AVIS.
AVIS aux MALADES.
BOOMEN
A LOUER
Henri Conscience
MALADIES
de POITRINE
ENCRE DU XIX SIÈCLE
Encre Belge perfectionnée,
de l'Huissier Verhaeghe
CONSTIPATION
SOUSCRIPTION NATIONALE
COMMERCE.
Ch. Spilliaert-Bouchaert,
Pilules et Sirop S* Paul.
te Hollebeke en Zillebeke,
GRAND DÉPÔT
L'ÉTUDE
rue au Beurre, n° 74.
Bu reaux et Ateliers,
Typographique el lithographique
ftolaris TITECA
Dinsdag 17 Februari 1885,
ÉDITION ARTISTIQUE ET POPULAIRE.
au prix de 50 centimes la série.
soo
Zeer schoone venditien
ENTREPRENEUR ET VITRIER,
a l'honneur de porter la connaissance
du public qu'il vient de transférer ses ma
gasins de malles de voyage, ses ateliers
de menuiserie et de vitrier, du Nouveau
Marché au Bois, n° 28, la PORTE
DU CLOITRE, Place Alphonse Vanden
Peereboom, Ypres.
VICES DU S ANC
P QUI BADE LE CRESSOI B. BUPW
BEUKEN, EIKEN SPARRE
KLEINE KEPERS,
HOPPE-,VLAKE- en BOONPERSEN,
Den Notaris BUTAYE, residerende
le lJperen, Sterreslraat, nr 2, zal over-
gaan toi de volgende venditiën:
om 1 ure namiddag, in de bosschen ge-
naamd deVierlingen te HOLLEBEKE,
Verbranden Molenhoek, tôt de openbare
verkooping van: 105 koopen kleine Ke-
pers, Hoppe-, Vlake- en Boonpersen, ook
dienstig voor tabakstellingen en 22 koo
pen Sperre-Snoek en Reuning-BIokken.
ook om 1 ure namiddag, te ZILLEBEKE.
tegen den vaarl en d'Iierberg van Pieter
Menu, toi de openbare venditie
Groot gedeelte van deze hou tien zijn
allergedienstig voor timmervverken, voor
stellingen, enz., en alien zijn voordeelig
gelegen voor den transport.
Deze venditiën zullen plaals hebben op
gewoonen lijd van betaling mits stellende
voldoende borg.
Den Notaris BUTAYE, voornoemd, si
met den ontvangst derzelve gelast.
SEL HOTEL-RESTAURANT -CAFÉ,
EN CETTE VILLE.
S'adresser chez L. VER H AEG HE,
Huissier, rue au Beurre, n° 74.
m JEUNE HOMME
demande une place de COCHER
dans une maison de maître.
Pour renseignements s'adresser au
Bureau du Journal.
AUX HERBES PECTORALES.
reconnue la meilleure
chez A. VAN EECKHOUT,
rue de Dixmude, N° 39, Ypres.
se trouve actuellement
RUE DE DIXMUDE39, YPRES.
Spécialité de Registres,
d Effets de Bureau et d Ecole,
Imageries et Livres de Prière.
BURGERLIJKE GODSHUIZEN
VAN IJPEREN.
om 1 ure namiddag verkooping van
92 koopen eiken, beuken, popidieren en
abeelen boomen te WYTSCHAETE,
in den Aider Elstbosch bij de Sterk-
te, en te VOORMEZEELE in den
bosch genaamd Belle Forrest.
placement, nous avons encore citer la maison Ileil-
mann-Ducommun de Mulhouse qui occupera un espace
de plus de 400 métrés carrés. Plusieurs pays d'Europe
vont commencer construire dans les jardins, des pa
villons qui, en juger par les plans et croquis, rivalise
ront d'élégance et de richesse. Il sera procédé bien
tôt, partir du lr Février nous dit-on, la répartition
définitive des emplacements. La section coloniale fran
çaise se distinguera particulièrement et côté d'elle se
feront remarquer les compartiments du Portugal, dps
Indes Néerlandaises et plusieurs pays d'Amérique, no
tamment celui du Canada, qui vient de désigner pour
ses commissaires MM. Tupper et Dore. Parmi les
innovations intéressantes, il faut signaler la section
maritime. La France y enverra des chaloupes vapeur,
des embarcations de diverses espèces qui trouveront
place dans le bassin de Batelage. L'Angleterre se dis
pose faire une exposition analogue et la grande
fabrique Vulcan de Stettin a été chargée de l'orga
nisation d'une collectivité importante; celle des pre
mières maisons de construction de bateaux vapeur de
l'Allemagne. La Belgique exposera un aviso vapeur,
construit pour le gouvernement. Le conseil communal
de Saint-Gillis a voté un créditée fr. 750 destiné per
mettre un certain nombre d'ouvriers de visiter
l'Exposition d'Anvers.
La galerie internationale du travail, cette grande
ruche d'industries diverses en pleine activité, offrira un
prodigieux spectacle. Cette section a principalement
pour but de vulgariser les avantages résultant du
fonctionnement des appareils et des petits moteurs
vapeur, hydrauliques, gaz, électriques, etc, en usage
dans les industries s'exerçant en chambre.
La vente des objets fabriqués sera autorisée aux con
ditions d'un règlement d'ordre qui vient d'être arrêté.
Librairie A.-N. LEBÈGUE et C",
46, rue de la MadeleineBruxelles.
