Les
MALLES DE VUiAlih
le SAVON EN POUDRE
FÊTE COMMUNALE
TFINOAC
a:/tu.is iioiiT
SAVON HUDSON
s du Bien-Etre de 1
P
HUDSON
La Farine Lactée Ncstk
Encre Belge perfectionnée,
Le Musée du Jeune Age
Prix 5 centimes.
s
HERNIES.
DEFSEZ-VOUS
Thé purgatif Renmaux,) spécialité
BRUGES,
15, G ranci'PI a ce, 15,
DplTlEVE T0EWÎJZ1NG
ileninghe.
Employez
Typographique et Lithographique
En vente a" bureau de cette feuille .1
PROGRAMME
du 5-;0° anniversaire
DITE
■Kl
LB
Openbare Vcrkooping
voortskomende van de Tribune
gediend hebbencle voor den Peerdenloop
TE POPERiNGHÈ
l.\ l'ROf'IS
Une fois employé, toujours employé.
LE B
Préservatif sûr contre l'épidémie.
Op VRIJDAC 13" JULI 1883, ten
2 u. namiddag, ter estaminet Antwerpen
bij Bondiel, lJperslraat, te Poperinghe
stad, zal L. VKBHAEGHE, Deurvvaar-
der te IJperen.voorlsvaren te Poperinghe,
ter gemelde estaminet, lot de openbare
verkooping van
1000 meters Madrier.
500 Baddens.
3000 Popeiieren bard.
1000 3/4 halven duim.
2000 Abeelen bard.
Pannelatlen, Scholfen.
Eene hoeveelheid van 4000 meters ree-
pen voor aannemers van groote werken,
molenaars, enz.
Zeilen, Windmolen en Watermolen.
En 110g aile slach van gezaagde Hout-
waren.
Met 3 maanden lijd van betaling mits
borg te slellen en te betalen 10 0/0 boven
de koopsom. Betaalbaar in handen
van den Deurwaarder L. VEBHAEGHE,
voornoemd.
'<S
«D
O
s-,
s-
<D
P
O
o
o
pu
c
c3
a
c3
S
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
Dépôt général VANDENI300GAERUE-CRET0N, Y près.
O
Ci
O
o
ct>
go
O
o
o
■-s
s*
3
seuonSojQ
rafraîchissant, viilncrairc, d0pmatifj__ T%in T1
POUR LES ENFANTS
EST L'ALIMENT PAR EXCELLENCE.
et fortifiant, recommandé contre les
douleurs de l'estomac, préparé avec
les plus grands soins par M. Isaïe
REUMAUX, Médecin de la Faculté
de Paris, ex-Chirurgien Militaire et
Médecin de Colonisation en Algérie,
honoré de Médailles et récompenses
Nationales.
Dépôt chez M. Isaïe REUMAUX,
Médecin Staple (près d'Hazebrouck.
et dans toutes les bonnes pharmacies.
MAATSCHAPPIJ TEGEiN BRAND
LA FONCIÈRE
ivaarhorgiiig IV. KO,000,000
Taverne Restaurant LE GRAND CAFÉ,
DINERS A LA CARTE
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A Y PRES.
otarisVAN EECKE,
te ijpre.
dag 17 Julius 188,1
'en nanoen, in liet Hôtel de la
Paù'fîuj de Statie, te IJpre,
10 VETTE WEIDE groot 1 h. 10
a,. 20 c., kadaster sectie E, n° 394;
gebruikt door Delva.
Ingesteld 7,100-00.
2° A. VETTE WEIDE en deel
MAAIGRÀS groot 4 h. 97 a. 20 c.,
kad aster sectie E, n° 404
Ingesteld 18,000-00.
Mas van koopen 1 en 2 28,100-00.
En B. Zelfde koop twee, in drij
loten verdeeld waarvan
Lot een groof 1 h. 70 aren, ge
bruikt door Delva.
Lot twee groot 1 h. 70 87 c.,
gebruikt door dito Delva.
En lot drij groot 1 h. 37 a. 67 c.,
gebruikt door Soenen.
Zijn niet ingesteld.
W csit ieturen.
3° TALIE en PLANTSOEN-
P>OSCH, kadaster sectie D, nnS 249a
en 250a, groot 80 a. 50 c.
Boomprijs 455 franks.
Ingesteld 1,700-00.
