Révision des listes électorales
fised vi
906. Dimanche
Les annonces delà Belgique et de l'Etranger sont reçues par XAgence limas (Publicité), 89, Marché-aux-Herbes, Bruxelles cl chez ses correspondants:
Pour la France: l'Agence Havas, 8, Place de la Bourse, Paris. Pour l'Allemagne, FAustro-Hongrie et la Suisse chez Rudolf Mosse (Annoncen-Expedition)
Cologne, Berlin, Francfort, Strasbourg, Munich, Hambourg, Leipzig, Stuttgard, Vienne et Zurich. Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Géo Street et
C°, 30, Cornhill, E C et 5, Serle Stre%\V C, Londres. Pour la Hollande chez Nygh et Van Ditmar, Rotterdam. Pour l'Amérique: chez Pethinghill et C"
38, Park Row-New-York.
-
Ypres, le 8 Septembre 1883.
Le Comité de l'Association libérale de l'ar
rondissement d'Ypres a l'honneur d'inviter
l°les libérauxqui réunissent les conditions re
quises pour être inscrits su r les listes électora les
provinciales et communales, comme électeurs
capacitaires en vue des art. 1 et 40 de la loi du
24 Août 1883, présenter avant le 14 Octobre
des titres établissantleurcapacité,et2°les libé
raux qui désirent obtenir lelectorat provincial
et communal, en subissant l'examen prescrit
par l'art. 2 de la même loi, produire du
lPg Septembre au 15 Octobre, les certificats
scolaires ou les certificats de notoriété prévus
par l'art. 38 et y joindre un extrait de leur
acte de naissance
Le dépôt de ces pièces peut se faire dès ce
jour au secrétariat de leur commune.
Le Comité porte en outre la connaissance
du public que des cours seront organisés
Ypres, partir du 17 de ce mois, en vue de
préparer les personnes qui désireraient passer
l'examen prescrit par les articles 2, 3, 22, 38,
39, et 41 de la loi du 24 Août 1883, pour l'ob
tention du droit électoral.
Les personnes qui désirent suivre ces cours
peuvent se faire inscrire chez M. le Président
ou chez l'un des membres du Comité.
Le Comité de l'Association libérale de la ville
d'Ypres a déjà tenu plusieurs réunions l'effet
d'assurer l'exécution de la nouvelle loi électo
rale il a formé dès-à présent une liste des
capacitaires en vertu de leurs fonctions et des
diplômes dont ils sont munis et il s'occupe en
ce moment d'organiser des cours pour prépa
rer les personnes qui voudraient passer l'exa
men prescrit par les articles 3, 22, 38, 39 et 41
de la loi du 24 Août 1883, pour l'obtention du
droit électoral.
Nous engageons vivement nos amis profi
ter de cette occasion pour devenir électeurs.
La série de nos solennités scolaires s'est brillam
ment terminée Lundi dernier* par la Distribution des
Prix aux Elèves de l'Ecole gratuite des Filles, que
M"°e D'Haseleire dirige avec tant de distinction.Cette
intéressante fête a toujours le privilège d'attirer la
foule, preuve incontestable du vif intérêt qu'inspi
rent les enfants du peuple.
La vaste enceinte des Halles était comble sur les
gradins, en rangs serrés, toute cette heureuse jeu
nesse attendait, impatiente, l'heure des récompenses.
Notre honorable Bourgmestre présidait la céré-
mon'e, entouré de Mr le Chevalier Hynderick, Con
seiller la Cour de Cassation, de Mr le Procureur
du Roi, de Mr le Général Blomberger, de Mrs les
Echevins, des Inspecteurs de l'instruction primaire,
des Conseillers Communaux, des Membres des
Comités scolaires, du Denier des Ecoles et d'un
public d'élite, ami de l'enseignement officiel.
Voici venir les jeunes enfants la scène enfantine
d'attendrissement.
