3
100,000
Ils
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D'ÉPARGNE
VILLE DE BRUXELLES, EMPRUNT DE 1886.
iHasmia
01
liliil
il
H. Gérard-Watremez,
1,25
2,50
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
Vente crédit des Obligations belges
QUATRIÈME CLASSE (4™ division).
Mlie Emma Dekyndt.
Mlle Hélène Strecq.
^^^•KïdSneaBLaert.
QUATRIÈME CLASSE (2e division.)
jev prix généralex-œquo. Mlles Marie Yermeulen
et Julia Becuwe.
2e Prix général. Mlle Anna Yerduyn.
Mlle Julienne Yasseur.
Mlle Irma Vergracht.
On nous permettra deux petites observations
pour finir.
Nous sommes heureux de voir nos fêtes sco
laires des personnes qui ne nous confient pas
leurs enfants voir que l'instruction dans les
écoles communales n est pas tout-à-fait cette
chose abominable que doivent dénigrer les
journaux pieux, ces mères de famille se rallie
ront nous peut-être, et laisseront les chères
sœurs leur contemplation. Mais encore, en
attendant, ne serait-il pas mauvais que s'il y a
des places de faveur, elles fussent dévolues aux
parents des élèves actuels cela empêcherait
certains petits froissements assez naturels.
Ne pourrait-on pas remettre les programmes
de la cérémonie l'entrée de la Salle ce, pour
éviter MM. les concierges de l'Hôtel-de-ville
la peine de devoir les jeter dans le public.
Nous rappelons nos lecteurs que la Distribu
tion des prix aux élèves de l'école dirigée par
Mme D'Haeseleire aura lieu le Lundi 22 Août,
3 heures: l'exposition des ouvrages manuels sera
visible (Salle Bleue de l'Hôtel-de-Ville) les Di
manche 21 et Lundi 22.
ue
On nous prie d'annoncer que la vente publicu
des noix croissant sur les arbres des promenades
publiques
de ce mois
aura lieu l'Hôtel-de-Ville, Jeudi 25
9 heures du matin.
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
nouvelles diverses.
Capital 1,000,000 de fr. pouvant être porté 10,000,000 de fr.
SIÈGE SOCIAL:
5, BOULEVARD DU JARDIN BOTANIQUE, A BRUXELLES.
GROS LOT
DE
FRANCS
GUÉRISONf.'SURDIT£
Mes Ateliers, pour cause d'agrandissement, sont transférés
RUE DE L'ETOILE, 9, YPRES.
SEUL DÉPÔT fi
SEUL DÉPÔT
A YPRES,
Vermeu/en-Joos,
RÉGÉNÉRATEUR AU QUINQUINA
2e Prix général. Mlle Pim Merghelynck.
3e Prix général.
du 12 au 19 Août 1887.
Naissances Sexe masculin, 5 id. féminin, 2.
Décès
Delecourt, Hortense, religieuse, 61 ans, rue S'Jacques.
Debruvne, Marie, servante, 72 ans, veuve d'Eugène
Buseyne, rue de l'Etoile. Moniez, Thérèse, sans pro
fession, 79 ans, veuve de Pierre Gullinckx, rue de l'Hô
pital S1 Jean.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc., 1 Id. fém. 0.
Le nickel en France. Aux termes du projet du mi
nistre des finances, les nouvelles pièces seraient, non pas
polygonales, comme on l'avait proposé tout d'abord, mais
rondes.
D'un côté, il y aurait, en exergue République française
et le millésime; au milieu 5 centimes.
De l'autre côté, en exergue, les mots Liberté, Egalité,
Fraternité, et, au milieu, un gros chiffre 5.
De même pour les pièces de 10 centimes et de 20 ou 25
centimes.
Les dimensions des nouvelles pièces différeraient avec
la monnaie d'or et d'argent en cours pour éviter toute
espèce de confusion ou de supercherie.
