MENAGIEGOED
T RAVAU X.
EN KEUKENGERIEF.
HUITRES ROYALES
Inwoners van IJperen
ÎOO hUIST KILOS
MISE-A-PB IX
I N S T E L
AVIS.
VIANDE
IN DE OUDE FABRIEK VAN 'T HOORNWERK
LA MAISON CRETON-FEYS,
ON DEMANDE
ADJUDICATION
de
Mercredi M Octobre 1885,
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités ët le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
3 Octobre 1885.
NATURE
QUANTITÉS
Prix moyen
POIDS M""
DES
GRAINS ET DENRÉES.
VENDUES
par
DE
CENT
l'hecto
litre.
KILOGRAMME:,
KIIOGR.
Froment
39,800
19 00
80
Seigle
11,900
16 00
73
Avoine
1.800
16 50
44
Pois
000
00 00
00
Féveroles
500
19 50
80
Pommes de terre
7,000
6 00
Beurre
11,850
300 00
SANTÉ A TOUS r"p'ur;T„^tL:
par la délicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
REVA LENT A ARABICA
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
dysperpsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,
glaires,vents, aigreurs,acidités, palpitations,pituites,nausées,
renvois, vomissements, constipation, diarrhée, dyssenlerie,
coliques, phtbisie, toux, asthme, étouflemenls, étourdissements,
oppression, congestions, uévrose, insomnies, mélancolie,
diabète, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, tous désor
dres de la poitrine, gorge, haleine, voix,des bronches,vessie,
oie, reins, intestins, membrane, muqueuse, cerveau et sang,
ainsi que toute irritation et toute odeur fiévreuse en'se levant,
ou après certains plats compromettants, oignons, ail, etc..ou
boissons alcooliques, même après le tabac. C'est en outre la
uourrilure par excelieuee qui seule réussit éviter tous les
accidents de l'enfance. 90,000 cures, y compris celles de
Sa Majesté l'Empereur Nicolas; de Sa SainMé feule Pape
Pie IX, de Mine la duchesse de Castlesluarl, le duc de Plus-
kow, Mme la marquise de Bréhan, lord Sluarl de Decies, pair
d'Angleterre, M. le docteur-professeur Wurzer, etc., etc.
N" 63,476: M le curé Compârrl, de 18 ans de dyspepsie,
de gastralgie, de son(T<ai:ce de l'estomac, des nerfs,faiblesses
et sueurs noGturnes.
CureN" 99,625. Avignon, 18 Avi.il 1876. La Rcva-
lenta Du Barry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantah'es
souffrances de vingt ans. J'avais des oppressions des plus
terribles, ne plus pouvoir faire aucun mouvement, ni
ra'habiller, ui déshabiller, avec des maux d'rs!ouiac jour et
nuit et des insomnies horribles. Contre tontes ces angoisses,
tous les remèdes avaient échoué: la Revaleota m'en a sauvé
complètement. BoiiREL.Bée Carbonnettey,i ue du Balai,H.
Cure N° 98,614: Depuis des années,je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins,
de la vessie, irritation nerveuse et mélVncoiifé; lous ces maux
ont disparu sous l'heureuse influence de votre divine lleva
leuta. Léon Peyclet,instituteur,Eynanças (Haute-Vienne)
N* 41},812 Mme Marie Joly, de cinquante ans de consti
pation, indigestion, nervesilé, insomnies, asthme,tous fia lus,
spasmes, et nausées, N" 46,270: M. Roberts, d'une con
somption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation
et surdité de 25 années.
N° 49522 Jl. Baldwin, de l'épuisement le plus complet,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de
jeunesse.
M. Gauthier, Luzarches, d'une conslipatiou opiniâtre,
perle d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvic, d'une irilalion puI—
raonaiie avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Doc
teur G. l'.oll, médecin, 8. rue Paradis, Nice.
N" 98,716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé
pendant des années que la Revalenta donne une santé flo
rissante aux bébés, et aux mères un lait riche et alwndant.
9. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Re
valenta après que toutes les ressources médicales a-.aient été
épuisées le guérir de vomissements continuels Egalement
l'enfant de M. J. G. Monlanay, 44, rue Condorcet, Paris,
et le bébé de Mme Eliza Martinet Alby, rue du TuVinel,
Valence ët de milliers d'autres nourrissons.
Cure No 73,124: M et Mme l.éger, 128, rue Oherkampf,
Paris, d'une maladie du foie, avec vomissements et diar
rhées horribles qui avaient résisté tout traitement pendant
16ans. Cure No79,721 Mme Chauvet Pizzala, d'anémie,
d'épuisement et d'étouffements.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix en médecines. En
boîtes. 1/4 kil.fr. 2-25; 1/2 kil 4 fr.; 1 kil., 7 ft\; 12
kil.70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et
7 fr. La Revalenta chocolatée 1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,
4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon de poste franco.
Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers. Du
Barry &Gie, limited- Agent général pour la Belgique:
M. Emile TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt
YPRES, Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dixmude.
Bccuwe, pharmacien.
M00RSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
Wij hebben de eer UI. te laten weten, dat wij, op verzoek van een groot
getal burgers van IJperen en van 't omliggende, voorgenomen hebben EENE
GROOTE DEBALLAGE te doen, le beginnen van heden af,
bij de Meenenpoort, van
gesmeed verlakt ijzer (fer émaillé)
bestaande in aile soorten van
Deze koopwaren zullen verkocht worden voor eerste keus aan den prijs van fr. 1-80 en
de tweede keus aamfr. 1 50 den kilo.. Hetgeen omirent op een derde komt van den prijs
dien gij zoudt moeten betalen indien gij dezelve koopwaren in eenen winkel der stad of
van den buiten wildet koopen. v
De tentoongestelde Goederen, die eenieder raag komen bezien zonder gehouden te zijn iets
te koopen, zullen maar 30 dagen, wij zeggen slechts 30 dagen, ten koop aangeboden wor
den, want men verwacht ons met ongeduld in andere steden.
