L'EPARGNE NATIONALE
Plus de Cheveux Gris pour 1-40 fr.iLA OUATE ANTI-RHUMATISMALE
MANUFACTURE KAYSEKr
'"Te101 150,000 fr., ,c ,5 Février.
ROUTE EMPIERREE.
DIDIER FRANÇOIS,
BUREEL-
Schoolbehoeften.
SALON DE COIFFURE.
LA REINE DES TEINTURES
E. LAMBIN-MATHÉE,
ATELIER DE RELIURE
COUPE DE CHEVEUX t BARBE.
ALP. VER MEULEN-JOOS,
CHATEAU DE COMINES,
LE CRIME
être gris avant le temps,
paraître vieux ou vieille
quand la ligure est jeune
encore? payer 6, 7 0 fr.
pour un flacon de teinture
quand
POURQUOI
VOULEZ-
VOUS
ne coûte que 1 fr. 40 le
flacon et 2 fr. 50 le double
flacon de 1/3 de litre
La Reine des Teintures le meilleur Hair Restorer qui existe,
se vend YPRES, chez
Victor QRillllOiPKi:Z-LE§4€e, coiffeur,
RUE DES BOUCHERS, N°
M \CHLNES A TRICOTER
Burgerlijke Godshuizen
DER STAD1JPEREN.
Si vous voulez acheter une Ma
chine Tricoter comportant les
derniers perfectionnements, tout
en étant d'un apprentissage facile
et pouvant faire indistinctement
tous les ouvrages en lai fie, coton
et soie veuillez vous adresser
VERKOOPING
van 118 koopen
dienstig voor Timmerwerk, Kepers
en Tabakpersen,
op Dijnsdag 15° Februari 1887,
om 1 ure namiddag, door het ambt
van den Notaris T1TECA, te lJperen.
Manufacture Kayser
14, Avenue du Boulevard.
rue de Dixmude, 58.
Siège social: 23, rue de Buysbroeck, Bruxelles,
Payable CINQ FRANCS en souscrivant, g* FRANCS
et le surplus w
A LA PLUME D'OR,
BOTERSTRAAT, Nr 20,
YPEREN,
VILLE DE POPERINGHE.
CONSTRUCTION
Le Collège Echevinal de la ville de
Poperinghe procédera,
leLuudi2i Février 1887,
2 heures précises de relevée
1 HOTEL DE RÉGENCE Pope
ringhe, l'ADJUDICATION des
travaux de construction <f une route em
pierrée reliant la route pavée de Poperinghe
Boeschèpe, la frontière française, par
le chemin dit Béthune Straat.
Longueur de la route, 1,885 mètres.
Devis estimatif, 29,780 fr. 66 c.
Cautionnement préa
lable, 2,000 fr.
Pour tous autres renseignements
s'adresser soit Mr A. de Posch,Com-
missaire-Vover Ypres, soit au Se
crétariat de la ville de Poperinghe où
se trouvent déposés les plans, cahier
des charges et devis estimatif.
Des exemplaires du cahier des
charges et du devis estimatif se trou
vent également déposés en l'Hôtel du
Gouvernement provincial Bruges,
aux Commissariats d'arrondissement
et aux Secrétariats des principales
villes de la province.
GUÉRISONf.SUBDIT£
ET D'ENCADREMENTS,.
SUCCESSEUR DE
Richard VANDERMEERSCH,
rue des Plats, 4 6, Ypres.
aan zeergenadigeprijzen,
ABONNEMENT.
COIFFEUR,
RUE AU BEURRE, 22, YPRES.
au Bureau du Journal Le Progrès
roman du moyen-âge
par P.-P. DENYS,
Beau volume in-8° de 160 pages sur
papier teintéavec trois belles planches
par feu M. Ch. Van Kemmel.
PRIX FR. 2-00.
Nouveautés Françaises et Anglaises,
CONFECTION POUR DAMES.
E. Boddaert-Van Viem,
RUE DES BOUCHERS, 45,
YPRES.
I du Dr PATTISON
soulage instantanément et guérit radicalement
la goutte et rhumatismes de toute sorte, mal
aux dents, lombagos, irritations de poitrine et
maux de gorge. En rouleaux fr. 1-50 et demi-
rouleaux 80 c. la Pharmacie du Docteur
STASSIN.
Attention cette marque.
Plusieurs contrefacteurs ont été punis.
3000 FRANCS PAR AN A GAGNER
par l'acceptation d'une agence facile gé
rer. Ecrire initiales T. S. Agence Havas,
Bruxelles.
SCHOONE EN ZWARE
SPAHIEN
TE WYT&CHAETE,
in den bosch genaamd de Breêhappe,
A. LA
BUUXI'LLKS.
