AUX SOURDS.
A un électeur qui s'offrait lui-môme, M.Iweins
finit par dire Ne venez pas.
Mettant de côté toute préoccupation politique,
ne s'inspirant que d'un sentiment de pitié pour
des enfants qui n'ont plus de mère et qui pou
vaient risquer de se voir enlever encore leur
{>ère, leur dernier et unique soutien; M.
weins, parce qu'il ne peut donner aucune garan
tie quant la conduite du parquet et de la po
lice, conseille l'électeur de ne pas s'exposer et»,
pour toute sûreté, de rester où il est.
N'est-ce pas qu'en tout ceci M. Iweins appa
raît bien coupable? Et que le Progrès, de concert
l'Indépendancea raison de le dénoncer l'in-
avec
dignation de tous les politiciens bien pensants
Jusqu'ici nous nous sommes bornés nous
défendre.
Mais si nous attaquions un peu notre tour....
Qu'est-ce que les libéraux, qui, avant la pre
mière lettre de Knockaert, avaient déjà tenté
l'embauchage, ont bien pu promettre, au der
nier moment, cet électeur primitivement récal
citrant
Quelle somme ont-ils bien pu lui offrir
Quelles garanties ont-ils bien pu lui donner
au poiut de vue de sa liberté individuelle
Car, qu'on veuille bien le remarquer mal
gré le dernier billet de M. Iweins, qui, par me
sure de prudence, lui conseillait de rester où il
était KNOCKAERT EST VENU VOTER ET
IL A VOTÉ POUR LES LIBÉRAUX toute la
ville a pu le voir, l'après-midi, circulant fière
ment avec le bluet la boutonnière et faisant
son diable quatre, en pleine Grand'Place, pour
célébrer la victoire des libéraux
Et Knockaert n'a pas été inquiété et il a pu
en toute tranquillité repasser la frontière
Ni la police qui est libérale, ni le juge d'in
struction qui est libéral, ni le procureur du Roi
qui est libéral n'ont cru nécessaire d'agir
Knockaert, qui le 13 redoutait si vivement
d'être arrêté, s'il venait Ypres; Knockaert,
qui le 14 recevait de M. Iweins un billet qui de
vait le confirmer dans ses craintes puisque, par
prudence et de la part de son avocat, on lui con
seillait de ne pas bouger Knockaert est venu le
16 YpreB, ne cherchant pas se cacher, s'éta-
lant dans les bureaux électoraux et dans les
rues, arborant le bluet et hurlant A bas la ca
lotte
Et le soir,comme s'il n'eût été vu de personne,
il a pu mettre la frontière entre la justice et lui
En vérité, nous le demandons encore que
s'est-il donc passé entre le 14 et le 16
Quelle est la cause d'un revirement aussi
étrange
Qui ndus expliquera ce mystère
Nous pourrions poser bien d'autres questions
raison d'autres faits de la période électorale.
Nous attendons le Progrès de pied ferme.
Nouvelles locales.
Le bureau du Cercle Commercial et Industriel
de la ville et de l'arrondissement d'Ypres nous
prie de publier la lettre ci-après
Deux mots seulement ce sujet.
Il y a quelques mois, nous avons eu une petite
polémique avec le Journal d'Ypres au sujet de
cette question de tarif de transport des charbons.
Nous réclamions, avec le Cercle Commercial,
l'abaissement des prix de transport que l'on ve
nait d'accorder Courtrai. Le Journal préten
dait, lui, avoir lu au Moniteurun arrêté faisant
droit ces réclamations.
Naturellement, le Journal mentait, d'après sa
pieuse habitude.
La lettre que nous publions ci-dessus montre
qui des deux, du Journal ou du Proqrès, avait
raison.
Notre confrère s'est bien gardé de rappeler ce
petit rétroacte de la question mais il affirme
audacieusement dans son numéro du 12 de ce
mois, que c'est u sur les instances réitérées des dèpu-
tés de l'arrondissement que M. Yandenpeere-
boom vient de prendre une décision conforme
nos vœux.
C'est d'une jolie audace
Il est bon de rappeler que MM. les députés
n'avaient pas encore bougé lorsque déjà le Cer
cle Commercial avait adressé mainte requête au
gouvernement.
