LE NOLVEtli lilUM) ItlitSIN
Court rai, Hue «le Mouscrou, Courtrai,
GERARD - WATREMEZ,
ÂÂNBESTEDING
PHOTOGRAPHIE
UN JEUNE HOMME
1
r
rv>
Chirurgieus-Dentisles Spécialistes
peuvent être consultés tous les jours, excepté le Dimanche et jours fériés, pour tout ce qni concerne les opérations chirurgi
cales de la bouche Extraction de dents, anesthésies l'aide d'un appareil de protoxide d'azote pour les personnes impres
sionnables et craintives. Ce procédé supprime la douleur de l'opération et ne laisse plus de desiderata sur la facilité, la
rapidité, la durée, l'innocuité de l'aneslhésie, auriflcation et obturation, émail artificiel, redressement de dents déviées chez
les enfants en-dessous de douze ans. Traitement et guérison de dents douloureuses. Atelier spécial pour la confection des
dents et dentiers (système M. Meier.)
Les dents artificielles et les dentiers complets sont placés sors crochets, ni plaque, ni ressorts, ni ligature d'aucune espè
ce. Elles ne nécessitent pas l'extraction des racines et n'occasionnent aucune douleur, ni gêne. Joignant l'utilité la beauté,
ces dents servent broyer et triturer les aliments les plus durs; l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Ce
système est tout récent et n'existe en Belgique que chez l'inventeur, et permet de livrer des dents artificielles depuis 5 fr. et
des dentiers complets depuis 400 fr. Les pièces dent, ires sortant des ateliers de Mr et M"" MEIER défient en quelque sorte
le travail de la nature; on ne saurait pas, ni par l'émail, ni par la couleur, ni par la forme des dents, distinguer si elles
sont naturelles ou non. Ils entreprennent les réparations des pièces dentaires non réussies et les remettent neuf d'après
leur nouveau système. spreekt vlaamsch.
N. B. M. Meier est consulter tous les Samedis de 9 heures du matin 4 4/2 heures de relevée, Grand'place, 35,
iMaison Leclercq-Rohde,) Ypres.
Ypres, 8, rue de Dixmude, 8, Ypres,
a l'honneur d'informer sa clientèle l'arrivée des nouveautés pour la saison.
Costumes pour hommes depuis fr. 20
Pardessus, demi-saison 15
Costumes pour Enfants 0-25
AVIS Il y a encore un stock considérable d'étoffes en tous genres, se vendant
50 en-dessous des prix de fabrique.
PROVINTIE VVESTVLAANDEREN.
STAD PÛPEIU^GHE
14e année. L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE. H année.
Bulletin de souscription.
(Signature).
ftl, rue de Boeslnghe Vpres.
demande une place de COCHER
dans une maison de maître.
Pour renseignements s'adresser au
Bureau du Journal.
VOOR HKT VERNIECWEN VAN EEN DEEL
DAKWERK
IN ENCELSCHE SCHALIEN
BALUSTRADE
Niemand zal kunnen deel nemen
in de aanbesteding als hij niet te
vooren in de handen van den Ge-
meente-Ontvangerzal gestort hebben
de som voorzien in het kohier van
lasten, dienende tôt waarborg der
goede uitvoering, nogtans, indien de
bieders het geradig vinden, zullen zij
bij hun aanbod deze som in bankno-
ten mogen voegen, dewelke terug
zal gekeerd worden aan de aanne-
mers aan wie de aanbesteding niet
zal toegewezen worden.
De aannemingsschriften zullen
moeten toegezondén worden aan den
hT Burgemeester van Poperinghe, per
gerecommande3rdeu of gechargeer-
aen brief, besteld ten postkantoore,
ten langste twee dagen voor dezen
der aanbesteding onder dubbelen
(omslag, den buitensten zal voor op-
schrift dragen aan M F. Berten,
Burgemeester van Poperinghe, (met
de woorden),aannemingsschrift voor
de onderneming van openbare wer
ken de binnenste zal voor opschrift
dragen; aannemingsscbrift voor de
jonderneming der uit te voeren wer
ken aan het Stadhuis.
Het aanneniingsschrift.gesclireven
op zegel van 50 centiemen, zal van
den voigenden inboud ziju:
Gedaan te den 1885.
