M
MME M. MEIER,
EMANUEL HUISMAN-AUGUST,
r
ASTHMATIQUES
Si
i
Emile Van Aerde,
MANUFACTURE KAYSER.
VÉRITABLES TRUFFES
S"
Biuixklles.
LE VIN ROYAL DE TOKAY
COMPAGNIE HONGROISE
LA CÉLÈBRE
POUDRE ESCOUFLAIRE.
BRUGGE.
BRUGGE.
guérissez-vous
par le meilleur des médicaments
qu'on ait inventé
depuis que la médecine existe.
10,000 certificats de guérisons éma
nant du public et des meilleurs méde
cins de Irance et de Belgique.
Prospectus et Echantillons gratis
Pharmacie du Dr ST ASSIS,
et toutes les Pharmacies bien tenues
12-50
12-50
M. RUNDBAKIN,
28, rue Thabor, Vienne (Autriche^
J3
DIPLÔMÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE BELGE
COURTRAI, Rue de Mouscron, 2, COURTRA1,
N. B. M. MEIER sera a consulter tous les Samedis de chaque semaine, de 9 heures du matin 4 i/a heures
Kunsttanden te beginnen van 4L fr. Volledig gebit te beginnen van SO fr.
8, Sint-JoorLsstraat,
8, Sint-Joorisstraat, 8,
5 S
N. B. Mijnheer Emanuel HUISMAN-AUGUST, is te raadplegen te IJPEREN, den ZATERDAO
van ieder week, van 10 ure 's morgens tôt 3 tire 's namiddags, te IJPEREN,
2
S o
^8
x
H
'S9UIOSS909V 89/ MO? 99CtV
9xpnoo V
9uii{yDvi 9untp xuj
Kunsttanden te beginnen van 4L fr. Volledig gebit te beginnen van 80 fr.
Rue du Lombard, 19, Ypres,
Si vous voulez acheter une Ma
chine Tricoter comportant les
derniers perfectionnements, tout
en étant d "un apprentissage facile
et pouvant faire indistinctement
tous les ouvrages en laine, coton
et soie veuillez vous adresser
14, A venue du Boulevard.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des" da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
fraîches du Périgord. qualité extra, 20 francs
le kilo net, rendues franco la gare la plus
près du destinataire. TRUFFES conservées
du Périgord, 25 fraucs le kilo net, rendues
franco la gare la plus près du destinataire.
Afin de nous éviter les frais trop onéreux de
retour d'argent, nous invitons nos clients de
faire suivre le montant de la commande, en
nous donnant des ordres d'expédition. Donner
très lisiblement ses noms et adresses. On
demande de sérieux représentants, très bonne
commission.
POUZALGUE, Vitry, près PARIS.
et franco
en écrivant M. ESCOUFLAIRE,
pharmacien, Ath.
DÉPÔT A YPRES
■AUTRICHE»
Nouveauté sans rivale.
Nouvelle Machine Gondre
pour 12-50 seulement.
S Grâce a l'ingénieux mécanisme simplifié et la
g fabrication en masse, au moyen d'un outillage
perfectionné, la susdite Maison se trouve en état
3 de vendre une excellente Machine a coudre au
2 prix de 12 fr. 50, représentant une valeur de
H 60/r. et défiant ainsi toute concurrence.
La Machine coudre FLORA est de construc-
tion solide, en fer forgé, verni et doré, et en acier
poliet se trouve vissée sur une tablette en z
a noyer. Chaque Machine est munie d'un régulateur
permettant défaire volonté toutes coutures sur
sf Soie, Toiles, Cotons et Lainages, avec égale g
précision et uniformité. g
La Machine coudre FLORA offre, en outre, y
l'avantage qu'en une demi heure d'exercice, on
acquiert la pratique requise pour pouvoir s'en
servir avec avantage, et déjà après quelques
jours de travail, on se trouve remboursé du coût.
A chaque Machine coudre nous joignons
l'outillage complet composé de 6 éguilles de re
change. tournevis, burette huile, etc., le tout
enfermé dans un cartonainsi que le mode de
s'en servir.
La grande vente journalière nous permet de
livrer la Machine coudre FLORA au prix de
12 fr. 50
et 1 fr. 50 pour le port en sus. rendu franco.
trière d'expédier les commandes avec mandat
postal de 14 francs, pour recevoir la Machine
franco, en adressant au Dépôt Général de Fabri
que des Machines a coudre FLORA,
R
Chirurgiens-Dentistes Spécialistes.
