VRUCHTEN
VRUCHTEN
BANQUE
LANDGOEDEREN.
VRUCHTEN
ACHAT ËT VENTE
XCUESIOI? EU HEM.
A. VONCK-CLÉMENT
VANDER MEERSCH,
DE FONDS PUBLICS.
ENCAISSEMENT DE COUPONS
CHEMINS DE FER VICINAUX.
DEN DINSDAG 21" AUGUSTI 1888,
LOCATION PUBLIQUE
BU DROIT
TE VELDE,
TOT LOCRE,
LES IMPRIMÉS OFFICIELS
Train de plaisir pour Ostende.
ASSOMPTION I 8 8 8.
VOYAGE A DOUVRES.
Malin.
4, rue de l'Etoile, 4,
Escompteetc.
SOCIÉTÉ NATIONALE
AVIS D'ADJUDICAT
La Société Nationale des Chemins de Fer
Vicinaux fera procéder le MERCREDI 1r AOUT
1888, 11 heures du matin, en son local, rue
de la Loi, 9, Bruxelles, l'ouverture publique
des soumissions pour entreprise de l'exploita
tion du chemin de fer vicinal de Fumes
Ypres.
Les intéressés pourront prendre connaissance
des plans et cahier des charges, au Siège de la
Société et chez M. l'Ingénieur Provincial
Bonnevie, rue du Marécage, 62, Bruges,
partir du 16 Juillet.
Le cahier des charges sera délivré au prix
de 1 franc par exemplaire.
TE BRIELEN,
BUREEL VAN WELDADIGHEID
VERPACHTING
BUREAU DE BIENFAISANCE
KOOPDAG
TE BEXS&HOTE,
Laiidbouwcrsgm'edscliapiMMi,
EN EEN HINGSTEKACHTEL.
Openbare verkooping
Le Mardi 21 Août 1888,
om 2 uren namiddag,
zal Louis-Francis VERHAEGHE, lot
Ypre, voortsvaren ter gezegde ge-
meente Locre, tôt de openbare ver
kooping van
I hectare 15 aren Rogge,
1 hectare 41 aren Koorn.
Met gewoone voorwaarden en ver
hoog van 10
Na de verkooping zal HET LAND
TE PACHTEN ZIJN.
De liefhebbers kunnen zich aldaar
aanbieden in het Gemeente-Huis.
20, rue au Beurre, 20,
78 lampes de 2,000 bougies; Bouckaert et Schukert avec
68 lampes de 2,500, 1,800 et 1,500 bougies; l'Industrielle
avec 68 lampes de 1,800 bougies; l'Électrique avec 30
lampes de 2,000 bougies Kliotlinsky avec 500 lampes
incandescence de 18 bougies.
40 lampes de MM. Pieper et Cie, dont les installations
sont placées dans le Kursaal, dessinent les contours et les
allées des jardins.
L'entrée de l'Exposition est illuminée par un mat de 26
mètres de hauteur muni d'un groupe de lampes représen
tant une puissance de 15,000 bougies environ.
350 chevaux de forces sont employés l'éclairage inté
rieur ils sont pris sur l'arbre de couche des machines de
la Galerie. 250 servent alimenter les éclairages des
Jardins.
Cet ensemble est d'une importance indéniable il ajoute
un attrait de plus l'Exposition-Concours, qui garde ainsi
le soir l'intensité de sa vie de la journée au point de vue
des exposants et de la masse des visiteurs.
Société Anonyme des Chemins de Fer
de la Flandre Occidentale.
DIMANCHE 22 JUILLET 1888.
Chemins de fer et Paquebots de l'État Belge.
Ligne r/'OSTENBE-DOUVRES, la plus agréable, la
plus rapide, la moitis chère. 3 départs chaque jour dans
chaque setis. Correspondance directe avec les trains inter
nationaux.
Billets aller et retour prix réduit
valables pendant HUIT/ours par trains express.
A l'occasion de l'Assomption, il sera mis en
distribution du 11 au 15 Août inclus, dans les
stations dénommées ci-après, des billets aller et
retour pour Douvres, prix réduits, valables
pendant huit jours et par trains express, permet
tant de faire arrêt Gand, Bruges et Ostende,
tant l'aller qu'au retour
L
21.80
11.60
ii.
