MEUBLES,
CHÊNES,
1889.
RECEPTEN
6 CHEVAUX.
I AUNE ET I CANADA.
ON DEMANDE
A LOUER
H. Gérard-Watremez,
CARNAVAL DE 1889.
CHARBONS. VINS.
SACS
PILULES FRYSÏÏir
VAN SPIJZEN,
de Mte VAN EECRE,
Le Lundi I! Mars 1889,
INSTRUMENTS ARATOIRES
CHÉIEADZ
Pastilles Pectorales.
quelques mesures
DE BONNE TERRE
POUR VOS CHEVEUX GRIS!
La meilleurs Machine coudre
VILLE D YPRES.
Chez Auguste Souxdorf,
MAISON FIRBIN iIGNOT
IMPERMÉABLES,
en tous genres
DE J. DECEUNINCK-WYCKHUY'SE,
PARÉS,
Masqués et Travestis,
les Dimanches
!LA OUATE ANTI-RHUMATISMALE
PILOLESA CONSERVER LA SANTÉ.
bij de wedtiwe Gruwier,
20, Vleeschboiiwerstraat, 20,
IJPEREN,
VERZ AMELING
BERE1DEN
EN KËUKENMElDEN.
MAISONS RECOMMANDÉES
heure, en la ferme occupée par
M. Pierre Syx, Wervicq, le long
du pavé de Gheluwe,
Le Mardi 12 Mars 1889,
1 heure, dans le Bois de Rhodes,
COMINES (Cruyseecke),
le long du chemin de Zandvoorde,
VENTE
9$ MARCHÉS
de préférence entourée d'une'haie e
pas loin d'une habitation.
Pour les conditions s'adresser M. G
bureau du journal.
On s'abonne au Bureau du Journa
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
J HOUIE W ULIS
r. 0 N fl 0 N
lies Ateliers, pour cause d'agrandissement, sont transférés
HUE DE L'ETOILE, 9, YPRES.
Qt ^2»
Spécialité pour lingeries, confections, tailleurs,
cordonniers, etc.
rue Neuve101-103, Bruxelles
Représentants demandés, Ypres,
Poperinghe, Roulers, elc. S' Emilion
1885, 175fr. la barrique franco fron
tière, en place 210 francs. Ecrire K.
L. M., nureau du Progrès.
FABRICATION SPÉCIALE
VILLE D YPRES.
A L'OCCASION DU CARNAVAL
AU PROFIT DU DENIER
Ui:§ ÉCOLES LAÏQUES,
DANS LA SALLE OE SPECTACLE,
10 MARS ET 31 MARS 1889,
9 heures du soir.
TE BEKOMEN
INDICATIONS UTILES
FABRIQUE UE BEURRE ARTIFICIEL,
NOTAIRE A WERVICQ.
DF.
ET
DE TRÈS BEAUX
La Mort par asphyxie est pres
que toujours la fin des malades
atteints d'asthme, toux, oppres
sion, bronchite, catarrhe. Le
moyen de guérir ces maladies est
unique, infaillible, pas cher;
est celui inventé par M. Ambrée, médecin-
pharmacien de Ferté-Yidame (Eure-et-Loir
France) et reconnu par docteurs illustres
comme le seul curatif. Aucun dépôt. Deman
dez brochure gratis.
AU BAUME DE TOLU
préparées par Honoré STANDAERT,
Pha rmacienrue des Pierres, 51, Bruges
Remède souverain contre les rhumes,
bronchites et Laryngites.
Ces pastilles, d'un goût très agréable,
guérissent avec certitude toutes maladies
de poitrine: telles que rhumes, coquelu
ches, bronchites et laryngites chroniques,
catharres pulmonaires, etc.
Elles facilitent l'expectoration et cal
ment la toux.
Les personnes sujettes l'asthme se
trouvent instantanément soulagées au mo
ment d'une crise, en laissant fondre dans
la bouche deux ou trois de ces pastilles
pectorales.
Mode d'emploi
Pour un rhume, il suffit de laisser fon
dre dans la bouche, d'heure en heure, une
de ces pastilles pectorales, jusque dix
douze par jour.
Dans le cas de bronchite ou catharre, on
peut en prendre jusqu'à vingt par jour.
Prix de la Boîte fr. 1-50.
Dépôt général chez Honoré STANDAERT,
Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
et dans les dépôts, et chez VEYS, Phar
macien, Ypres
AUX ENVIRONS DE LA VILLE,
Employer la lotion of
N'est pas une teinture,
contrairement aux pro
duits similaires connus ce jour, rend
progressivement en dix jours aux cheveux
gris leur couleur naturelle, ne tache pas,
sèche vite, enlève les pellicules, rend les
cheveux souples et brillants, supprime les
huiles et pommades.
