MANUFACTURE KAYSER.
Plus de Cheveux Gris pour 1-40 fr.
POPERINGHE,
SANTÉ A Tousxu:r;:;d;^";,r;'
REVALENTA ARABICA
™cs LA reine des teintures
5° Si tu m'aimais, mélodie chantée
par MUe C. Fierens. Denza.
6° Travail d'ensemble la canne,
par MM. les Sous-Officiers de la
Garnison.
7° APOTHÉOSE.
DENIER DES ÉCOLES LAÏQUES.
Liste précédente, fr. 55,823-45
Tournée d'Antoinette, 1-10
'T lied van Miet, 0-62
Total fr. 55,825-17
Dépenses jusqu'à ce jour. fr. 52,742-23
Reste en caisse fr. 3,082-94
ÉTAT-CIVIL D'YPRES
du 18 au 25 Mars 1887.
Alleman, Charles, journalier, et Carlier, Lucie, journa
lière.
Décès
Papegaey, Joséphine, dentellière, 63 ans, célibataire,
rue de Menin. Déporté, Louis, sans profession, 70 ans,
veuf de Marie Vanadenooghe, rue de Menin. Tack,
Célestine, sans profession, 52 ans, célibataire, rue d'El-
verdinghe. Degryse, Rosalie, sans profession, 69 ans,
célibataire, rue de la Boule.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc., 3 id. fém., 0.
le 24 Mars 1887..
Le concert offert, l'occasion de la Mi-Carême, aux
membres de la Philharmonie, a été très-remarquable
et, par le choix et la brillante exécution des morceaux
joués par la phalange artistique de la société, il fera
époque dans les annales de celle-ci.
Pour la première fois nos artistes amateurs nous ont
fait entendre de la musique de la nouvelle école, musi
que qui paraît si étrange une première audition et
dans laquelle on finit par découvrir tant de beautés.
C'est par une fantaisie sur Hérodiade de Massenet
qu'ils ont débuté et nous avons été heureux de consta
ter, que, sous la direction si artistique de son habile
chef, M. Van Elslande, ils ont fait ressortir toutes les
beautés de cette œuvre si hérissée de difficultés. L'an-
dante cantabile pour piston et les deux airs du ballet
ont été exécutés d'une manière réellement remarquable.
Un jour d'été en Norwège et l'ouverture de concours,
de Bender, un souvenir de la victoire remportée par
nos musiciens Lille, complétaient les morceaux d'en
semble.
Nous pouvons dire des derniers morceaux ce que
nous avons dit du premier. Malgré les nombreuses dif
ficultés qu'ils présentaient, ils ont été enlevés avec
beaucoup de justesse et d'ensemble. Les nuances étaient
parfaitement observées et nous sommes convaincus que
si nos artistes amateurs, dans un de leurs voyages, fai
saient entendre l'étranger ces œuvres si bien écrites,
ils obtiendraient un splendide succès.
Mlle Heuse, M. Neury et M. Devenne qui remplaçait
M. Dekeraper indisposé, étaient chargés de la partie
vocale du concert. Nous avons déjà fait l'éloge de ces
artistes que nous avons pu applaudir dans d'autres fêtes
musicales et nous avons constaté que leur beau talent
est toujours dans son plein épanouissement. Le public
leur a fait fête et les a plusienrs fois rappelés.
M. Van Elslande et M. Lakaye, nos vaillants chef
et sous-chef de la musique, avaient eux aussi prêté leur
concours. Dans un duo concertant pour flûte et piston,
que le public avait pu applaudir déjà dans un précédent
concert et qu'il avait redemandé avec instance, ils ont
tenu leur auditoire sous le charme de leur jeu si savant
et en même temps si plein de sentiment. Nous félicitons
la Philharmonie d'avoir sa tête des artistes aussi
brillants.
Une polka de concert, composée par le Vice-Prési
dent de la société, a été jouée avec beaucoup de délica
tesse par M. Lakaye et a obtenu un vif succès.
Nous pouvons donc dire, pour nous résumer, que la
soirée du 20 Mars a été bonne pour l'art musical et
nous faisons des vœux pour que nos musiciens conti
nuent toujours travailler avec un égal courage. Ils
ont vaincu déjà de bien grandes difficultés et avec de la
persévérance ils finiront par devenir une des phalanges
musicales les plhs remarquables de la Belgique.
Nouvelles diverses.
Un progrès scientifique
Autrefois, la science ne pouvait qu'enregistrer, sans les
expliquer, les merveilleux effets des capsules Guyot, dans
les affections des voies respiratoires. Aujourd'hui", on sait
que la plupart des maladies ont pour cause des parasites
ou microbes, et l'on sait aussi que ces êtres microscopi
ques sont tués par des substances qui sont des poisons
pour eux, tandis qu'elles sont les vrais remèdes de ces
maladies.
Ces notions nouvelles expliquent les succès obtenus par
les capsules Guyot contre la toux, les bronchites, l'asthme
et les catarrhes. Ces capsules agissent par leurs principes
balsamiques, qui assainissent les bronches et les poumons.