De plans der begrooting en kohier
van lasten berusten in het Secreta-
riaat der Stad Poperinghe, alwaar
men er kennis kan van nemen elken
dag van 9 tôt 12 uren voormiddag en
van 2 tôt 5 uren namiddag, de Zon-
dagen uitgezonderd.
F. BERTEN.
O
ûo
b
o
g
S
b
g
S
b
o
b
b*
a
s
o
D
a.
S'
n
o
-3
o
s
ET
es
ta
b
z
o
e
3
cr
B
CD
03 rw
- ss
t-i P
S
.o 05
o
O
Q--&
CD
r/2
ai (N®.
S"" 2.
3
•B
P
1
P
X
X
p
a
a
t-1
i—i
o
H
i
O
2
K
M
C0
O
O
S
t-rl
>J1 It l
co
I—
CD
3
O
CD
CD.
O
o
a
e4»
«2
p
n
s
fr
(t
X
a
p
Q-'jq
a
S"
H
O
CCs
co
n
x
B
1
gg
B
«3
rp
u
n
HH
t-1 QB
t-1 <5
a
co
H
M- S
M
fis
DIPLÔMÉS I»AR LA COMMISSION MÉDICALE BELGE
Tous ces vêtements sont d'une coupe excellente et parfaitement bien soignés.
Le nouveau Grand Magasin se met la disposition des per
sonnes désirant s'habiller sur mesure en leur garantissant une coupe, un cachet et
un fini spécial.
ARRONDISSEMENT IJPEREN.
OPEitBA RE
Publication hebdomadaireparaissant en 8 pages de texte
avec 4 ou 5 gravures sur bois.
Je soussigné (nom) demeurant
rue N° déclare souscrire un abonnement
d'un an /Illustration Européenne,
payable ou par reçu de fr. 40,50
Iid. fr. 2,65, en souscrivant
id. fr. 2,65, le 5 février 4884
id. fr. 2,65, le 5 mai 1884
id, fr. 2,65, le 5 août 1884
(A indiquer le mode de paiement que l'on désire adopter).
On peut s'abonner îi n'importe auelle époque de l'année, et recevoir les numéros parus I
ir du n° 1, après avoir payé le reçu qui sera présenté.
qui sera présenté,
id. id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
partir i
IN WIT STEEN(S1.GOIRE DE ROCHEFORT)
en andere werken uit le vocren aan bel Stadhuis.
Het Gemeentebestuur der Stad
Poperinghemaakt kenbaar dat er op
D1XISDAG, 1 M5SI 1885,
oin 11 ure 's mnrgens,
in eene der zalen al hier onder behoud
van qoedkeuringzal icorden overge
gaan tôt de Openbare Aanbesteding
der werken hierboven gemeld waarvan
de begrootinçstaat bedraagt 7.086 fr.
16 centiemen
Ik ondergeteekeride (naam en voornaarn),
ondernemer van werken, wonende.te
straat, n* woonplaats kiezende te
Poperinghe, verbinde mij door het tegen-
woordige, op mijn persoon en aile mijne
goederen zoo roerende als onroerende te
zullen uitvoeren volgens de lasten en be-
sprekken van het kohier van lasten goedge-
keurd door de Bestendige Deputatie van den
l'rovincialen Raad, den 16 September 1884,
mits de somme van (de somme voluit ge-
schreven) aile de werken uit te voeren aan
het Stadhuis te Poperinghe, gelijk zij voor-
schreven zijn, bij het kohier van lasten en
ingevolge de plans en modellen van Mijn-
heer Gustave VANDEN BORRE, Bouw-
meester te Kortrijk, waarvan ik voile kennis
genomen heb.
De Borg, Lie Aannemer,
Opgemaakt te Poperinghe, in zitting van
hetKollegie van Burgemeester enSchepenen,
den 17 April 1885.
De Burgemeester,
Bij bevel De Sekretaris,
BONTE.
b
ta
b
015
c
u>
<rt-
rs
99
3
99
3
I
C
(l
T3 2-
S p
ai
cl. "3
N.
DC
w
P3
M
o
>—i 50
?d -
o o
CD
rs
a>
V
X
s
a>
Sh
p9 <1
aq o
cd
Oi y>
P
t
p
B
1
n
X
B.
B
n
E
B'
PS
CD-
r»
Imprimerie d'Ange Vmn Eeckhout,
rue de Dixmude, 89, Ypres.