Vente en gros:
99, rue Van Artevelde, Bruxelles.
Se trouve chez tous les coiffeurs et par
fumeurs.
Prix
Fr. 1-50 le flacon; 2-50 le double flacon.
■rj
fondé Ypres depuis quinze ans et justement connu parla haute clientèle de tout l'arron
dissement pour la beauté et la durabiltté du travail, mon établissement comme toutes les
maisons de premier ordre n'a pas de colporteur pour chercher l'ouvrage domicile et surtout
se faire payer l'avance.
c\v ytxt uflkïs.
est la
tyjTÀMU
11, RUE COURTE DU MARAIS, 11,
en face de la grande porte d'entrée
de l'Église S1 Martin,
on peut s'adresser, en toute confiance,
pour les costumes du Carnaval.
On trouve chez lui un grand choix
de COSTUMES POUR CAVALIERS
ET DAMES ainsi qu'un grand assorti
ment de masques, le tout de la dernière
nouveauté et des prix très modérés.
i Véritable Elias Howe
fabriquée GLA G-OW (Ecosse)
danla plus importante manufacture du monde entier.
Médaille d'Or au Grand Concours international do Bruxelles 188à
Acewck là uui-i iwr
1 50 (le flacon)
50 e flacon double)
PLUS DE
CHEVEUX GRIS!!!
Le Nouveau l.ondon base
végétale) fait dûsparaitre in
failliblement cneveux gris
Rend cheveux doux et bril-
fauts. Arrête la chute et n'est pas teinture.
lExigtr toujours couleur bruns du mucilage
végétal.)
En vente chez la Ve Ommeslagh-Fod0vyïi,
Grand'Place, en face du Marché Couvert, ei
chez Vermeulen-Joos, rue au Beurre, Ypres
enlève pellicules et qui n'est pas teinture.
II
DES
CHAIS BALS
DONNÉS
PRIX PAR SOUSCRIPTION
Cavalier, fr. 1 -00 (bureau fr. 1-50).
Dames, 0-50 c.
du Dr PATTISON
soulage instantanément et guérit radicalement
la goutte et rhumatismes de toute sorte, mai
aux dents, lombagos, irritations de poitrine et
maux de gorge. En rouleaux fr. 1-50 et demi-
rouleaux 80 c., la pharmacie du Docteur
STASSIN, Ypres.
Ces Pilules si favorablement connues dans
le pays se trouvent en DÉPÔT chez M. le
pharmacien DËHCUCK, rue de Dixmude,
Ypres.
van
TOT HET
DIENSTIG
voor lRiishO!dI§tci'ë
ET
DE LA VILLE D'YPRES.
PARFUMERIE
A. VERMEULEN-JOOS. lue au Beurre, 22.
DÉBITS DE TABACS ET CIGARES
Veuve JANSSENS, rue au Beurre, 16, et A. VER
MEULEN-JOOS, rue au Beurre, 22.
FABRICANT DE MEUBLES
Ch. SIX-SIX, rue au Beurre, 51, près de la rue
du Temple
IMPRIMERIE, LIBRAIRIE
E. LAMBIN-MATHÉE, rue au Beurre, 20.
QUINCAILLERIES, MERCERIES
Veuve BARTIER: rue au Beurre, 19, et les sœurs
BAËRT (Petit Bénéfice), rue au Beurre.
HOTELS ET RESTAURANTS
Hôtel des Brasseurs tenu par Cu. DES.VIEDT-
VËRBRUGGHE, rue des Bouchers, près de la gare.
Chambres pour voyageurs; prix modérés.
Hôtel et Café S' Sébastien, tenus par BEELK. rue des
Bouchers.
Hôtel Ue la Châlellenic, tenu par HOOGEN, Grand'
Place. 4
Hôtel de l'Épée Royale, ti nu par CRAEYE-ASTAES,
Grand'Place.
Hôtel de la Tête d'Or, tenu par THIEBAUI.T-HAGE,
rue Lille.
VINS, LIQUEURS ET SPIRITUEUX
Ch. BEKë, rue d'Elyirdin^heC. LELEUP-GIET,
ruc..d'Elverdingbe; E. TOUSSAERT- LEROY, rue de
I ilte.
'SOCIÉTÉ ANONYME.
.Directeur gérant H. BECK.
AENSIVAL (BELGIQUE.)