Assurément, cette association voudrait
ôroyons-nous, pouvoir compter sur le concours
actif et l'appui de nos représentants, mais l'ex
périence lui a appris qu'elle ne peut guère
compter que sur elle-même et sur le dévouement
de son Comité.
Puisque nous parlons du Cercle Commercial,
disons encore que c'est la suite de démarches
nombreuses et pressantes de sa part qu'on s'est
décidé chauffer les trains faisant le service
entre Hazebrouck et Courtrai.
Le Cercle Commercial de notre ville était re-
Erésenté au Meeting de Liège par MI. Léopold
apiere et Emile Nolf.
MADAME VEUVE FRYSOU-VAN OUTRIVE
a l'honneur de porter la connaissance de sa
nombreuse clientèle qu'elle a vendu ses articles
de pharmacie Monsieur Gustave DEPUYDT,
pharmacien Furnes.
Aucun secret pharmaceutique, qui est la pro
priété de la maison Frysou-Van Outrive, succes
seur de Monsieur J. LUCIEN, n'a été repris par
lui, ni par personne, ni même donné en dépôt.
Elle en reste la seule et unique propriétaire.
Elle saisit cette occasion pour remercier ses
clients de la confiance qu'ils ont eue l'égard de
feu son mari et que sa nombreuse clientèle lui a
témoigné jusqu'à ce jour.
Veuve FRYSOU-VAN OUTRIVE.
ASSOCIATION LIBÉRALE
DU MOIS D'AVRIL 1888.
Un cours français sera organisé, si quelques
jeunes gens en font la demande.
Le cours flamand est donné l'Ecole Commu
nale, tous les jours de la semaine, excepté le
Vendredi et le Dimanche.
Le Comité ne saurait assez engager ses amis
politiques, et notamment les anciens élèves des
ecoles communales, fréquenter assidûment ce
cours.
Ceux qui voudront bien répondre son appel,
sont pries de se faire inscrire chez Monsieur
Verduyn, Directeur de l'Ecole communale.
Ypres, le 22 Novembre 1887
Le Président,
Pr le Secrétaire, TH. CORNETTE.
Emile VERSCHAEVE.
Pour rappel, demain Dimanche, 27 Novembre,
concert suivi de conférence au Willems-Fonds
(Aigle d'Or).
Nous engageons vivement nos amis se rendre
en foule cette fête dont il nous paraît inutile
de faire ressortir l'attrait.
ÉTAT-CIVIL D'VPRES,
Mariages
Décès
Nouvelles diverses.
\J Indépendance et le Progrèsqui semblent si
bien renseignés, ne pourraient-ils donc pas nous
dire ce qui s'est passé entre le 14, date du der
nier billet de M. Iweins, et le 16, jour de l'élec
tion
Ministère des chemins de fer, postes et tétégraphes.
Administration des chemins de fer de l'Etat.
Direction de l'exploitation. -- Service commercial.
Bruxelles, le 24 Novembre 1887.
A Monsieur le Président du Cercle Commercial et
Industriel, Ypres.
Monsieur le Président,
Comme suite votre lettre du 24 Septembre dernier,
j'ai l'honneur de vous faire connaître que je viens de déci
der que les stations de Comines, Wervicq, Ypres et Le
Touquet seront, partir de Novembre courant, introduites
au tarif spécial provisoire des charbons.
Comines, Wervicq et Ypres seront rangées parmi les
stations jouissant d'une réduction de 1 fr. par tonne Le
Touquet parmi celles qui jouissent de la réduction de
1 fr. 25 c. par 1,000 kilogrammes.
Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération dis
tinguée
Le Ministre,
J. VANDENPEEREBOOM.
de l'arrondissement d'ypres.
EXAMEN ÉLECTORAL
Le Comité de VAssociation Libérale informe le pu
blic, qu'après le mois d'Avril 1888, personne ne
sera plus admis l'examen électoral, sans être
muni d'un certificat de fréquentation scolaire.
Il engage donc vivement les amis politiques qui
seraient disposés passer cet examen, se faire
inscrire sans retard au cours flamand.
du 18 au 25 Novembre 1887.
Naissances Sexe masculin, 2; id. féminin, 4.
