MALLES DE VOYAGE.
ÏÏPO- ET LITHOGRAPHIQUE
ÉMUE VAN AERDE,
A. DELOR C1
AUX MALADES souffrant de déran
gements nerveux, d épuisement prématuré,
de faiblesse, d'impuissance, ele par suite d'é
garements de jeunesse, nous envoyons gratis et
franco une brochure en langue française, trai
tant deda cure facile et sûre de ces maladies
par la nouvelle méthode. S'adresser Au Bu
reau médical k Londres, E, 38, Parkholme
Road, Dalston (Angleterre).aten.
UN ÉTABLISSEMENT
L'ONGUENT
SANTE A TOUS
KKV ALKiVI'A ASIABîCA
il:
LES PILULES
POUR LES MAUX DE GORGE, LA BRONCHIfE, LES
RHUMES. LA TOUX,
Chirurgien-Dentiste diplômé,
19, EUE DU LOMBARD, 19,
A YPRES,
en face de la rue de C ETOILE,
coiisulter tous les jours de 9 5 heures,
le Dimanche excepté,
pour la pose de Dents el Dentiers artificiels,
Extraction de Dents, Plombages et Redres
semehts d'après les meilleurs systèmes.
eERNSES.
M A ATSC H A PPIJ TEGENlfiR AN D
t LA FONCIÈRE
SPÉCIALITÉ
CHEVEUX CRIS!!!
Dépôt «le Vitraux
peints et ordinaires,
gravure sur verreetc.,
A KE P R E N D RM
EN PLEINE ACTIVITÉ
ENTREPRENEUR ET VITRIER ayanr une clienlèIe nombreuse et sûre.
dddtc nii nmrnr vnnro 'i A des conditions extrêmement avanta-
PORTE DU CLOITRE, YPRcS. geuses et grandes facilités de payement.
Prix très modérés^adresser rue de Dùxmude,'6d, Yjn-es,
CH. SPILLIAERT-BÛUCHAERT,
M. le Bourgmestre rappelle que le Consei', en séance
du '21 Novembre d', a proposé au choix uo lu députa-
tion permanente, pour remplir le mandat de membre
de la Commission de l'ai elier d'apprentissage, 31. Deceu-
nitick-Wyckhuyse, industriel, qui, de l'avis de tous les
hommes de métier, possède les connaissances requises
cette lin et dont on pouvait attendre des services réels
La députatioii «permanente a préféré l'honorable
M. Deceuuinck, un 11.... iteué liegerem, aussi clérical
qu'ignorant de tout ce qui est relatif la 'fabrication
des toiles et «les cotonnettes.
Naturellement.
Il fallait un financier, on prit un danseur.
Le Conseil approuve les plans dressés par l'archi
tecte de la ville pour construction de portes placer au
rez-de-chaussée des Halles (sous la tour et côté de la
rue de l'Anguille).
Les plans devront être soumis la Commission des
monuments.
Les comptes de feu l'athénée royal (3 premiers tri
mestres 1884) du Collège Communal (4°"' trimestre 1884)
et les budgets de l'école moyenne et du Collège Com
munal pour 1886 ne donnent lieu aucune observation j
et sont approuvés, sauf ratification par l'autorité supé
rieure.
li
Vente d'arbres croissant sur les propriétés le la ville,
tenue par M. Hof, huissier.
Produit 1 4311-00
Estimation 3810-00
Différence en plus fr\ 531-00
La Commission des Hospices demande pouvoir ven
dre publiquement une grande quantité d arbiWs huis
décroissance, taillis etc., etc..
Avis favorable.
Le Conseil arrête les listes des enfants indigents
ayant droit l'instruction gratuite.
il. le Bourgmestre fait remarquer qu'il s'agit t'une
simple formalité, la gratuité de l'enseignement exikant
Ypres depuis de nombreuses années.
Les ptans et dessins d'autel et de verrière qui doifcnt
décorer la chapelle de N. I). de Tuine, l'églistïS'-
Marlin,ne donnent lieu A aucune observation. Ils serait
transmis la Commission royale des monuments.
Les dépenses seront couvertes, comme on sait,
l'aide du legs de fr. 10,000 fait la fabrique de l'égide
St-91a tin par feu M Alpk. Vandenpeereboom.
Les comptes de 1884 des administrations charitable^
sont renvoyés la deuxième commission pourexamei^
et rapport.
1
A propos des Hospices, M le Conseiller Vermeulen-
Decoene appelle l'attention du collège sur les bruits
répandus en ville et d'après lesquels, les garçons de
i orphelinat seraient maltraités et mal nourris.
Il demande si une enquête a élé faite et, clans l'affir
mative, quel en a été le résultat.
