i
Ier Octobre prochain
J.-IN. COLARD et Cie,
HUITRES ANGLAISES
CHASSE
MALADIES SECRÈTES
BAINS ET DOUCHES'"
M. M AERDE.
OUVERTURE des nouveaux et splendides magasins de
73, rue des Champs, GAND, (aneien magasin Gantois).
ASTHME.
COQUELUCHE.
RHUMATISME.
TOILE CICATRISANTE.
ANTIQUITÉS.
HOMARDS.
AVIS.
Chien de chasse
AVIS.
LE TRESOR
Journal de Musit
COMMERCE.
Jii
2 FR. 50
CHEVEUX
GRIS
2 FR. 50.
T
Le cahier des charges et les plans
des lots sont déposés au Secrétariat
des Hospices Civils, rue de Lille, 38,
où les amateurs pourront en prendre
connaissance tous les jours, les Di
manches exceptés,de 9 heures midi
et de 2 4 heures du soir.
CHEZ
TERRIER DERAEDT,
HOSPICES CIVILS CYPRES.
LOCATION PUBLIQUE
sur 989 HETC. 51 ARES 09 CENT.
DE BOIS et TERRES
DIVISÉS EN 25 LOTS.
3 heures de relevée,
en la Salle dfes
mission Cdhiinii
Civils d'Ypres, r
le ministère du I
La location aur
de 9 années corn1
vier 1884.
A VENDRE un jeune et bon
S'adresser au bureau du journal.
J.D.
Institut médical,8,rueT'Kinl,Bruxelles
On peut se procurer d'aujourd'hui chez
M eraïny-Pmiwel s
M ARfcHÊ AUX POISSONS 2,
Lisez
A L'HOPITAL N.-D. RUE DE TH0UR01T.
Le local est ouvert au public du
lr OCTOBRE au lr MARS: les
Dimanches de 9 heures midi, et les
Lundis de 9 heures du matin 5 heu
res du soir.
CHIRURGIEN
DENTISTE,
cftffëblter tous les jours de 9 5 heures,.
t. le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artificiels
après les meilleurs v sternes.
Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur recommandons particulière
ment LES SOIRÉES LITTÉRAIRES,
JOURNAL DE LA FAMILLE J
Publication illustrée paraissant tous le^^mmchts
AVEC NOM Hit El) SES l'HIMES. B
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et
les noms bien connus des collaborateurs le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assurdfc n succès légitime
-cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà'- été. décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exceptionnel, dont on est d'ailleurs largement
I rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
iy un an par
-VrVt'S (Union
KDLiVVËL,
le monde d'en faire l'essai en s'aboi
l'envoi d'un mandat postal de c1p
postale 7 fr. 50, autres pays 8 francs)
éditeur, tîS, rue (le i'aradiu
On peut se procurer au même
les deux années parues que l'on reçoit bn
'abonnement
avec couver
ture, titres et tables formant dj
bliothèque. V
Paraissant tous le3l
l)oan»dt je!» Utmù'lfes rl"hc|
été.
ou de Chant:
fis
Tous lés t" de chaque n
il sera accompagné, diun .morceau de
Prix de l'abonnement Uû an, 5 franc
S'adresser F. HENDERICKX
Boulevard Anspach,lQ8, BRUXELLES
et Ange VAN EECKHOUT, rue de Dixmude, 39, Ypres.
IV. 11.
- Ou demande des courtiers.
Marché d'Ypre». r' i
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
29 Septembre 1883.
NATURE "10ANTITES
des ïenudes
GRAINS ET DENRÉES. 1
(kilogrammes
l'rix moyen
Froment.
22,500
25 25
Seigle
G,500
18 87
Avoine
2,000
17 75
500
23 00
Féveroles
900
23 50
Pommes de terre
10,000
6 00
340 00
l'heclo-
Iitrr.
73
41
J|
Plus de
Le Nouveau London
fait disparailre in-
failliblenoentcheveux
gris en peu de jours
Rend cheveux doux
et brillants Arrèle
la chute et n'est pas
teinture.
En vente k Ypres, chez A. Vermeulen,
rue au Beurre, 22.
toux, oppressions, étouffements, affections
des voies respiratoires en général, guérison
en quelques jours, le flacon 5 fr.
guérison en 24 heures (indiquer 1 âge).
Le demi flacon, 3 fr., le flacon 5 fr.
goutte, sciatiques chroniques, raideurs et
gonflements des articulations se guérissent
après un petit nombre de frictions k l'aide
du Liniment Brésilien, flacon, 3 fr.
Calme instantanément les brûlures, guérit
avec une rapidité étonnante sans laisser de
cicatrices les nicérations chroniques, les
dartres, les varices, toutes les plaies qui ont
résisté pendant des années entières k divers
traitements. Cette toile est indispensable
dans les ménages,établissements,hôpitaux,
etc. Prix 3 fr.
Crampes, aigreurs, vomissements renvois
migraine guérison en peu de jours. Le fla
con, 3 fr.
Attestations de médecins, nombreux cer
tificats.
Ad.COTILS, pharnmcieu-chiraistc.
Avenue Quentin-Massys, 37, (Parc) Anvers.
Envois contre timbres et mandat-poste.
La belle collection d'antiquités, porcelaines,
bronzes, marbres, etc., délaissée par M. Ed.
devers, propriétaire, sera vendue le 19 Nov.
1883 et jours suivants, en la galerie du défunt,
Avenue Quentin Metsys, 34, Anvers, par minis
tère de M. BOUR Y, greffier, Marché aux
Grains, 8, Anvers, assisté de M. HERMANN
VAN DUYSE, expert, rue des Violettes, 19,
Gand.
Catalogue illustré de cinq photographies, en
voyé franco contre 1 franc timbres-poste.
ET DES
DE LA
j
iueVENDREDI 19 OCTOBRE f 883,
0
AIVI O k tous ceux qui souffrent des erreurs
n V I y ou des égarements de la jeunesse, de
l'affaiblissement des nerfs, d'un dépérissement
prématuré, de l'impuissance, etc. Je veux en
voyer gratis le moyen de se guérir. Ce grand
remède a été découvert par un missionnaire
dans le sud de l'Amérique. Envoyez une enve
loppe portant votre adresse au Révérend Joseph
T. ÎNMAN, station D. New-York, city U. S.A.
Cons1""" les Jeudis et Dimanches de 9 h.
midi et par corresp". On répond aux ini
tiales et poste rest". Soins discrets et peu
coûteux. Guérison prompt, facile et radi
cale. Spécialités ne nuisant aucunement
la santé et guérissant fond. Ecr. ou
s'adr. au Docteur-Directeur.
DÉ BELLES ET GRANDES
Je vous prie de m'envoyer encore quel
ques brochures l'ami du malade car, par
suite de ma prompte et inattendue guérison,
toutes mes connaissances désirent la lire, etc.»
Ces lignes, d'un malade qui a été heureu
sement guéri, parlent d'elles-mêmes; adres
sez-vous donc k la maison Richter's Boek-
handel, Rotterdam, qui expédie cette bro
chure gratis et franco sur demande affranchie.
y
1Rue du Lombard, Ypres,
face de la rue de l'Etoile,