De chaleureux bravos ont accueilli l'exécul
deux choe«r<£—- Lei Bohémiennes et 'De Lieve
chantés jeunes filles avec beau
goût et d$ sbi. unt.
cpu£
Mais, ce qaê'Fqjl peut appeler le bouq
e, c'est la sfièntf, allégoriqueLa Bêla
fête
ià-
adossées des arbres, dans l'attitude du sommeil
elles sont vêtues de costumes symboliques représen
tant nos cités et nos paysages les plus pittoresques:
Liège, Spa, Namur, Dînant, etc., etc. Toutes se
réveillent l'appel de l'été qui, sous la forme d'une
fée couronnée de fleurs, habillée de blanc, couverte
d'un manteau d'azur, les touche de sa baguette ma
gique bientôt un groupe de jeunes filles Belges les
entourent. Toutes célèbrent 1? retour de la fée bien
faisante. O Eté vivifiant, source féconde toi qui
apportes aux travailleurs le bien-être pour la saison
rigoureuse, Eté sois le bienvenu!.. Accourez, tou
ristes de toutes les Nations, nous avons des sites
enchanteurs, nous possédons de riches vallées, de
hautes montagnes, de vastes horizons et des forêts
splendides! nos plages sont incomparables Venez
admirer toutes ces merveilles, venez dans notre
beau pays raviver vos forces, y puiser la santé!..
Et de toutes parts les Touristes s'empressent; Bel
ges et étrangères fraternisent et chantent l'unisson
Vive la libre, l'heureuse Belgique!
Oui, en effet, heureuse et libre Belgique chez
elle la nourriture intellectuelle est distribuée avec
largesse... On y apprend aux enfants, dès l'âge Je
plus tendre, aimer la Patrie respecter ses lois,
chérir ses Souverains
Cette charmante scène, interprêtée d'une façon
remarquable, a vivement impressionné l'assistance,
elle a l'ait vibrer dans tous les cœurs la corde pa
triotique, aussi fut-elle longuement acclamée.
Dans l'intervalle des divers exercices exécutés par
les élèves avaient lieu les distributions des rédôm-»'
penses, consistant en livres, vêtements et inscriptions
la caisse d'épargne. Puis, notre premier Magistrat
prit la parole en ces termes
V'
ABONNEMENT PAR AN Pour l'arrondissement administratif et ;udiciaire d'Ypres, fr. 6-00.
Idem. Pour le restant du pays7-OQ.
t
Cil* MIN DE FER.
V Août.
Heures de départ Ypres
Poperinghe, 6-20 9-09 10-00 12-07 3-00
4-00 6-25 9-05 9-58.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-20 12-07 6-25.
Houthem, 5-30 11-16 5-25.
Comines, 5-30 8-05 9-58 10-10 11-16 2-41
2-53 5-25 - 8-58.
Comines-Armentières,5-308-0511-162-53 8-58.
Roulers, 7-45 10-45 12-20 4-10 6-30.
Langemarck-Ostende,7-23—12-22—3-58—4-45 - 6-22.
Courtrai, 5-30 9-58 11-16 2-41 5-25.
Courtrai-Bruxelles, 5-30 9-58—11-16 -2-41 5-25.
Courtrai-Gand, 5-30 11-16 2-41 5-25.
r, xv-i
Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue de Dixmude, 39.
INSERTIONS Annonces: la ligne ordinaire fr. (MO Réclames: la ligne, fr. 0-:
DISTRIBUTION DES PRIX
aux Elèves de l'Ecole Communale gra(::ite
des Filles.
De Beeldekens verkoopsters, fort jolie, est ren
due avec une vérité et un ensemble parfaits. C'est un
plaisir de voir, c'est une joie d'entendre ce gracieux
petit monde, assemblage de têtes blondes et brunes,
de visages roses et souriants. Toutes ces physiono
mies rayonnantes semblent vous dire n'est-ce pas
que c'est bien? Oui, chères petites, c'était bien., ti£s
bien, et vous avez fait couler plus d'une ferme
1 r: 11*-*
resque chantéeà'"R/ça
élèves. Au lever du]
sur l'estraue,desJ
MM.
Lors de la distribution des prix aux élèves de l'Ecole
primaire payante, nous nous sommes cru obligé de profiter
de la présence du nombreux public assistant cette solen-
nité pour proclamer la marche progressive de l'école et les
brillaajssuécès qu'elle venait de remporter, grâce sa bonne
brganjgattfh et aux efforts intelligents et dévoués du person-
1 nel ei&eignant.
La ^refeonie que nous avons l'honneur de présider
►aujrurd bui nous impose le même devoir, et nous le rera-
■tjliSflons aveck.bonheur, câr les succès de l'Ecole primaire
igrapii; sont tout âussi grands et ont donne une conùr'ma-1
|tio» tvlatante la juste renommée qui la place parmi les
neilleurs établissements similaires du pays.
■fin de miette faire ressortir cette prospérité et les inap-
jriees que cette institution a rendus et. est
re encore la classe ouvrière, "nous cro