Une merveille souterraine vient d'être révélée aux
touristes. Il s'agit des étonnantes carrières de pierres de
sable Fauquemont, dans le Limbourg hollandais, (par
conséquent aux portes de la Belgique,) dont les galeries
mesurent plusieurs lieues. Un grand nombre de ces gale
ries forment un véritable musée de peintures, de dessins
et de sculptures, parmi lesquels on en rencontre, paraît-il,
de beaucoup de valeur. Il y a là des lacs mystérieux, des
chapelles créées au temps de la Révolution française, des
cafés très curieux, etc, etc mais ce qui est particulière
ment fantastique, c'est l'Escalier des Géants, un escalier
colossal, qui mène le touriste des profondeurs de cet antre
immense jusqu'au sommet de la montagne où se trouve la
sortie. On pourra se faire une idée de cet endroit pittores
que par la gravure que publie l'Illustration Européenne,
dans son numéro de cette semaine (n° du 21 Août.) Le
même numéro donne le portrait de Katkowle fameux
journaliste russe qui vient de mourir, de Depratis, le
ministre italien récemment décédé, et de Ferdinand de
Saxe-Cobourg. On y trouve, en outre, plusieurs gravures
émouvantes et très réussies.
rendue sans médecins et sans
purges et sans frais par la
pélicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
Trente cinq ans d'un invariable succès, en guérissant les
vyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
dents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
pomissemenls, constipation, diarrhée, dyssenterie, coliques,
éhthisie, toux, asthme, élouffements, étourdissements, oppression,
congestions, névrose, insomnies, mélancolie, diabète, faiblesse,
puisvement. anémie, chlorose, tous désordres de la poitrines
gorge, haleine, voix, des brouches. vessie, foie, reins, intestin,
membrane, muqueuse, cerveau et sang ainsi que toute irritation et
toute odeur tiévreuse en se levant, ou après certains plats, compro
mettants, oignons, ail, etc., ou boissons alcooliques, même après le
tabac. C'est en outre la nourriture par excellence qui seule réussit
éviter tous les accidents de l'enfance. 90,000 cures, y compris
celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape
Pie IX, de Mme la duchesse de Casllestuart, le duc de Pluskowi
Mme la marquise de Brébati, lord Stuarl de Decies, par,
d'Angleterre. M. le docteur-professeur Wurzcr etc etc.
I
(société anonyme)
Président du conseil M. V. De Tiège, ingénieur, propriétaire Bruxelles.
Administrateurs: MM. V. de CodtL. Dalebroux J.-B. Bogaert A.
Bellefroid J. Batard J. Deprez E. Wouters-Dustin.
Administrateur-délégué M. C. Deprez, propriétaire Bruxelles.
Commissaires MM. N. Tremouroux, chevalier de l'ordre de Léopold, industriel
Saint-Gilles A. Wayez, ingénieur Braine-l'Alleud.
au cours de la Bourse de Bruxelles, augmenté des frais généraux, intérêt 6. p. c.
pendant la durée du crédit accordé et une commission de banque.
Payable cinq francs en souscrivant, i FRANCS
PAR
MOIS.
»ya
cinq francs le mois suivant et le surplus
par versements minimums de
Dès qu'il a effectué le premier versement, l'acheteur participe TOUS LES
TIRAGES son bénéfice exclusif. Les coupons authentiques des obligations
lui sont attribués CHAQUE ECHEANCE.
Moyennant l'envol ft 111(1 rnftHIPC
d'un mandat-poste de Ll I 11 U 111 AilUU
par chaque obligation souscrite, tout
acheteur participera au tirage du
AU TIRAGE DU 15 SEPTEMBRE
N° 63,476 M. le curé Comparel, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueure
et no urnes.
Cure N« 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. LaRevalenta Du
Barry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller. ni déshabiller, avee
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Boaasp, née Carbonnettey, rue du
Balai, 11
Cure N° 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cceur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
I.xoit Pkyclkt, institututeur, Eynanças (Haute-Vienne)
N» 49,812: Mme Marie Joly, de cinqanie ans de constipation,
indigestion, nervosité, insomnies, asthme, tous flatus, spasmes, et
nausées, N°46,270 M. Roberls. d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
Cure N° 75,124: M. et Mme Léger, 128, rue Oberkampf, Paris,
d'une maladie du foie, avec vomissements et diarrhées horribles qui
avaient résisté tout traitement pendant 16 ans. Cure N* 794
712 Mme Chauvet Pizzala, d'anémie, d'épuisement et d'étoufements
N» 49522: M. Baldwiude l'épuisement le plus complet,
paralysie de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunette.