Après quelques explications de M. le Président, M. le
Conseilles V'atiJaele, membre de la Commission des
Hospices, expose longuement les faits tels qu'ils résul
tent de l'enquéto laquelle il a élé procédé par la
Commission.
Us peuvent se résumer en deux mots. Trois ou qua
tre pensionnaires, indiscipliné* et incorrigibles (où n'y
en a-t-il pas!) regrettant les douceurs de l'ancien régime
et ne se trouvant pas bien «lu régime la fois sévère et
paternel inauguré par le nouveau directeur. 3i. Deneus,
ont trouvé bon d'exciter leurs petits camarades et ont
recueilli de droile et de gauche quelques sous qu'ils ont
remis un nommé Demen le chargeant d'adresser
une réclamation la Coinmiss.on Administrative.
A en croire les jeunes mutins, la nourriture ne valait
rien; elle était insuffisante, mal préparée etc., etc.
A l'interrogatoire,ils ont dû reconnaître que ces griefs
étaient imaginaires et qu'ils ne les avaient inventés que
dans l'espoir d'être renvoyés de l'école.
Cet espoir n'a pas élé déçu; car, séance tenante, un
des meneurs a été chasse de I'éjahhssuineiit en présence
de tous les élèves réunis. N
Quelques jours après,un autre'menpur a subi le même
sort et,depuis lors, l'orphelinat a repris sa physionomie
habituelle.
La Commission a constaté au surplus que l'orphe
linat est aussi bien tenu que peut l'être un établisse
ment de ce genre et que la direction ne laisse rien
désirer.
A six heures,
secret.
le Conseil s'est constitué en Comité
Lunpi dernier, sur le territoire de la commune de
Staden, Bosalie Yandewynckel, Agée de 62 ans, demeu
rant Clercken, s'étant engagée sur la voie ferrée, a
été atteinte par la locomotive du train du chemin de
fer quittant Ypres pour Cortemarq, midi 22 m., et a
été tuée sur le coup. Son corps a été jeté dans le fossé
qui longe la voie.
Cette malheureuse ne jouissait pas de toutes ses fa
cultés mentales.
SI. fîailïnM» Simar, prix de Rome, directeur de
l'école de musique de Charleroi, vient déterminer un
grand opéra en cinq actes: Conrad de RapsbourgNous
avons entendu il y a quelques mois de très beaux frag
ments de cette œuvre qui vient d'être exécutée au piano
avec un très grand succès une séance de l'école de
musique.
rendue sans médicinf,
sans pnges el sans frais,
par la délicieuse farine de santé DuBarry «le Londres, dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, eu guérissant les
dyspeipsiesmauvaises ilig sliuns, gastritesgastralgies,
glaires,vrvils, aigreurs,acidités, paipilalioii>,piltni« s,nausée»,
renvois, vomissements, constipation, diarrhée, dysseolertr,
coliques,phtliisir,toux,asthme, éoiifliniiols,élooidissi ment.',
oppression, congestions, névrose, insomnies, mélancoliee
diabète, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, tous désor,
ares de la poitrine, go'ge. haleine, voix,des bronches,vessies
oie, reins, intestins, membrane, muqueuse, cerveau et sang,
ainsi que toute ii rilatiofl et toute odeur ûévreuse en se levant,
ou après certains plais compromettant', oignons, ail, etc. ou
boissons alcooliques, même après le tabac. L'est en outre la
nouiTiliii r par excelh nee qui seule réussit k citr tous les
acciih nlsde l'enfance. 90,000 cures, y compris celles de
Sa Majesté l'Empereur Nicolas; de Sa Saintrle feu le l'ape
Pie IX, de Mme la duchesse de Castlesluarl, le duc de 1 Ins-
kow, Mine la marquise de Bréhan, lord Smart de I) cies, pair
d'Angleterre, M. ie docteur-professeur Wurzrr, etc., etc.
N" 03,-47tâ: 31 le curé Compare!, de 18 ans de dyspepsie,
de gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs,faiblesses
el sueurs uobtui nés.
Cure N" 99,62a. Avignon, 18 Avril 1870. La Re»a-
euta Du Bariy m a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables
souffrances de vu gl ans. J'avais des oppressions des plus
terribhs, lie plus pouvoir faire aucun iuuuv« m nt, ni
m habiller, ni déshabilleiavec des inauv. d'estomac jour et
nuit et des insomnies horribles. Cooli e toutes ces angoisses,
tous les remèdes avaient échoué: ia lievaleota m'en a sauvé
complètement Bonnet,,née Carhonuelteyptie du Balai,! 1.
