M. VAN AEKIE
i
AVIS.
Chien de chasse
PRO-J USTITIA.
ADJUDICATION DÉFINITIVE
ADJUDICATION
Adjuj
tion
ie SAVON EN POUDRÉ
LN.-D. DE TUINE
i
SPÉCIALITÉ
L
9
Journal de
vec texte
S'adresser au bureau du journal.
J.D.
consulter tous les jours de 9 S heures,
le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artificiels
daprès les meilleurs systèmes.
1 sera procédé, le 13 OCTOBRE
5, par les soins de M. Je Com
mandant de Place, Ypres, l'Ad
judication de la fourniture du Char
bon de terre nécessaire, pendant
l'année 1884, au chauffage des fours
de le Boulangerie Militaire établie
dans la dite Place.
Le cahier des charges est déposé au
Ministère de la Guerre, dans les bu
reaux de Messieurs les Gouverneurs
de province, des Sous-Intendants Mi
litaires et des Commandantsde Place,
où les amateurs peuvent en prendre
connaissance tous les jours non fé
riés.
Le Ministre de la Guerre,
A. GRATRY.
VÊT W3
NOTAIRE A WATOV.
Par jugement contradictoire rendu
par le tribunal correctionnel de l'ar
rondissement d'Ypres province de
la Flandre-Occidentale
En date du 19 Juillet 1800 quatre
vingt trois, DENIS César, fils d'Au
gustin, âgé de 29 ans, négociant, né
et demeurant Wervicq,
Convaincu de s'être, depuis moins
de trois ans, rendu coupable de ban-
A été condamné, en vertu des ar
ticles 489 du Code Pénal 573'°, 5746\
583 de la loi du 18 Avril 1851, 194
du code d'instruction criminelle,
un emprisonnement d'un mois et aux
frais au procès liquidés cinquante
francs soixante centimes.
Et il a été ordonné que le jugement
sera affiché et publié dans les jour
naux qui s'impriment Ypres Le
Progrès et le Journal d Ypres.
L. SP1LLIAERT,
D'UNE
le long du pavé de Poperinghe
de 13 hectares 74 ares 02 centiares,
occupée sans droit de bail, au prix
annuel de 1.300 francs, par le sieur
Rouseu après Syssauw.
Cette FERME, susceptible, peu
de frais, de grandes améliorations,
n'est portée en masse qu'à 30,000 fr.
et en lots séparés qu'à 30,575 francs.
3 heures de relevée, au Lion dOr,
occupé par le sieur Yan Eecke.
Pour plus amples renseignements
s'adresser au dit Notaire CAPELLE
et au Notaire TITECA, Ypres.
Le VENDREDI 28 SEPTEMBRE
1883, 2 heures, au Casino
Hollebeke,
1° Une petite FERME et 2 hecta
res 98 ares 22 centiares de Fonds,
Verger, Labour et Pré,
HOLLEBEKE, la limite de Zillebeke.
Occupés avec le bien sous le 3e lot,
par Charles Delannoy, avec droit de
bail jusqu'au 1 Octobre 1892, 360
fr. l'an et l'impôt.
2° Une MAISON 2 demeures
avec arrière-bâtiment et 40 ares 90
centiares de Fonds et Labour,
près de la Place, HOLLEBEKE.
Occupés par la veuve Degryse,
Victor Verkindt et Pierre Baelden,
ensemble au fermage annuel de 206
francs.
3° 43 ares, 60 centiares de LA
BOUR,
te MARDI 18 et MERCREDI^,. Sni||ia,.rt-Bo.,chaert
M ENTREPRENEUR,
CHEVEUX
GRIS
2 FR. 30.
ftlfl
u i m
l'uxelles
a 1 heure, en la ferme occupée par
Mr Hubert Demyttenaere et sœur,
WERVICQ, Basse-Flandre,
consistant en
Meubles, Instruments aratoires,
4 Chevaux, vaches pleines, 9
Veaux d'un an, 1 superbe Taureau,
Nota. Le Bétail est de race fla
mande pure et de toute beauté.
Ordre de la vente1:
MARDI: Bestiaux et instruments
aratoires. v.:
MERCREDI Mobilier.'
Le LUNDI 24 SEPTEMBRE 1883,
4 heures, au cabaret Vendre,
du CABARET
avec 8 ares!
jxpreulle
Fonds et
J
A YPRES.
Employez
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDKNBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
En vente au Bureau de cette feuille
PATRONNE ET PROTECTRICE
DE LA VILLE D'YPRES,
an ordinaire f/ 1-00
de luxe!-£q
i
1
tX.
i
-
J Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur recommandons particuli'è:e-
ment LES SOIRÉES LITTÉRAIRES,
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant touqkes Dimanches
*TKf NOMHRFieerct CRIMEE*.