16.35
10
Anvers (Est),
Bruges,
Bruxelles (Nord)
Charleroi, 25.30 18.95 14.95
Courtrai (p- Gand) 18.40 13.80 11.50
Gand (Sud), 15.75
(Guiili
20.85 15.60
III.
13.20
8.10
12.75
i. ii.
III.
i.m
13.90
al1.er.
Hazebrouck, dép. 7-15
Caestre, 7-25
Godevvaersvelde, 7-36 h. f.
Abeele, 7-58 h. b.
Poperinghe, 8-07
Ypres, 8-25
Roulers, 8-57
Ostende, arr. 9-54
retour.
Soir.
Ostende, dép. 7-15
Roulers, arr. 8-18
Ypres,
Poperinghe,
Abeele,
Godewaersvd<
Caestre,
Hazebrouck,
8-55
9-13
9-23 h.
9-28 h
9-50
10-00
Liège
Louvaiu, 23.05 17.25
Mous, 23.20 17.40
Mouseromp'Gand 119.55 14.65 12.10
N'amur, 26.35 19.75 15.50
Ostende (quai) 9.30 0.95
10.20 Tournai, 21.40 10.05 13.00
leruins), 29.65 22.20 17.15 Verviers, 32.10 24.05 18.35
11.80
Prix des places. Aller et retour.
D'Hazebrouck, Caestre et Gode- 1' cl. 2* cl. 3e cl.
waersvelde, 6-50 5-00 3-50
D'Abeele et Poperinghe, 6-00 4-50 3-00
D'Ypres, 3-00 4-00 2-50
De Roulers, 3-40 2-50 1-70
Les billets au départ de Bruxelles sont également dé
livrés l'Agence Générale des Malles, 90a, Montagne de
la Cour, Bruxelles-, ceux au départ d'Ostende le sont
également bord des Paquebots.
Les Paquebots partent journellement d'Os-
tende pour Douvres 6 h. matin, 10 h. 15 m. et
8 h. 20 soir; de Douvres pour Ostende 11 h.
34 matin, 3 h. et 10 h. soir.
Jusqu'au 30 Septembre, il est délivré chaque
jour Ostende (Quai) au prix de fr. 9-30 en l'e
classe et fr. 6-95 en 2e classe, des billets aller et
retour pour DOUVRES valables pour 2 jours.
Autres excursions prix réduit en 1888.
Bords de la Moselle et du Rhin, 12 Août
Berne, 13 Août Lucerne, 20 Août.
-^«^AA/V\AAAM/VW«
ET
Bureaux de 9 heures midi et de 2 5 heures
de relevée.
Dimanche et jours de fête exceptés.
DES
ter hofstede laatst gebruikt door
Ch.-L. Vandermeersch,
van
TE VELDE,
OP MAANDAG 23" JULI 1888,
om 2 ure juisl namiddag,
bestaande als volgtt
1 h. 10 a. Tarwe. I 0 h. 20 a. Paarde-
0 II. 66 a. Rogge. boonen.
0 h. 44 a. Haver. j 0 h. 33 a. Erwten.
Alsopk een ijzeren Aalpomp.
Gereed geld en verhoog van 10 doôt het
ambt van den Deurvvaarder Alphonse HOF,
Dixmudestraat, 8, te Yper.
Vergadering op d'hofplaats.
IJPRE (buiten stad).
Derde lot. 1 h. 32 a. 97 c. WEIDE EN
ZAAILAND, gelegen op bel buitengrondge-
bied van IJprc, wijk Sint-Nicolaas gebruikt
door Julie Cailliau, weduvve Pjeter-Joannes
Monkerhey
Vierde lot. 2 h. 10 a. 60 c. NVE1DE, ook
gelegen op het buitengrondgebied van IJpre,
wijk Sint-Pieters; gebruikt door sieur Karolus
Baeckeland.
De voorwaarden dezer verpachting berusten
ten kantoore van den Notaris VANDER
MEERSCH, binnen IJpre alwaar de
gadinghebbende er lezing kunnen van nemen.
