BIENS
DRIE IMARDEIM
DEMANDE D'AGENTS.
ZFEÏIRJVnE
le SAVON EN POUDRE
AVIS.
MALLES DE VOYAGE
PLAN ET GUIDE
J E. VAN AEKPE.
f
t
M.LECLERCQ-RHODE.
Mise-à-prix
FÊTE COMMUNALE
Brasserie
Chien de chasse
VILLE D'YPRES.
belle Ferme
A WATO
J
Le Mum-i' du ,9
»g,a,>nie.
PATISSIER,
Grand'PlaceYpres,
a l'honneur d'informer le public que,
pendant toute\la durée de la Kermesse,
il débitera des GLACES 50 c. et
que son magasin sera constamment
fourni d'un beau choix d'ENTRE-
METS, tels que Gâteaux, Tartes,
Entremets la crème, etc.
ETUDE
Mire ARSÈNE VAN EECRE,
Le LUNDI, 27 AOUT 1883,
4 heures, au cabaret St-Eloi, Co-
mines-ten-Brielen,
DES
ci-après désignés, situés Comines
(Goashuys)
jo une très-jolie petite FERME
avec 1 hfectare, 58 ares, 70 centiares
de Fonds, Verger, Pré et Labour,
son C, numéros 1125, 1126a, 1127,
1128a, 1129 et 1117a du cadastre.
Occupée par M. Jules Mahieu,
300 francs l'an et l'impôt.
%o Une MAISON deux de
meures avec 17 ares, 60 centiares de
Fonds. Verger et Labour, section O,
numéros 1092a, 1092b et 1094 du ca
dastre
Occupée par François Mahieu et
Florimond Deneulin.
De Ontvanger der Registratie en
Domeinente Yper, zal, op
ZA TERDA G 11 A UGUSTI1883,
om 11 uren voormiddag.op deGroote
Markt.overgaan tôt de openlmre ver-
kooping van drie Paarden, voorts-
komende van de Rijschool.
Op komptant met 10 verhoog
voor onkosten.
KANTOOR YPER.
QPENBARE VERKQOPING
En vente au bureau de cette feuille
PROGRAMME
du 5i>0c anniversaire
DITE
J HT* A.
VINS ET COGNACS.
Au verso est imprimé en flamand un
chanson qui a été composé en souvenir de
la Fête Jubilaire 1683.
Le tout au prix de 5 c.
ETUDES
Notaires CAPELLE, Watou,
el TlTECA, a Ypres.
W^ÏW'S'iS
1
de la contenance de 13 hectares 74
ares02 centiares,occupée par le sieur
Rousen, après Syssauw, sans droit de
bail, au prix de 1350 francs par an,
Le JËID! 1« AOUT 188»,
3 heures de relevée, WATOU,
2 FR. 50
CHEVEUX
GRIS
2 FR. 50.
Employez
de HUDSON
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
l'Estaminet et Brasserie du sieur
3» 57 a. de très-bonne TERRE1 Van Eecke.
EN LABOUR, s0" C, n° 1177 du ca- Pour plus amples renseignements
dastre. s'adresser au dits Notaires CAPELLE
Occupée par Jules Mahieu etFran- et TITECA.
cois Mahieu. I
Le LUNDI 3 septembre, an vente au Bureau de cette feuille
4 heures, au cabaret ci après dé-, N-D. DE TU1NE
A (ljIndication patronne et protectrice!
d'un beau CABARET sous l'enseigne
La Champreulle, avec 8 ares 30 cen- Par !e R-
tiares de Fonds et Terrain situé
Zantvoorde, le long du chemin de
Hollebeke, s0" A, n° 555 du cadastre/Edition ordinaire fr. 1-00
w"""~1
A VENDRE une bonne et belle
en pleine activité, avec CABARETS
bien achalandés, situés Ypres.
S'adresser au bureau du journal.
j.d.
0
A VENDRE un jeune et bon
S'adresser au bureau du journal.
j.d.
A VENDRE
SPECIALITE
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
ENTREPRENEUR,
A YPRES.
Vient de paraître
chez l'imprimeur Ange VAN EECKHOUT,
rue de Dixmude, 39, Ypres
PRIX: FB. 1-50.
D£ IA VILLE D'YPRES,
d'environ 27 hectaresse danf§ un
vilitge aux environs d'Yp'res.
