Nouvelles locales.
Fêle coimnimale de 188.1
Nouvelles diverses.
piqueiirs, conduit les souverains trois auti
turcs de la cour et de nômjbretix éqi
le cortège, qui se rend l'iiôtel Britannique.
A midi, un splcndide déjeuner de douze couverts,
servi* dans les magnifiques salons du premier étage
(pie l'hôtel Britannique, tenu par M. F. Leyli, aYéuni
Jes souverains de la Belgique et des Pays-Bas, et
les personnages de leur suite.
Pendant le repas, l'Harmonie de Spa, dirigée par
M. Guillaume, a exécuté les morceaux les plus bril
lants de son répertoire, en commençant par les airs
nationaux des deux pays. Une foule considérable
stationnait devant l'hôtel.
Après le^déjeuner, le Roi et la Reine ont conduit
la gare Leurs Majestés néerlandaises,- qui ont pris
le train de 2 heures 25.
Au moment de monter en voiture, le roi Guillaume
a remercié le Roi Léopold de l'accueil dbftt iT a été
l'objet Spa. Sa Majesté belge a répondu:
Je remercie Votre Majesté de la visite qu'Elle a
1-iên voulu me faire et j'en conserverai le meilleur
souvenir.
En se séparant, les deux souverains et les deux
Reines se sont embrassés. Cette entrevue de Leurs
Majestés belges et néerlandaises a ,eu un caractère
essentiellement privé.
Spa, 4 heures.
Le Roi et la Reine, après avoir accompagné la
gare LL. MM. le Roi et la Reine des Pays-Bas, sont
rentrés l'hôtel Britannique, qu'ils ont quitté
3 heures 1/4.
LL. MM. ont parcouru pied l'avenue du Marteau
et se sont dirigées vers la gare. Quelques personnes
seulement assistaient leur départ, et les ont saluées
de leurs acclamations. M. le bourgmestre Peltzer
accompagnait Leurs Majestés. A la gare, le Roi et
la Reine ont pris congé de l'honorable magistrat de
j|la façon la plus cordiale. Le train, composé comme
l'arrivée, est parti 4 heures précises, pour arri
ver Laeken, 6 h. 50.
Le Roi et la Reine de Hollande sont retournés
Colmar-Berg, d'où ils étaient partis le matin.
les ren
Les di
Le gouvernement a ordonné une enquête sur l'u
tilité et l'opportunité de donner l'enseignement en
langue tlamande dans les athénées royaux. On a fait
poser aux parents la question de savoir s'ils dési
raient que les cours suivis par leurs fils fussent don
nés en flamand ou en français. Presque tous
Anvers et ailleurs, ont répondu qu'ils voulaient que
le français fût employé.
Les fêles nautiques sont nombreuses dans notre
pays, mais il en est peu qui procurent en même
temps une vaste nappe d'eau tranquille encadrée
dans de jolies collines verdoyantes, et la plus belle
des excursions.
Tel elle est le cas pour les RÉGATES INTER
NATIONALES que la Société Royale du Sport nauti
que de laMeuse organise sur le lac de la Gileppe, la
demande de la Jeune Garde de l'Instruction publique,
de Verviers. Ces Regates auront lieu le DIMANCHE
5 AOUT PROCHAIN, et seront données sous les
auspices de l'Administration communale de Verviers,
et sous le patronage du Turf Club, de Spa.
Les prix, d'une valeur de trois mille francs, se
ront vivement disputés. De nombreux canotiers
étrangers ont promis de se rencontrer sur ce champ
jtaedique avec nos sportmen. Disons tout de suite
que l'accueil le plus sympathique leur est réservé et
que des Membres de la Jeune Garde seront tout spé
cialement leur disposition pour leur fournir tous
parcoi
3'api
geance de
ont mis gi
de la Commission ort
sont prises pour que
prenant part aux Régates, de la statio
et vice-versa, se fasse régulièrement et sans encom
bre.
Tout promet donc une réussite certaine. Les nom
breux touristes qui assisteront ces Régates pour
ront se convaincre de la beauté des points de vue de
la vallée de la Vesdre; ils verront qu'il n'y a pas
d'exagération dans le surnom de Petit Suisse, donné
ce coin montagneux et boisé de la province de
Liège, si riche en sites pittoresques. Et, comme
l'estomac ne se contente pas de l'aspect, fut il le
plus beau, des restaurants de premier ordre sont
établis au barrage et le long de la route vers Dol-
hain; c'est assez dire que nos excursionnistes trou-
veront de quoi se satisfaire.
Voilà donc une excellente occasion de visiter le
barrage de la Glleppe, ce travail gigantesque qui a
sauvé l'industrie verviétoise d'une ruine complète et
qui sera l'éternel honneur de celui qui l'a conçu,
l'honorable Bourgmestre de Verviers, M. Ortmans-
Haizeur.
(4)
(1)
(4)
CIVIL D'YPRES,
Sêxe masculin, 6; id. féminin, 4; Total, 10.
ITINÉRAIRES
DU CORTÈGE HISTORIQUE ET RELIGIEUX.
Le Comité d'organisation des Fêtes jubilai
res de Notre-Dame de Tuine a définitivement
arrêté les deux itinéraires que suivra le Cor
tège historique et religieux.
A sa première sortie. Dimanche 5 Août, le
Cortège doit parcourir la rue de l'Anguille,
rue au Beurre, rues Close, d'Elverdinghe, de
Boesinghe, Marché au Bois, rues des Récol
lets, de Thourout,, St-Jacques, Nouveau Che
min St-Jacques; puis prenant gauche, la
rue des Chiens, rue des Boudeurs, rue Gri-
minck, rue de Lille, Marché-Bas et rue de
l'Anguille.