DER^STAD_YPRE.
VAN
om 9 uren voormiddag, in de gewoone zitting
zaal van het Besluur van Weldadiglieid van
IJpre, Bukkerstraal, n° 19, binnen IJpre, zal
men openbaarlijk verpachlen, voor 9 jaren,
aanvang te nemen met 1" October 1888, de
naschreven Landgoederen, te weten
GEMEENTE LANGEMARCK.
Eerste lot. 1 h. 61 a. 94 c. YVEIDE EN
ZAAILAND, gelegen te Langemarck (Wijnen-
drift);gebruikt door dcweduwe Charles-Louis
Syssau, ertrouwd met Henri Soete.
Tweede lot. 33 a. 69 c. MEERSCH, ge
legen te Langemarck (S1 Julianus), voor dezen
gebruikt door Louis Blanckaert, tegenwoordig
door Pieter Decock.
DE LA VILLE J)'YPRES.
ter liofstede gebruikt door de tve WYBOU,
JULI 1888,
OP
MAANDAG 30»
om 2 ure juist namiddag,
van
ALSOOK EEN VIERJAARS
MERRIKFEERE>
Beschrijving der te yerkoopen goederen
Vruchten.
2 h. 64 a. Tarwe. 1 h. 32 a. Paarde-
2 h. 64 a. Rogge. boonen.
2 h. 00 a. Haver. 0 li. 88a. Meerscli-
hooi.
Landbou wersalaam
2 Wagens, 2 Karren, 2 Ploegs, 4 Eegden,
Oeselaar, Paarderol, Slee, Snijpeerd, Wind-
molen, Beitmolen, Bascule met gewicliten,
a n75.,A„<. a Aalkarteelen, Aalpomp, Aalkuipen, Lijfrol,
sur des propriétés situées Korlewagen, Kegge, Slijpsteen, Laders en veel
Oostvleteren, Reninghe, S Jean, près ander voorwerpen ten dage der verkooping
(extra-muros), BrielenLangemarcqaan te bieden.
Tr Vcrders een vierjaars Merriepeerd en een
ningstekachtel.
Weiken koopdag zal geschieden met gereed
geld en verhoog van 10 door het ambt van
den Deurwaarder Alphonse HOF, Dixmude
straat, 8, te Yper.
VAN
BoesingheVoormezeele
Vlamertinghe Elverdinghe
DickebuschWervicq, Moorslede,
Becelaere et Passchendaele
divisées en 17 lots.
wassende
op de landen deel gemaakt hebbende
van het gesticht
der BurgerlijkeGodshuizen van Ypre,
OP W 0 E N S D A G25' JULI 1888.
10 heures du malin, en la salle des séances
de la Commission du Bureau de Bienfaisance a1'»
de la ville d'Ypres, rue des Boudeurs, n° 49,
sera procédé, par le ministère du Notaire
VANDERMEERSCH, la Location publi
que, pour le terme de neuf années, commen
cer le lr Janvier 1889, du Droit de Chasse sur
les biens susdits.
Le cahier des charges de la Location et les
plans des différentes propriétés sont déposés
au bureau du Secrétaire-Trésorier de l'Admi
nistration, rue de Dixmude, n" 11, où les
amateurs pourront en prendre communication.
On peut se procurer
CHEZ
5a A Mit tlW-JBA V'HÉE
IMPRIMEUR-LIBRAIRE,
TOUS
l'usage de MM. les Secrétaires
et Receveurs communaux.
EN VENTE
chez E. LAMBIN-MA THÉ E
rue au Beurre, 20, Ypres.
i L'ÉCONOMIE CULINAIRE, 6« édition
1 Hel spaarzame Keukenboek. 6e uitga«e.
LA CUISINIERE, nouvelle édition.
Het Keukenboek. nieuwe uitgave
LA PATISSERIE ET LES CONFITURES
Pasteien en Confiluren
LA FINE ET LA GROSSE CHARCUTERIE
LES 5-2 MENUS DU GOURMET.
F». C.
5 OO
5 00
1 OO
1 00
S OO
5 OO
S 00
S 00
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
jpar an.