A Yl>KKS,
(société anonyme)
constituée au capital de fr. 1,000,000
Par-devant MENGLEBERT, Notaire Bruxelles, le 20 Octobre 1885,
paru au Moniteur Belge les 7-8 Novembre 1885
Président du conseil M. le comte de Glymes et d'Hollebecque,
ancien procureur du roi, chevalier de l'ordre de Léopold.
Administrateurs MM. Delaunoy, Coveliers, Weissenbruch, Sterpin et Duwez.
Administrateur délégué M. Louis Bertouille.
Commissaire M. Jult,s Carlier, avocat la Cour d'appel de Bruxelles.
Vente crédit de toutes obligations belges et étrangères, au cours de la bourse
de Bruxelles, majoré de l'intérêt 6 p. c. et d'une commission de banque.
CINQ FRANCS le mois suivant I PAR
MOIS.
En échange de son premier versement, l'acheteur reçoit son numéro il par
ticipe tous les tirages il encaisse la prime sans aucune retenue. L'intérêt de
ses versements lui est payé en espèces chaque année. Il peut eucaisser lui-
même ses coupous.
VILLE DE BRUXELLES, EMPRUNT DE 1886.
Moyennant l'envoi d'un mandat-poste de cinq francs par obligation, tout ache
teur recevra le numéro de son obligation, qui participera au tirage du
Les numéros des titres demandés le jour même du tirage seront envoyés par dépêche.
BIJ
voordezen Groote Markt, 14,
verkoopt men aile ilacb van Historie-Boeken Baeke-
laudl, Vaicntijn en Oursson, de Troost der Armenl
Geschiedenis van den Ridder met de Zwaan, Thij,
Oilenspiegel, Leven van Cartouche, Cobonus en Pec-
eavia, de vier Hemskinderen, Ludovicus Mandrin,
Jellen en Mieije, Antoon en Maurits. de Arle Amandi,
Het boek voor VerlieFden, met 126 minnebrieven,
Rosa van Tannenbuig. Vermakelijke Kluchtvertelder,
Sermoen van Uacchus. Jan van Parijs, Fortunatus,
zijne borze en zijn wcnschhoedeken, Reinaert de Vos.
Doclor Jan Faustus. Paul en Virginie, Verwoesting
vau Pompeja, GeHoveva van Brabant. Tooververtel-
lingen, Bieboek, het nieuw Tooverboek, de Wande-
lenden Jood, Oosiersche Vertellingefa, de Duizend en
een"Nach(, 4 boekdeelen, Volmaakten Droomboek in
't fransch en vlaamsch. Atlas of Reis rond de Wereld,
Robespierre, Napoléon. Jaakje met zijn Fluitje.
Snoek's Liedjesboek, Robinson, Historié vau Heiena,
Robrechl den Duivel, Malegijs, de Wonderbare Lamp,
Historié van Aboukasen, cnz., enz., alsook eene ver-
zamelingvan 80 blaai s Historié i iedekens, bevaltende
meer dan 200 kurieuze en leer/.ame Oud Liedekens.
D'UNE
EN VENTE
la librairie LAMBIN-MATHÉE,
rue au Beurre, 20, Ypres.
I.kTïMïANS ARTIFICUSLS, breveté»,deNICH0X.S01V,
guérissent os soulagent la Surdité, quelle qu'en soit la cause. Lu
guérisont les plut rem ctrquables ont étt fatl'S.Knvovar 2 S centime)
"m pour recevoir franco un livre de 80 pages illustré, contenant le» descrip-
!i lions intéressantes des «irais qui ont été faits pour guérir la Surdité,
J et aus.i dus lettres de recommandation de Docteurs, d'Avocat», d'Editeurs
et autres hommes éminents qui ont été guéris par ces TTMPAHB
et les recommandent hautement.Eri écrivant, nommez ce journal S.V. P.
Atlrcëtvr J. IL MVUOLUOX, tue JUrouet, furie.
OS L'ÉCONOMIE CULINAIRE, 6* édition
Het spaarzame Keukenboek, 6e uitgave.
I.A CUISINIERE, nouvelle édition.
Het Keukenboek. nieutve uilgave
a LA PATISSERIE ET LES CONFITURES
Pasteien en Confituren
LA FINE ET LA GROSSE CHARCUTERIE
çj LES 33 MENUS DU GOURMET.
F*. C.
1 00
bij E. LAMBIN-MATHÉE,
Drukker en Boelverkooper,
20, BOTERSTRAAT, 20, TE 1JPEREN,
EN
COLS ET GANTS MILITAIRES.
GANTS MANÈGE.
VIENT DE PARAITRE
du
(traduction du Néerlandais par Ch. Barbier).
Md TAILLEUR,
Imprimerie de LAMBIN-MATHÉE,
rue an Beurre, 20, Ypres.