La signature de l'inventeur Guyot, 19, rue Jacob, Paris,
est écrite en noir sur chaque capsule blanche. Prix,
2 fr. 50.
AVIS.
Monsieur Emanuel Huisman-August, dentiste améri
cain, demeurant 8, rue S1 Georges, Bruges, sera con
sulter YPRES tous les Samedis de chaque semaine de
10 heures du matin, 3 heures de l'après-midi, rue
Wenninck, n° 6, Ypres.
Pour plus amples renseignements, voir la grande an
nonce, la 4e page.
Le docteur Chervin ouvrira le 4 Avril Bruxelles, rue
du Pépin, 24, un nouveau cours de prononciation pour la
cure de tous les défauts de la parole.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
26 Mars 1887.
NATURE
GRAINS ET DENRÉES
l'hecto
litre.
11,300
18 75
80
2,600
14 75
73
3,500
14 75
44
2,300
17 75
80
Féveroles
4,200
18 75
80
Pommes de terre
4,000
6 50
10,086
260 00
GUÉRISONfa'SURDITÉ
POURQUOI]
VOULEZ-
être gris avant le temps,
paraître vieux ou vieille
quand la figure est jeune
encore? payer 6, 7 10 fr.
pour un flacon de teinture
quand
ne coûte que 1 fr. 40 le
flacon et 2 fr. 50 le double
flacon de 1/3 de litre
Attention cette marque.
Plusieurs contrefacteurs ont été punis.
La Reine des Teintures le meilleur H air Res forer qui existe,
se vend YPRES, chez
Victor GR1MMONPREZ-LESAGE, coifrcur,
RUE DES BOUCHERS, N°1.
MACHINES A TtUCOTEK.
Si vous voulez acheter une Ma
chine Tricoter comportant les
derniers perfectionnements, tout
en étant d 'un apprentissage facile
et pouvant faire indistinctement
tous les ouvrages en laine, coton
et soie veuillez vous adresser
Manufacture Kayser
I4, Avenue du Boulevard.
Le piano sera tenu par M. T. Moreaux.
'Il
Naissances: Sexe masculin, 5; id. féminin, 4.
Mariages
pélicieuse farine de sanlé Du Barry de i.ondres. dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant tes
dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
pomissements, constipation, diarrhée, djssenterie, coliques,
éhthisic, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppression,
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesse,
puisvement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine,
gorge, baleine, voix, des hrouches, vessie, foie, reins, intestins
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur liévreuse en se levant, ou après eertains plats, compro
mettants. oignons, ail, etc.ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90,000 cures, y compris
celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX, de Mme la duchesse de Castlestuart. le duc de Pluskow,
Mme la marquise de Bréban, lord Stuart de Decies, pair
d'Angleterre. M. le docteur-professeur Wurzer etc., ele
N° 65,476 M. le curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
nocturnes.
Cure N» 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. LaRevalenta Du
llarry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabiller, avec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalentu
m'en a sauvé complètement. Bokrel, née Carbonnettey, rue da
Balai, 11.
Cure N« 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta*
i Ko* Pktclet, institututeur, Eynanças (Haute-Vienne)
N» 49,812: Mme Marie Joly, de cinqante ans de constipation,
indigestion, nervosité, insomnies, asthme, tous flatus, spasmes, et
nausées, N°46,270 M. Roberts, d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
N° 49522: M. Baldwinde l'épuisement le plus comples,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeuneste.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
I.a femme de M. le maire de Volvie. d'une irilation pulmonaire
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G.
Proll. médecin. 8. rue Paradis, Nice.
N° 98,716. M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant
de années que la Revalenta donne une santé florissante aux béblés,
se aux mères un lait riche et abondant.
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenta
après que toutes les ressources médicales avaient été épuisées la
guérir de vomissements contiuuels Egalement l'enfant de M. J. Ge
Monlanay, 44, rue Condorcet. Paris, et le bébé de Mme Eliz.
Martinet Alby, rue du Tunnel, Va'enee et de milliers d'autres
nourrissons.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25 1/2 kil., 4 fr.; 1 (til., 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Du Barry et Cir, limited. Agent général pour la Belgique. M.
Emilk TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dixmude.
Beeuwe, pharmacien
MOORSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
DES
0UANT1TÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M0'n
DE
Les TYMPANS ARTIFICIELS, brevetés,de NICHOLSON,
guérissent ou soulagent la Surdité, quelle qu'en soit la cause. Le»
guérisont les plus remarquables ont été faites.—Envoyer 25 centimtf
pour recevoir franco un livre de 80 pages illustré, contenant les descrip
tions intéressantes des essais qui ont été faits pour guérir la Surdité,
et aussi des, lettres de recommandation de Docteurs, d'Avocats, d'Editeurs
et autres hommes éminenl* qui ont été guéris par ces TlTlMLP.âJNrS
et les recommandent hautement.En écrivant, nommez ce journal S.V. P.
Adresser JH. XICUOLSON, 4, rue Vrouot. Paris.
Reine des Teintures le meilleur
A LA
BltlIXKI.LES.
a YPRKS,
rue de Dixmude58.