Les soins scrupuleux apportés la rédacfi^^Flalerit e t
les noms bien connus des.collaborateurs, le cfit^la vafi#^|
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime I
cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
le monde d'en faire l'essai en "s'abonnant pour un ah par
l'envoi d'un mandat postal de UI&'U KuANCS lUniofi
postale 7 fr. 50, autres pays 8 francs) Ml A. JCLAVElu,
éditeur, 33, rue de Paradis, Paris.
On peut se procurer au môme prix que l'abonnement
les deux années parues que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et tables formant d'intéressants voluoies de bi
bliothèque.
LE TRI.SOIl Hlr
ÂJ
COMMERCE.
Paraissant tous, es 15 jours
Donnant les nouvelles Thé.oralcs, Concert!,
t ete.
Tons les 1er de chaque Mois
il sera accompagné d'un morceau de Piano ou de Chant.
Prix de l'abonnement Un an, franc»!*!
S'adresser F. IIENDERICKX
-«BP iffi'"*
Boulevard Anspach,108, BRUXELLES
et Ange VAN EECKHOUT, ruéde Dixmude, 39, Ypres.
W. B
Ou drnianilr des courtiers
dlpres.
ités et le prix, moyen des
ÉÎAT indîi
fourrages et autres produits agricoles, v
15 Septembre 1883.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.'
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen poids m"
par DE
cent l'hecto-
kilogh. litre.
14,000
25 00
80
Seigle
3,400
18 50
73
Avoine
1,400
18 00
i 44
Pois
000
00 00
00
Féveroles
000
00 00
00
Pommes de terre
8,000
6 00
Beurre
355 00
A VFJVDBK un jeune et bon
CHIRURGIEN DENTISTE,
19, Rue du Lombard, Ypres,
en face de la rue de l'Etoile,
inistère de la Guerre.
de Maître C A P E L L E,
Lisez
Je vous prie de m'envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car, par
suite de ma prompte et inattendue guérison,
toutes mes connaissances désirent la lire, etc.
Ces lignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes adres
sez-vous donc la maison Richter's Boek-
handel, Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et franco sur demande affranchie.
tous ceux qui souffrent des erreurs
prématuré, de l'impuissance, etc. Je veux en
voyer gratis le moyen de se guérir. Ce grand
remède a été découvert par un missionnaire
EXTRAIT.
1 n I J 1 CtUCUU CL OtO UCWUTUll pcil UI1 1U1001XTX11ICH1X
queroute simple en taisant des de- dans \e SU(] de l'Amérique. Envoyez une enve
penses personnelles ou des dépenses loppe portant votre adresse au Révérend Joseph
de sa maison jugées excessives et T. INMAN, station D. New-York, city U. S. A
pour ne-pas avoir tenu les livres et
n'avoir pas fait les inventaires pres
crits parle Code de Commerce,
Pour extrait conforme délivré Monsieur
le Procureur du Roi, Ypres, le 12
Septembre 1883.
Le Greffier du Tribunal,
ADÉ
Vu pour exécution,
Ypres, le 13 Septembre 1883.
Pr le Procureur du Roi.
E. BËHGUUAN.
A WATOU,
Le Lundi 17 Septembre 1883,
de
DE:
ZILLEBEKE,
près de la Ferme sous le l'lot.
DE
Mtre Arsène VAIM EECKE, l\fÂT T PQ TIF ïïflVAPF
NOTAIRE, A WERVICQ. jlM aLLJJIJ il II Y U 1 AU II
EX TOUS GENRES,
l'affaiblissement des nerfs, d'un dépérissement 19 SEPT EMBRE 1883, chaque lois k P
2 FR. 50
Plus (le
Le Nouveau London
fait disparailre in-,
failli bleniciilcheveux
gris en peu de jours
Kend cheveux doux
et brillants Arrête
la chute et n'est pas
teinture.
En vente Ypres, chez
rue au Beurre, 22.
Vei-meulen,
Institut roédiçal&TîtëT K
Cons"°n" Jjefs Jeudis et Dimancl
midi et jj5ar corresp". On répon(
tiales etùoste rest". Soins dtsci
coûteux) Guérison prompt, faci'j
cale.Spécialités ne nuisant a
la santé et guérissant fond,
s'adr. au Docteur-Directeur.
is de 9 h.
aux ini-
ts et Deu
d'un très-beau
MOBILIER DE FERME
(primé au concours) et 17 Pores.
MENUISIER, CHARPENTIER,
rue llellewaert, Nf° 3,
et Ilmché au Rois 98,
de HUDSON
pour laver toute chose.
P.ar le R. P. Henrie-Marie IWEINîS
des Frères Prêcheurs.