscheidene appartemen-
ten te samen aan 31 fr. 50 c. te maande,
vrij van lasten.
2" Koop. Een schoon onlangs nieuw
gebouwd WOONHUIS van twee stagiën,
geteekend n° 7, met schoonen Kelder, 4
Bovenkamers, enz., ten dienste van her-
berg en winkel, met 95 c. Grond en Cour.
Gebruikt door Charles Dieryck, aan
18 fr. te maande, boven de lasten.
3" en laatsten koop. Een ander on
langs nieuwgebouwd HUIS van twee sta
giën geteekend n° 15, ten dienste van
herberg zonder enseigne, maar bekend
onder den naam van Café Français, met
1 are 28 c. Grond en Hof daarmede.
Onbewoond sedert 1" Mei.
n-giiNSTEi*ç-rr.
DONDERDAG 3!" MET 1883, ten 3 ure
juist namiddag, in d'berberg Hôtel des
Brasseurs, bewoond door de kinders
Leuridan, le IJperen, tegen de Statie.
Het kohier van voorwaarden en de ti-
tels van eigendont berusten ter inzage der
liefhebbers ter studie van genaamden No
taris BUTAYE.
En vente dans les bonnes pharmacies, dro
gueries et maisons de denrées coloniales,
conserves alimentaires, etc. Dépôt général
Bruxelles Coulomb et C1*, Boulevard du
Nord, 19.
jamais, nettoye merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger le nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
Se vend en paquets de 100 gr., 15 c.
wasu-horgiog fr. 00,000,000
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus ditticiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée
l'établissement.
J. WAERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 33, Place Verte, Anvers.
Elle remplawLparfaitement te lait mater-, LA EROl'RETE EE BOA AIR
Elle remplace parfaitement le lait mater
nel, farilire 1»» sevrage, évite bien des mala
dies «t donne aux enfants la force et la obtenue avec facilité et économie car le
I santé. Ce précieux aliment n'est pas seule- O 11 f A 1 f i 11 H O fi M
ment employé comme suppliant au lait oAVUÎi il U L) O U l\
maternel, c'est aussi un excellent nutritif
pour les grands enfants et pour les grandes.M11* lave le linge la perfection, lui donne
personnes délicates, affaiblies ou convales- une blancheur éblouissante sans l'attaquer
ohtenu partout et facilement par le
poudre désinfectante îi base d'acide phéni-
que, d on emploi agréable, sans danger et
infaillible. Détruit coup sûr les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies.
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boîtes fer blanc de 3/4 kil., 75 c.
Détail i chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gros t Vandenboogaerde-Creton Y'prcs.
s-
+->
<1—t
'CÔ
s—
t-
<D
U
o
o
o
Pu
en
ci
ci
ATI EXTIIIX On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et les étiquettes dés caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention! Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 45 centimes.
Dépôt général VANDKNBOOGAERDE-CHKTON, Ypres.
o
s3
cd
go
cd*
cd
en
cd
2.
cd*
GO
Employez
pour laver toute iIiii.i-.
t pour les aiTOiulissviiu'iit>
s et Fumes-Dixinu«to chez
ENBOOGAERUK- CRI ïii.Y
Ypres.
ENCRES A ÉCRIRE.
Limpide, noire, inaltérable
GRAND DÉPÔT
LE PROGRÈS, LE TOEKOIHST,
Bureaux et Ateliers,
ÉTABLISSEMENT
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que: volumes, brochures,
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Spécialité de Registres,
dEffets de Bureau et dEcole,
Imageries et Livres de Prière.
Éléga nce, promptitude et bas prix.
S-05 francs. 8-65 francs.
ANNÉE D'EXISTENCE
Publication hebdomadaire, paraissant en 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
La collection des numéros parus en 1881-1882 constitue un magnifique volume
qui, relié, est le plus beau cadeau d'étrennes que l'on puisse donner pour 13 francs.
On s'abonne au bureau du Journal.
SPÉCIALITÉ
DE
EN TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Kcilcwarrt, N° 3,
et Ha relié au Boi* X" 18,
PHOTOGRAPHIE
rue de Hocaiaghc, If, ïpre*.
dentiste de IInstitut Royal
de Messines,
19, Rue du Lombard, Ypres,
en face de la rue de l'Etoile,
Pose de dents et dentiers artificiels,
d après les meilleurs systèmes.
Opcitbare Ycrkooping
WAARVAN 2 UERKEKGEH,
Stad IJperen.
Doorgangstraat.
El indeliedenst raat.
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'é
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes métalli
ques.
En vente au bureau de ce Journal.
I "'i h vit en a f liai» mm rff
Tabelle lier eertrekuren rat» de»»
Mteren-n'eghekomen let» bureete
va»» onblad aan den prija van
5 centiemen.
Te bekomen ten bureele van dit blad:
GROOTE SORTEERING
Imprimerie d'Ange YT*u Keckhout,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