La femme de M. le maire de Vofvie, d'une iritation pulmonaier
avec eracbemenl de sang et toux opiniâtre.
Mon enfant se trouve très-bien de votre Revalenta Docteur G.
Proll. médecin, 8. rue Paradis, Nice.
N» 98,716. - M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant
de années que la Revalenta donne une santé florissante aux béblés,
se aux mères un lait riche et abondant.
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenta
après que toutes les ressources médicales avaient été épuisées la
guérir de vomissements coutiuuels Egalement l'eufanl de M. J. G.
Montanay, 44, rue Condorcet. Paris, et le bébé de Mme Elize
Martinet Alby, rue du Tunnel, Va'euee et de milliers d'autres
nourrissons.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perle
d'appétit, catarrhe, bronchite.
Quatre fois nourrissante comme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix eu médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil.. 7 fr.; 12 kil., 70 fr. Les
Biscuits de Revalenta, en boites de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée.
1/2 livre, fr. 2-25; 1 livre,4 fr.; 2 livres. 7 fr. Envoi contre bon
de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et épiciers
Do Rarst et Cik, limiled Agent général pour la Belgique. M.
Emile TIMMERMANS, rue Rouppe, 6 et 8, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Frysou-Vanoutrive, pharmacien, rue de Dixmude.
Becuwe, pharmacien.
A. Delhaizeet C", Grand'Place, 22.
MOORSLEDE. Ch. Ilostyn, boulanger.
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
20 Août 1887.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAS
cent
kilogr.
poids moen
de
l'hecto
litre.
5,200
19 75
80
2,600
15 75
73
800
14 00
44
000
00 00
80
Féveroles
000
00 00
80
Pommes de terre
5,500
8 00
Beurre
14,626
330 00
OEufs le quarteron
1 80
Les TYMPANS ARTIFICIELS, brevetés, de NXCHOLSON,
guérissent on soulagent la Surdité, quelle qu'en soit la cause. Le*
guéri8ori8 les plus remarquables ont été faitet.—Envoyer 2S centimes
pour recevoir franco un livre de 80 pages illustré, contenant les descrip
tions intéressantes des estais qui ont été faits pour guérir la Surdité,
et aussi des lettres de recommandation de Docteurs, d'Avocats, d'Editeurs
et autres hommes éminenls qui ont été guéris Par ce*
et les recommandent hautement.En écrivant, nommez ce jonrnal S.V. P.
Adresser JH. MCHOJLSON, 4, rue Drouot, Paris*
j j y Ji_ iM j i»„
dissement pour la beauté et la durabiiité du travail, mon établissement comme toutes les
maisons de premier ordre n'a pas de colporteur pour chercher l'ouvrage domicile et surtout
se faire payer l'avance.
LE FLACON.
A YPRES,
Vermeu/en-Joos,
22, rue au Beurre.
LE DOUBLE
FLACON.
2 fr. i
GRAND FLACON 1
fr. 50
GUANO FLACON
de E. W. HA33IS Frères, chimistes Londres
ne tache pas, ne crasse pas la tête, sèche vite. Méfiez
vous des teintures ayant dépôt blanc jaunâtre, formé 22, rue au Beurre.
de plomb et soufre, qui laissent sur la tête une
odeur insupportable et qui la longue désorganisent
le cuir, chevelu. Le REGENERATEUR ne forme aucun dépôt, son parfum est exquis. Nous
garantissons par flacon 30 gr. alcoolature de quinquina, ses effets sont des plus salutaires,
il enlève les pellicules, fortifie la racine des cheveux, arrête leur chute. Nous garantissons le
succès et l'innocuité parfaite.
Dépôt général F. CRUCQ, 14, rue tEnseignementBruxelles.