In afwachting de eer te hebben Ued. te zien, bieden wij u allen aan onze zeer vriende-
lijkegroetenissen. j DECANNIERE, A. WIELIN EU PARET.
P. s. Men wordt verzocht zich eerst en vooral te informeeren van den waren prijs
aan denwelken deze artikels in de winkels verkocht worden, opdatmen zich zou kunnen
overtuigen dat het waarheid is dat gij t'onzent niet meer dan het derde van den gewone*
prijs zult betalen.
OPEN s morgens van 8 tôt 12, 's namiddags van 2 tôt 7 ure.
ii'S'SJai®
de
Mtre Arsène V AN EECKE,
NOTAIRE A WERVICQ.
Le LUNDI, 12 OCTOBRE, 1883,
4 heures, Hôtel Macote, Place de
la Station, Wervicq,
DE
1° Une MAISON. A ETAGES
usage de. boutique, sise Wervicq,
Place de la Station.
Occu pée par Wayenberghe- Cappon
2° Une MAISON deux demeures,
sise Wervicq, l'angle de la Place
de la Station et de la rue des Mou
lins.
Occupée par Nolf et Knockaert.
3° Une MAISON, sise Wervicq,
rue Verte.
Occupée par Martin Leire.
si'ij mm m ss
van den
Notarié VAN EECKE,
TE IJPEREN.
Op DONDERDAG 22 OCTOBER 1883
om 1 ure namiddag, ter afspanning
Hôtel de la Paix, bij de Statie, te
IJperen,
van:
1° Eene HOFSTEDE, groot 5 h.
78 a. 91 c., bekend bij kadaster sectie
B, nos 342, 342bis, 342ter, 3424,
329, 333, 334, 336, 337, 338, 335,
329îer, 329bis, 329, 332, 331, 184b,
413, 412 en 330,'gebruikt door Ro~
beauaan 659 fr. 42 c. bij jare boven
de lasten, met recht van gebruik tôt
1 Oinhflr 1889.
2' - 10 h. 03 a. TAILL1EBOSCH
en SPARREBOSCH, gebruikt in ré
gie, bekend bij kadaster sectie D, n"8
183, 184, 184bis, 184ter, 1844, L85.
185bis en 184e.
Voormelde goederen, te Poperinghe
gestaan en gelegen.
Aanpaalders MM. Pelix Berten
en Lebbe, te Poperinghe, MM. Léon
Tack en Surmont de Volsberghe, te
IJperen.
Den Overslag is gesteld op DON
DERDAG 5 NOVEMBER 1885, zelfde
uur en plaats.
1/2 °/0 instelpremie te voinnen
M, RUE AU BEURRÉ, YPRES,
garantit tous les articles émaillés tels
que Marmites, Oasserolles, Bouil
loires, Cafetières, etc.
Prix défiant toute concurrence.
On y trouve le plus grand et le
plus bel assortiment de Poêles et de
Calorifères.
Articles de Chasse.
Coffres-Forts et Meubles en Fer.
Entrée lihre.
rue de Lille, 1, Ypres, un bon placier en
caisseur, appointements fix et commission, un
cautionnement est exigé, inutile de se présenter
sans pouvoir fournir les meilleurs renseigne
ments.
VILLEDE POPERINGHE
Le Collège des Bourgmestre et
Echevins procédera,
11 heures du matin, dans l'une des
salles de l'Hôtel-de-Ville, l'Adjudi
cation publique, par soumissions ca
chetées, des Travaux de Construction
d'acqueducs dallés, avec puisards,
sur la Petite Place, en cette ville,
ainsi que de la Transformation de
cette Place.
Le devis estimatif s'élève 3623 fr.
60 c.
Le devis, les plans et cahier de
charges sont déposés au Secrétariat
de la ville, où il peut en être pris
connaissance tous les jours.
Poperinghe, le 27 Septembre 1885.
Le Président,
F. BERTEN.
On peut se procurer d'aujourd'hui chez
Meraïny-Pauwels,
MARCHÉ AUX POISSONSN° 2,
A. YPRES,
DE BELLES ET GRANDES
ANGLAISES.
tous les jours frais d'Oslende,
en outre des HOMARDS, TURBOT,
SAUMON et tous autres poissons de mer
pour Dîners et Banquets en et hors ville.
MINISTERE DE LA GUERRE.
Il sera procédé, le 24 OCTOBRE
1885, midi, dans les bureauxdeM. le
Commandant de place, Ypres,
l'ADJUDICATION PUBLIQUE
pour l'entreprisede la fourniturede la
nécessaire, pendant l'année 1886,
aux corps de troupe qui occuperont
la place d'Ypres.
Le cahier des charges de l'entre
prise est déposé dans les bureaux de
MM. les Gouverneurs de province et
chez Monsieur le Commandant de
place, rue de la Bouche, où les per
sonnes qui désireraient prendre part
l'adjudication peuvent en obtenir
communication tous les jours non
fériés.
Ce document peut aussi être con
sulté au bureau de renseignements
du Musée commercial, rue des Au-
'gustins, n" 17, Bruxelles,
j Le Ministre de la Guerre,
(S.) PONTUS.