Craeye, Prosper, employé de l'Administration Commu
nale, et Caen, Lucie, marchande. Durein, François,
directeur de l'Hospice des vieillards, et Vande Walle,
Marie, sans profession.
AndriesThéodorecouvreur en ardoises, 48 ans,
époux de Marie Schoonheere, rue de Menio. Windels,
Henri, écolier, 10 ans, rue de Menin. Maes, Ursule,
dentellière, 72 ans, veuve de Pierre Caes, rue des Riches
Claires. Vandromme Barbe religieuse81 ans
rue de Lille. Ooghe, Louis, journalier, 80 ans veuf
d'Amélie Beunrue Longue de Thourout.
Nous lisons dans cértaines annonces que l'usage des cap
sules de goudron Guyot est condamné par tous les méde
cins; c'est une erreur facile rectifier. Parmi les
nombreuses célébrités médicales qui conseillent l'emploi
des Capsules Guyot, nous en citerons une seule, la plus
illustre, le professeur Bouchardat. Dans son formule ma
gistrale de 1883, page 153, le savant académicien con
seille, en effet, l'emploi des Capsules Guyot.
Depuis quinze ans, le succès des Capsules Guyot contre
les affections de poitrine, les bronchites, les catarrhes, ne
fait que grandir il y a là de quoi faire des jaloux.
Une personne guérie d'une surdité de 23 ans, par
l'emploi d'un remède très-simple en enverra la description
gratis quiconque en témoignera le désir.
S'ad. NICHOLSON, 4, rue Drouot, Paris.
La récente nomination de M. LEJEUNE comme Ministre
de la Justice singulièrement ému le monde politique en
Belgique. C'est une figure bien intelligente que celle de
l'éminent avocat, et cette figure a été particulièrement
bien reproduite dans le dernier numéro (27 Novembre) de
('Illustration Européenne. Ne pas négliger de regarder
dans le même numéro le portrait du célèbre violoncelliste
HOLLMAN qui se propose d'entreprendre prochainement
une tournée en Belgique. Ce sera une occasion excep
tionnelle dans plusieurs de nos grandes villes, d'entendre
ce virtuose hors ligne.
Voyages d'hiver: Italie, Egypte. Norwège. L'Ex
cursion nous annonce pour cet hiver une série de voyages
des plus attrayants.
Ce sont tout d'abord ses voyages en Italie, l'occasion
du Jubilé sacerdotal de S. S. Léon XIII, dont l'ouverture
sera célébrée, dans la Ville Eternelle, le 1" Janvier, avec
une pompe exceptionnelle. Le départ de Bruxelles, est fixé
au 19 Décembre et l'itinéraire sera le suivant Bruxelles,
Milan, la Chartreuse de Pavie, Vérone, Padoue, Venise,
Bologne, Florence, Home, Naples, Pise, Gènes, Monaco,
Monte-Carlo, Nice, Cannes, Marseille, Paris, Bruxelles.
Le voyage durera un mois, au prix de 930 fr. en lre classe
et 825 en 2me classe tous frais compris. La durée pourra
être réduite 20 jours et le prix fixé 690 fr. 1re classe et
595 fr- 2me classe.
Le 15 Décembre, aura lieu la grande excursion sur les
bords du Nil, avec visite des villes de l'Italie, puis
d'Alexandrie, du Caire, des Pyramides, de la première
Cataracte du Nil, avec retour par Athènes et Constanli-
nople Ce splendide voyage durera deux mois pour le Drix
de 2,800 fr. v
Enfin une excursion d'un attrait exceptionnel est annon
cée pour la fin de Janvier. C'est un voyage en Danemarck,
i Suède et Norwège, et la visite des trois jolies capitales
Scandinaves, au milieu de leurs plaisirs d'hiver. Il durera
17 jours pour le prix de 650 fr.
En attendant les voyages du Carnaval Nice, Monte-
Carlo et Rome et ceux de Pâques en Terre-Sainte, en
Espagne et en Italie.
Les personnes qui désirent recevoir gratuitement les
programmes de ces voyages peuvent en faire la demande
M. Ch. Parmentier, Directeur de l'Ecursion, 109, Boule
vard Anspach, Bruxelles.