BREVETES PAR ARRÊTE ROYAL,
peuvent être consultés tous les jours, excepté le Dimanche et jours fériés, pour tout ce qui concerne les opérations chirurgicales de
la bouche Extractions de dents, anesthésies l'aide d'un appareil de protoxide d'azote pour les personnes impressionnables et
craintives. Ce procédé supprime la douleur de l'opération et ne laisse plus de desiderata sur la facilité, la rapidité, la durée, l'inno
cuité de l'anesthésie, aurification et obturation, émail artificiel, redressement de dents déviées chez les enfants en-dessous de douze
nas. Traitement et guérison de dents douloureuses. Atelier spécial pour la confection des dents et dentiers (système M. Meier).
Les dents artificielles et les dentiers complets sont placés sans crochets, ni plaque, ni ressorts, ni ligature d'aucune espèce. Elles
ne nécessitent pas l'extraction des racines et n'occasionnent aucune douleur ni gêne. Joignant l'utilité la beauté, ces dents servent
A broyer et triturer les aliments les plus durs; l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Ce système est tout récent etv
n'existe en Belgique que chez l'inventeur, et permet de livrer des dents artificielles depuis 5 fr. et des dentiers complets depuis
100 fr. Les pièces dentaires sortant des ateliers de Mr et Mmo MEIER défient en quelque sorte le travail de la nature; on ne saurait
pas, ni par l'émail, ni par la couleur, ni par la forme des dents distinguer, si elles sont naturelles ou non. Ils entreprennent les répa
rations des pièces dentaires non réussies et les remettent neuf d'après leur nouveau système.
Toutes les pièces dentaires sortant de la maison Mr et Mme Meier sont garanties pour la vie.
M EU SPREEKT YLVVMMII.
de relevée, Grand'Place, N" 35, maison Leclercq-Rhode, Ypres).
H
O
C3
U
03
Let goed op het adres
Let goed op het adres
B
2-
o
er
<u
m0nd zonoer tanden. mond met tanden.
ta
GQQg
x
H
03
03
-8
a> 2
-c
ert
Amerikaansche Tandinecster,
Gediplomeerd door den Belgischen Gezondheidsraad, gebreveteerd bij Koninglijk besluit,
Professor van het tandenplaatsen en in de tandheelkunde
Is, aile dage, te raadplegen, in zijn hais, te Brugge, uitgezonderd de Zon- en Feestdagen, voor ailes wat het verveerdigen of
het zetten aangaat van kunsttanden of gebitten, zonder haken, noch plaat, noch veeren, en zonder de wortels uit te trekken
of af te snijden.
Met de kunsttanden en gebitten voortkomende uit het huis van M. Emanuel HUISMAN-AUGUST, kan men da hardste
eetwaren knauwen en verbrijzelen, even als met de natuurlijke tanden.
Bijzondere behandeling van de mondziekten en aile tandenkwalen. Genezing van smertveroorzakeude tanden. Het vullen
met lood, het overdekken met glazuur en het bewerken met goud der tanden, volgens de nieuwste araerikaansche stelsels.
Bijzonderheid der afgewekene of slecht op rijgeplaatste tanden bij de kinders, volgens de nieuwe amerikaansche wetenschap.
'T is gelijk welke mondkwaal, allen worden volkomen genezen volgens de nieuwe amerikaansche wijze.
Al de kunsttanden en de kunstgebijten door dit huis verveerdigt, worden gewaarborgt voor het gansche leven.
S5 1
S 3
B»
5! M
Noo
%e»
S 3
H
0°
a
a
a
a
o
M
Wcnnlnckstraat, nr 6, Mpercn.
Chirurgien-Dentiste Diplômé,
Dentiste de f Institution Royale de Messines,
en face de la rue de l'étoile.
A consulter tous les jours, de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artificiels, Extrac
tions, Plombages, et Redressements d'après
les meilleurs systèmes.
MACHINES A TRICOTER.
a la
Manufacture Kayser
a Ypres,
rue de Dixmude, 58.
de la
(Succursale ANVERS),
est indispensable aux
,q convalescents, aux per-
sonnes faibles et surtout
aux enfants. Il est re
commandé par les pre
miers médecins. Etant
d'un goût délicieux, il
est préféré de plein droit
tous les autres vins.
Ne pas confondre avec
les produits analogues.
Chaque bouteille doit
porter une étiquette mu
nie de la signature Alb. WALLACH et C'« et de la
marque déposée. La bouteille originale se vend 3 fr.,
la 1/2 bouteille 1-75.
A YPRES, dans la pharmacie du docteur
Stassin, et MOUSCRON, Vve E. Philip-
part, pharm. et dans toutes les pharmacies et
bonnes drogueries.
Imprimerie de LAMBJN-MATHÉE,
rue au Beurre, 20, Ypres.