#o«—
aux
ŒUVRES ILLUSTRÉES
de
traduction française, en format grand in-8"h deux colonnes,
en 11>0 séries de 40 pages avec cinq gravures chacune
Il paraît une série par semaine depuis le 1 Novembre.
Ou souscrit
chez Ange VAN EECKHOUT, Imprimeur-Editeur,
rue de Dixmude, 39, Ypres.
■iibumiii i il i jaray
Aussi est-ce avec la conviction d'être utiles tous ceux
qui aiment lire que nous leur lecommandons particulière
ment LES SOIRÉES LITTÉRAIRES,
JOURNAL DE LA FAMILLE
Publication illustrée paraissant tous les Dimanches
avec ivomhrkcses primes.
Les soins scrupuleux apportés la rédaction, le talent et
es noms bien connus des collaborateurs, le choix, la variété
des sujets et des illustrations ont assuré un succès légitime
cette intéressante publication qui ne ressemble aucune
autre et laquelle ont déjà été décernées deux médailles
d'honneur.
Son prix exeptionnel, dont on est d'ailleurs largement
rémunéré par la valeur des primes variées, permet tout
le inonde d'en faire l'essai en s'abonnant pour un an par
l'envoi d'un mandat postal de CINQ FR \.\CS (Union
postale 7 fr. 30, autres pays 8 francs) M. ACLAVEL,
éditeur, 32, rue de Paradis,! >i
On peut se procurer au môme prix que l'abonnement
les deux années parues que l'on reçoit brochées, avec couver
ture, titres et tables formant d'intéressants volumes de bi-
blliothèque.
VS arche d'Apres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
31 Janvier 1885.
NATURF.
DES
GRAINS F.T DF.NRÉF.S.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS Me"
DE
l'hecto
litre.
3,600
20 37
80
2,600
16 75
73
400
19 50
44
21 00
80
Féveroles
500
21 00
80
Pommes de terre
5,500
6 25
Beurre
8.493
280 00
En rendant au sang et aux tissus les élé
ments qui leur font défaut, I» POUDRE
NUTRITIVE du D' Jt.VINDEVOGEI,
guérit promptement anemie, chlorose, pâ
les couleurs, pertes, épuisement préraatu
ré, maladies de l'estomac et des intestins,
consomption,tuberculose,catarrhes anciens
et toutes les affections qui ont pour cause
l'appauvrissement du sang et de la consti
tution (Lire avec soin la brochure explica
tive délivée avec le flacon).
Le Véritable Sirop du Docteur VANW A
B. DUP UT, qui compte 50 année# de nooêe
est sans rival pour guérir promptement Toum
opiniâtresBronchite chronique, Mhumcs
négligésAsthme, CatarrhesPhtisieetc.
Dès les premières cuillerées, il oalme la Toux, I
arrête les sueurs nocturnes, procure le eemmefl I
et rend la santé. (Voir dans la Brochure délivrée f
gratis, observations médicales, cures, etc).
I Rougeur»
B u t o n s t ,'a f J jra Rougi
Eczéma l'ItnfldiW Ulcei
Démangeaisons. Croates, Go*n
Soulagement immédiat, guénaoo rapide
par la
Dépôt
van
Bile, Glaires,Maux d'estomac, Gastrites,Gas
tralgies, Pétuite, Maladies du foi, Échauffement
du sang, Névralgies.
Remèdes souverains pour régulariser les fonc
tions, entretenir et conserver la santé.
Dépôt général, Pharm. Anglaise, Bruxelles
Dépôt dans toutes les bonnes Pharmacies.
SPERRE-SNOEK
EN REUNUVG-BLOKKG1V, ENZ.,
1° - Uotulerdag 5n Februari 1885,
2° £ïonderda£ 1 3" Februari 1885,
Eerst Op het land gebruikt door
Augustin Ver faillie: 18 koopen schoone
Beuken Boomen.
En ten tweeden In de bosschen van
M. Mahieu, tegen de hofsleden van de
kinders Delannoy en die van sr Vuylsleke:
6 koopen Eiken, wanof 1 schoonen Kui-
persboom. 24 koopen dikke en lange
Sparren van lm00 tôt lm50c dikle.
30 koopen kleine Kepers-, Hoppe Vlake-
en Haegepersen. En 21 koopen Snoek
van Sparren en Reuning-BIokken.
Le SIROP AUX HERISFS PEC-
TORAUES de R. D'Hont, Pharmacien,
lilankcnherghe, composé de plantes émol-
lientes et antiglaireuses, cueillies avec soin dans
les prés et les dunes des Flandres, est proclamé
par les poitrinaires comme un remède énergi
que contre la Toux, Y Expectoration, les Glaires,
la Coqueluche, T Enrouement, le Mal de Gorge, j
les Glaires Sanguinolantes, la Fatigue de la\
Voix, Y Asthme et la Phtysie au début.
Prix le flacon, 2 francs.
A Ypres, chez M. le Docteur STASSIN, phar
macien, pharmacie Becuwe.
DES
ENCRES A ÉCRIRE.
Limpide, noire, inaltérable
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s é-
paissit jamais et n'oxidepas les Plumes métalli
ques.
En vente au bureau de ce Journal
LE PROGRÉS, LE TOEKOMST,
ÉTABLISSEMENT
d'ANGE VAN EECKHOUT, Graveur.
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que: volumes, brochures,
circulaires, prix-courants, affiches, cartes et
lettres de mariages et de décès, souvenirs,
cartes de visite, factures, traites, entêtes de
lettres, etc., etc.
Élégance, promptitude et bas prix.
VAN DEN
TE IJPEREN.