Le second parcours du cortège, Jeudi 9 Août,
aura lieu parla rue Boesinghe, Marché aux
Vaches, N.Chemin S'-Martin, ruedeDixmude,
Grand'Place jusqu'à la rue de Thourout, rue
de Thourout,'du Corbeau, de Menin, Grande
Place jusqu'à la rue des Chiens, rue des
Chiens, Marché aux Fripiers; puis prenant
droite, rue de Lille, Marché-Bas, rues du Ver
ger et. de l'Etoile; tournant droite, rue du
Lombard, rue de la Bouche; prenant gau
che, la rue au Beurre, rues du Temple, des
Bouchers, de la Station, au Beurre, de l'An
guille.
Avant la rentrée l'église la bénédiction
sera donnée du haut d'un reposoir dressé sur
la Petite Place.
(Indépendance).
lui raient avoir besoin.
chemin de fer leur
bien que voyageant
0 p. c. sur le prix de
us seront expédiées
us, grâce
M. Louis ViinhiMiïo, de cette ville, vient de passer,
avec grande distinction, l'examen de second doctorat en
droit, devant le jury de Liège.
Nous rappelons avec plaisir que M.Vanheule est un an
cien élève distingué du Collège Communal, où il a occupé
la première place dans toutes ses classes.
-tXIKBga
Nous lisons au Moniteur de ce jour
Sont admises l'Ecole Normale de Tournai en qualité
d'Elèves Institutrices de la division inférieure (première an
née d'Etudes)
Deuxième M"e Campus, Augusta, d'Ypres,
Troisième M11" Hallet, Irma, d'Ypres.
85 concurrentes ont pris part aux examens.
37 seulement pouvaient être admises. Voila certes un ré
sultat remarquable et concluant Nous offrons aux deux
jeunes et vaillantes élèves nos chaleureuses félicitations.
Quant M"" Van der Haeghen, la Directrice dévouée et
l'intelligent personnel enseignant, leur éloge n'est plus
faire, chaque année nous sommes heureux d'avoir enre
gistrer de nouveaux et brillants succès.
Le programme détaillé des Courses d'Ypres, organisées
par la Société Le Sport Hippique le Mardi de la Tuin-
dag, nous a été remis trop tard pour être inséré dans notre
numéro de ce jour nous le publierons dans notre numéro
de Mercredi.
Lundi soir, le bataillon du lr régiment de ligne est rentré
du camp de Beverloo, où il s'est exercé durant près d'un
mois au tir la cible.
Société île GarJes Civique» d'Ypres.
G" Tir de la période d'été.16 Juillet 1883.
Haut total.
1Deweerdt, Ch
5 3 6 2
3
5
24.
2. Dumon, A.,
4 5 4 4
5
1
23.
3. Santy, H.,
4 4 2 3
4
5
22.
4. Candaele, J.,
2 3 3 5
5
4
22.
5. Swekels, L.,
4 3 3 1
2
5
18.
6. Boedt, L.,
2 2 14
3
5
17.
7. Maillard,.G.,
14 4 2
5
1
(0)
17.
8. Ligy, F.,
5 0 3 2
4
2
16.
u 13 au 20 Juillet 1883.
xe mascujjn, 2; id, féminin, 4. Total G.
Décès
re, cabaretier, 59 ans, époux de Lucie
ielen-lez-Ypres. Pinte, Rosalie, servante,
ilibalaire, rue de Mèriin. Caenen, Colette, sans
^profession, 51 ans, épouse de Benoît Moncarey, territoire
- d'Ypres.Vantholl, Augustin, sans profession, 66 ans,
.époux de Marie Dehem, Marché au Bétail. Van Exem,
Barbe, couturière, 57 ans, veuve "île Philippe Brion, rue
des Trèfles. Depoorter, Antoine, pensionnaire de l'Etat,
88 ans. veuf de Marie Cordonnier, Marché au Bois.
Enfants au-dessous de 7 ans
Au blanc.
Ligy, Albert.
AVI S.J'ai l'honneur de porter la connaissance
du public qu'à la demande d'une grande partie de ma
clientèle je me tiens tous les premiers Mardis du mois,
1 Hôtel de la Tête d'Or, Ypres, sa disposition pour
prendre mesure de chemises et recevoir les ordres qu'on
voudra bien me remettre. Je me charge également de la fa
çon pour les personnes qui auraient des toiles et madapo-
lams me confier. Garantissant la bonne coupe et les bons
soins, un prix défiant toute concurrence
DESMET-CANNOODT,
Chemisier.
Le 15 courant, vers 7 h. du soir, les nommés H. De-
biscop, ouvrier Heule, et P. Verbeke, ouvrier Gheluwe,
se sont introduits au moyen d'escalade et d'effraction dans
la demeure du cultivmeur Pierre Poucquenoit, Bas-War-
néton, ont ensuite fracturé un coffre et enlevé une somme
de 30 fr., une paire de boucles d'oreilles en or, 3 jaquettes
et un pantalon d'hiver, 4 pantalons, 4 gilets, un manteau de
femme, etc. L'un des auteurs, Debiscop, a été arrêté par la
gendarmejie.
L'Écho «le Bourse, 102, Marché-aux-Herbes
Bruxelles, paraît trois fois par semaine. C'est le journal fi
nancier le mieux informé et le meilleur marché, 15tt noS
5 francs par an.
Dimanche, un incendie a réduit en cendres une maison
occupée par le nommé Ch. Delodder, ouvrier Oostroose-
beke et appartenant au sieur Verstraeten, propriétaire
Courtrai. Une partie du mobilier, un métier de tisserand,
monté d'une pièce de toile, quelques lapins et poules sont