^ji^resJÉÎjjÉrbùreau 'jiAÛiuflfcal.
consulter tous les jours de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artificiels
•ès les meilleurs systèmes*
i
Le cidre. Le cidre est reconnu universelle
ment aujourd'hui comme la Boisson l$plus saine et la
plus rafraîchissante, surtout en étélfl
En Allemagne les médecins le reeoifttbandent pour
ses qualités hygiéniques et digestivess élit général, mais
surtout comme cure contre l'obésité, la plethore, les
congestions, les hémorroïdes et les constipations.
^51 a la qualité de ne pas épaissir le sang comme la
bière, mais de le rendre limpide et d'en faciliter la cir
culation.
Le jury de l'Exposition d'Amsterdam, section de
peinture, a décerné des diplômes d'honneur six Hol-
lendais, six Belges et sept Français deq médailles d'or
treize Hollendais, dix-sept Belges, seize Français, un
Italien et un Autrichien et des madailles d'argent vingt
Hollandais, quatorze Belges, vingt Français et un Russe.
AVIS. J'ai l'honneur de porter la connaissance
du public qu'à la demande d'une grande partie de ma
clientèle je me tiens tous les premiers Mardis du mois,
l'Hôtel de la Tête d'Or, Ypres, sa disposition pour
prendre mesure de chemises et recevoir les ordres qu'on
voudra bien me remettre. Je me charge également de la fa
çon pour les personnes qui auraient des toiles et madapo-
lams me confier. Garantissant la bonne coupe et les bons
soins, un prix défiant toute concurrence.
DESMET-CANNOODT,
Chemisier.
L'iïeîio de ta iSoùrsc, 11)2, Mardui-iiux-Herbes
Bruxelles, paraît trois fois par semaine: 'C'est le journal fi
nancier le mieux informe et le meilleur
Z» francs par an. k
So:
franco par ah).
Gravures: Tom et Fox Le Tyrolien et son singe.
Le dî 1er pari. Un impotent. Trois philoso
phes.
Te.de: Tom et 'Fox. Le dîner part. La
Pitié. Trois Philosophes. Une Ruse déjouée.
Réponses nos exercices récréatifs. Chercher Midi
quatorze heures Origine du mot Voleur. Sagésse.
S.'IlIuMtràtiliii Européenne,! lOfr. franco par an).
Sommaire du N" 40.
Gravures L'homme au mauvais œil, d'après M.
C. Destrem. Combat entre un Léopard et un Sanglier.
Dans la cuisine, d'après M. Laeverentz. Femmes
de la Guyane hollandaise l'Exposition d'Amsterdam.
Texte: Nos Gravures. Excursions
l'Eifel. Une scène de rnagie en Orient. Appari
dans une goutte d'encre. Petites études historr
Gasconuades militaires des Anciens. La Légende
Quinquina. -- La France, jugée par Alfred de Musi
Le Bonjour. Les Blancs Garçons. Roman Irlai
On s'abonne au Bureau du Journal.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
4 Août 1883.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITES
VENDUES
KILOGRAMMES
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
4,500
2,800
000
000
900
10,000
PAK
DE
CENT 1
l'hecto
KII.OGR.
litre.
25 75
80
18 75
73
00 00
00
00 00
00
24 50
80
5 50
335 00
de
NOTAIRE, A WERVICQ.
van
DE LA FONDATION DE LA
Une desp}us anciennes maisons de Bordeaux,
propriétaire'de première crûs classés, voudrait
être représentée sérieusement, par des agents
ou des hommes répandus, désireux d'occuper
leurs loisirs. Ecrire M. de Vignolles, Vi
ticulteur, 346, route de Toulouse, Bordeaux
(France).
des
d'une
Plus de
Le Nouveau London
fait disparaître in
failliblement cheveux
gris eu peu de jours
Rond cheveux doux
et brillants Arrête
la chute et n'est pas
teinture.
pour laver toute chose.
Ed vente Ypres, chez A.
rue au Beurre, 22.
Yermeiilen,
DE
E.Y TOUS GENRES,
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue Bellewaert, N° 3,
et Marché au Bois IV* 18,
de la
P. Ileurîe-Mai'ie IWEIA'si,
des Frères Prêcheurs!
CHIRURGIEN DENTISTE,
ID, Rue du Lombard, Ypres,
en face de la rue de l'Etoile,