Cure N" 98,614: Depuis des annéet.je souffrais de m u.que
d'appélit, mauvaise digestion, affections du cœur, de» reins,
de la vessie, iiritalion nerveuse et mélancolie; tous ces maux
ont disparu sous l'heureuse iiifhirucr de votre divine Rêva
lrnia.Léon I'evclet,instituteur,Eyoanças (Haute-Vienne)
N" 98,716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé
pendant des années que la Revalenta donne une santé flo
rissante aux bébés, et aux mères un lait riche et abondant-
>i. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Pie.
valenta après que toutes les ressnurceé.s médicales avaient
épuisées h le guérir de vomissements continuels Egalement
l'enfant de M. J. G. Montanay, 44, rue Condorcet, Paris,
et le bébé de Mme Eliza Martinet Alby, rue du Tunnel,
Valence et de milliers d'autres nourrissons.
Cure No 75,124: M. et Mme Léger, 128, rue Oberkampf,
Paris, d'une maladie du foie, avec vomissements et diar
rhées horribles qui avaient résisté tout traitement [vendant
16 ans. Cure No79,721: Mme Chauvet Pizzala, d'anémie,
d'épuisement et d'élouffemenls.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échautfer,
elle économise encore 150 fois son prix en médecines. En
boîtes. 1/4 kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; I kil., 7 fr.; 12
kil.70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et
7 fr. La Revalent chocolatée; 1/2 livre, fr. 2-23 1 livre,
4 fr.; 2 livres, 7fr. Envoi contre bon de pepste franco
Barrt et Cie, Limited. Agent général pour la belgique.
M. Emile TIMMERHANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt
YPRES, Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dixniude.
Becuwe, pharmacien.
M00RSLEDE, Ch. Bostvn, boulanger-
SANTE POUH TOUS
Purifient le Sang, corrigent tous les DéransLents
DU FOIE, DE L'ESTOMAC ET DES INTESTINS.
Elles fortifient et restituent la santé des Constitutions délabrées, «es sont aussi inestimables
dans toutes les Maladies particulières au sexe féminin de tout Pour les Enfants
ainsi que pour les personnes âgés sont invaluafes.
Est un remède infaillible pour les Maux des Jambes, ceux des Seins, Bldfcires Anciennes, Plaie
et Ulcères. Il est fameux pour la Goutte et Rhumathis
Et pour tous les Dérangements de la Poitrine il est de même A1S égal.
Gonflements Glanduleux, et toutes les Maladies de la Peau, il est sans rival pour les mem
bres contractés et jointures rajdes i' agit comme un charm
Guérison radicale en trois
mois de temps, 12,000
certificats. Les cas les plus difficiles sont traités
avec succès. Maladies des femmes, de matrices,
etc.sont guéries sans pessaire. Soulagement
immédiat. Une dame diplômée est attachée
"établissement.
J. WÀERSEGERS, bandagiste des hôpitaux
et de l'armée, commandeur et chevalier de plu
sieurs ordres, pour services rendus l'humani
té, 53, Place Verte, Anvers.
Ces Médecines sont préparées seulement l'Etablissement du Professel'rw0lloway,
87 NEW OXFORD STREET, auparavant 533, OXFOR»WrEET,
Et se vendent ls. 1 l/2d., 2s. 9., 4s. 6d., 11., 22s., 33s. le Pot ou la Boîte^et on peut les
obtenir dans toutes les pharmacies de l'Univers.
mrLes acheteurs sont priés de regarder l'étiquete qui se trouve sur chaqifcp0t et Boite,
s'il n'y a pas 1 adresse, 533, Oxford Street, London, c'est de la faltecation.
'IE notables commer-
çants rue Alphon
se Delor 3-5-7-9-11-13-15 et 17 k Bordeaux
{France) demandent des agents k la commission
pour le placement des vins et spiritueux. La
maison ne veut que des agents de l"r ordre.
Inutile de se présenter sans références sériueses.
34633.
waaî'îiorgiag fr. Oô.OOt^goo
vraagt bekwame agenten, zich te ®f>vragen
aan H. JONES, ta Antwerpen.
DE
i r. 50 fie flacon
Fr- '"">0 (le flacon double
■"X.IS DU
1. LONDON:
ln mellrarr. In p|a, |n.
ulTenalve «le» tniix co
lorntitr». qnl rend ehe-
▼eux doux et brillant»,
qui enlève pelliculeet
qnl n' e»t pa» teiutnre.
cbm:
En vente chez la V* Onanîeslajsth-Pode-
vyn, Grand'Place, en face du Marché Couvert,
et chez Vermeult»n--Soo«*, rue au Beurre,
kYpres.
chez
mmm. e w w M it UU k J
