i
Le 1er
ERTUIIE des noîsveaiîx
j.-rs. COLA
73, RUE DES C
in
ps .magasins
et C%
A GAND,
<iu
BAINS ET DOUCHES
J.L VAN mm.
Le Musée du Jeune Âge
;atif Reuînaux,
VIANDE
huîtres' anglaises
HUDSON
AVIS.
S DE VOYAGE
AVIS.
HUITRES ROYALES
le SAVON EN POUDRE
Encre Belge perfectionnée,
r x
HOMARDS.
Chien de chasse
i
HERNIES.
l'Adjudication publique
DE LA FOURNITURE
TERRIER DERAEDT,
DEFIS//,-VOUS
A VENDRE un jeune et bon
rixationales.
jôt ch
lin
SPECIALITE
jaert-Bouchaert,
EPRENEUÇ,
Meraïny-Pairwels
ANGLAISES,
Moyennant 1 -75 i
on peut rcflPe parfaitement la
COULE!
Employez
de HIJDSON
V cl ~*pr v
A L'HOPITAL N.-D. RUE DE THOUROUT.
Le local est ouvert au public du
lr OCTOBRE au lr MARS: les
Dimanches de 9 heures midiet les
Lundis de 9 heures du matin 5 heu
res du soir.
CHIRURGIEN DENTISTE,
consulter tous les jours de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artificiels
cTaprès les meilleurs systèmes.
JOURNAL ILLUSTRÉ.
Y
pant, vulnéraire, dépuratif
lit, recommandé contre lesv
'de 1 estomac, préparé pvec,
Ministère de la Guerre
Pannes en verre. Couleurs et vernis, Colle forte extra.
Il sera procédé, le 27 OCTOBRE
1883, midi, dans les bureaux de
M. le Commandant de la Place
Ypres,
POUR L'ENTREPRISE
nécessaire, pendant l'année 1884, aux
corps de troupe qui occuperont la
place d'Ypres.
Le cahier des charges de l'entre
prise est déposé dans les bureaux de
MM. les Gouverneurs de Province
et chez Monsieur le Commandant de
la place, rue des Bouchers, n° 8, où
les personnes qui désireraient pren
dre part l'Adjudication peuvent en
obtenir communication tous les jours
non fériés.
Ce document peut être aussi con
sulté dans le bureau des renseigne
ments institué au Département des
Travaux publics(MuséeCommercial),
rue des Augustins, n° 17, Bruxelles.
Le Ministre de la Guerre,
(Signé) A. GRATRV.
CHEZ
<D
S-
-4-3
.•cs
<D
<o
t-
P
a
S
Dépôt général VANDENBOOGAERDE-CRETON, Ypres.
B
S'adresser au bureau du journal
J.D.
[us grands soins par M,
MAUX, Médecin de■JéT^tél^o^i 1
p^aris, ex-Chirurgiea^^^e ep/ évacua P*
fédecin de Colonisat^.f Sériel^'tbl0n l(pj
tnoré de Médaillor^ X'-nses/
3^^AUX
On peut se procurer d'aujourd'hui chez
MARCHÉ AUX POISSONS, N° 2,
A YPRES,
tous les jours frais d'Ostende,
en outre des HOMARDS TURBOT
SAUMON et tous autres poissons de mer
pour Dîners et Banquets en et hors ville.
Adt
MAATSCHAPPIJ TEGEN BRAND
LA FONCIÈRE
Dépôt pour les arrondissements
d'Ypres et Furnes-Dixmude chez
VANDENBOOGAERDE-CRETON,
Ypres.
frc.
IO, Rue du Lombard, Ypres,
en faee de la rue de l'Etoile,
Abonnements
Bruxelles Un an, 4 fr. 6 mois, fr. 2-25.
Province: Un an fr. 4-25. 6 mois fr. 2-50
Une livraison, illustrée de huit gravures,
parait tous les quinze jours.
On s'abonne au bureau du journal, l'Ad
ministratation Bruxelles, chez les libraires
et aux bureaux de poste.
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc., sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée
l'établissement
J. WAERSEGERS, bandpgîstédés hôpitaux
et de l'armée, corn grandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
ste. 35, Place Vert1 Anvers.
tf
DE LA
ET DES
«Ci—4
C
<X>
I
ai
S-t
s-
P-
3
o
o
o
p-
c3
«3
ATTEIVIriOl* On vient d'introduire dans !e Commerce de notre arrondis
sement un prétendu Savon en poudre qui n'est en réalité qu'une grossière contre
façon du Savon Hudson. :ïjM
L'étiquette rouge, l'enveloppe argeutéeHa forme et les étiquettes des caisses,
les tableaux, tout est audacieusement imité pour tromper le public. Nous répé
tons plus que jamais
Si vous voulez du véritable Savon HUDSON, exigez que le paquet porte bien le
nom
et n'ait aucune autre marque de Fabrique qu'un bras portant un pilon.
Public intelligent, attention;! Sachez distinguer le vrai du faux et repousser
toute fausse marque si vous tenjez aux avantages bien connus du véritable Savon
Hudson, si vous tenez h la blanfcheur et la conservation de votre linge, au lava
ge rapide et parfait.
Chez tous les Epiciers et Drot uistes, en paquets de 100 gr. 15 centimes.
O
<x>
3
-5
CD*
CD
va
O
c^
O
S
CD
va
O
cr
r—
O
o
CD*
CD
va
P
»-s
CD
r-j
CD
Gta
•soan^uioj 'p soijouSojq
0
%'^rouci,/
'®a ciesj
tous GENRES,
CHARPENTIER,
DE BELLES ET GRANDES
A 14 FRANCS LE CENT
DE JEUNESSE
lia barbe avec l'Eau Natu-
Jdes régénératrices, le seul
feun principe!.,caiRftiqàe ou
nuisible. Fortifie la chevelure et lui donne
la souplesse et l'éclat.
Remplace avantageusement toutes les
teintures et autres compositions dangereu
ses qui se vendent fort et cher et sont le
plus souvent inefficaces.
En vente: Dixmude, Sackenpré, Woe-
menstraat, 5; Roulers, Vermandère, rue
du Nord, 74; Menin, Deny, rue de Bruges,
24 Bruxelles, rue du Marquis, 5.
Se défier des contrefaçons et n'accepter
comme véritables que les flacons portant
l'étiquette rose avec la marque déposé et
bien connue.
waarborging fr. 60,000,000
vraagt bekwame agenten, zich te bevragen
aan H. JONES, te Antwerpen.
pour laver toute chose.
V il rG 1 i
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'é
paissit jamais et n oxide pas les Plumes métalli
ques.
En vente au bureau de ce Journal.
'rimerie d'Ange^yau Eeckhout, rue de D-'xnmde, 39, Ypres.