4° TALIE en PLANTSOEN-
BOSCH, groot bij kadaster sectie D,
nos 218a en 235.
Boomprijs 859 franks.
Ingesteld 4,050-00.
Mas van koopen 3 en 4
ingesteld 6,100-00.
5° TALIE en PLANTSOEN-
BOSCH groot 2 h. 97 a. 80 c., kad.
sectie D, n° 243.
Boomprijs 1,200 franks.
Ingesteld 6,450-00.
En 6° TALIE en PLANT-
SOENBOSCH groot 1 h. 03 a. 80 c.,
kadaster sectie D, n° 244a.
Boomprijs 520 franks.
Ingesteld 2,900-00.
Mas van koopen 5 en 6 10,000-00.
JOURNAL ILLUSTRÉ.
de III DSOM
Ypres.
Bureaux et Ateliers,
RUE DE D1XMUDE. 59, YPRES.
Spécialité de Registres,
d Effets de Bureau et d Ecole,
Imageries et Livres de Prière.
DE LA FONDATION DE LA
van
y-y
OBTENUE AVEC FACILITÉ ET ÉCONOMIE PAR LEj
|ut lave le linge la perfection, lui donne
une blancheur éblouissante sans l'attaquer
jamais, nettove merveilleusement les boise
ries, parquets, vaisselle, argenterie.
Avoir soin d'exiger 1e nom de Hudson,
car il existe dans le commerce des contre
façons sans valeur dont il faut se défier.
PAft'
que, d'un emploi agféàble. sans danger et
infaillible. Bétruit coup sfir les mauvaises
odeurs, miasmes, germes de maladies
S'emploie dans les appartements, chambres
de malades, écuries, étables, chenils, basse
cours, bouches d'égouts, fosses d'aisance,
En boites fer blanc de 3/4 kilc.
Se vend en paquets do 100 gr5 c.
Détail chez les Epiciers, Pharm. et Droguistes.
Gvtw Yandenboogaerdc-Creton Ypres
1000 2/4 id.
t-
-f-^>
i-
S-
<D
PH
AT TENTION On vient d'introduire dans le commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson.
L'étiquette rouge, l'enveloppe argentée, la forme et-Tes' étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
el n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention! Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez la blancheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Droguistes, en paquets de 100 gr. 13 centimes.
CD
P
-S
CD.
CD
rjl
CD>
CD
CD
S
1
CD
go
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée
l'établissement.
J. WAERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 3o, Place Verte, Anvers.
Elle remplace parfaitement le lait mater
nel, facilite le sevrage, évite bien des mala
dies et donne aux enfants la force et la
santé. Ce précieux aliment n'est pas seule
ment employé comme suppliant au lait
maternel, cest aussi un excellent nutritif]
pour les grands enfants et pour les grandes
personnes délicates, affaiblies ou convales
centes.
C'est le meilleur remède pour les enfants
chétifs ou maladifs. De nombreuses attesta
tions prouvent que des guérisons inespérées
ont été obtenues avec la Nestle.
En vente dans les bonnes pharmacies, dro
gueries et maisons de denrées coloniales,
conserves alimentaires, etc. Dépôt général
Bruxelles Coulomb »>t Cla, Boulevard du
Nord, 19.
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
ET A PRIA E I X E.
EX TOUS G EX R ES,
IUEXUISIER, CIIARPEXTIER,
rue Bellewaert, X° 3,
et Marché au Bois X" 28,
S T U D I E
VAN
VAN
Abonnements
Bruxelles Un an, 4 fr. 6 mois, fr. 2-25.
Province: Un an fr. 4-25. 6 mois fr. 2-50
Une livraison, illustrée de huit gravures,
paraît tous les quinze jours.
On s'abonne au bureau du journal, l'Ad-
ministratation Bruxelles, chez les libraires
et aux bureaux de poste.
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité1 po..r laver toute chose,
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne se- Dépôt pour les arrondissements
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes métalli- d près et Furnes-Dixmude chez
ques. VANDENBOOGAERDE-CRETON.
LE PROGRÈS, LE TOEKOMST,
ÉTABLISSEMENT
d'ANOE VAN EECKHOUT, Graveur.
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que: volumes, brochures,
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Élégance, promptitude et bas prix.
En vente au bureau de ce Journal.
Imprimerie d'Ange Van Eeckhout,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
