Escrime.
Théâtre de la Bourse.
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
Chaque enfant recevra l'entrée un numéro
pour le tirage des surprises. Il y aura un petit
cadeau pour chaque enfant présent.
..-iT-wiwaoaQaOTiii i—
Un arrêté royal accorde aux communes de
l'arrondissement d'Ypres dont les noms suivent,
des subsides pour contribuer au paiement des
dépenses résultant de l'exécution de travaux de
voirie vicinale, savoir
Poperinghe et Westoutre 6,133 fr. AYatou,
3,628-72. Poperinghe, 1,185-16. Lange-
marck, 2,000. Ploegsteert, 10,000. AVyt-
schaete, 1,000. Poperinghe et AVoesten
10,000. Poperinghe, 10,000.
5~-»KgH=--g
A l'occasion de la fête de Noël, le Progrès ne
paraîtra pas Jeudi prochain.
Denier des Écoles Laïques.
Société de Gardes Civiques d'Ypres.
Bogaert, Alphonse, 25 25 25 25 20 120
Boedt, Léon, 25 20 20 20 25 110
Mailliard, Gustave, 25 25 15 20 25 110
Le succès de Rothomago va tous les jours
grandissant. C'est le plus beau spectacle qui
puisse être offert aux familles. Les personnes de
la province ont toutes les facilités d'assister aux
représentations qui finissent 11 heures, de
façon pouvoir gagner en tram ou pédestrement
les gares du Nord ou du midi. Rappelons que
tous les Dimanches 1 1/2 h. on donne des ma
tinées terminées 5 h. On peut retenir des pla
ces par écrit, télégraphiquement ou par télé
phone.
A peine la société de Roeyssche Barbaristen
a-t-elle terminée la série des représentations dont,
leur plus grande satisfaction, elle vient de
gratifier les Poperinghois, que les Langhoirs
Victorinen de leur côté, se sont mis l'œuvre.
Lundi et Mardi passés, le théâtre était de nou
veau bondé de monde et, longtemps avant l'heure
fixée pour les représentations, il n'y avait plus
moyen de trouver place, tellement les amateurs
désiraient entendre le magnifique drame Arme
Bertha ainsi que le charmant vaudeville de
Tooveraar op 't dorp d'Alexandre Dandois.
Les acteurs de l'excellente société présidée par
M. Adolphe Arandecasteele ne sont pas de nou
veaux venus pour nous et depuis longtemps nous
avons eu l'occasion de faire l'éloge de MM. Van-
decasteele, Monteyne, Valcke, Allemon et Be-
noot dont nous avons pu toujours#applaudir le
talent. Il en est de même de Mme Apers-Ghys-
brechts et Melle Decaesemaeker qui sont de
vieilles connaissances artistiques qu'on est tou
jours heureux de voir reparaître sur la scène et
qu'on ne se lasse pas d'admirer.
Nous avons également pu constater avec la
plus vive satisfaction que les Langhoirs Victo
rinen qui, ainsi que les aRoeyssche Barbaristen
ont le privilège aujourd'hui d'être honorés de la
colère des cagots, ne sont pas disposés se laisser
rayer du tableau des sociétés de réthorique fla
mande, où ils occupent une place distinguée.
Leur excellent président ne se contente seule
ment pas de jouir des succès que ne cesse de rem
porter sa vaillante société, mais il songe encore
a l'avenir de celle-ci.
C'est ainsi qu'à côté d'excellents acteurs nous
avons pu remarquer un jeune groupe artistique
composé de jeunes amateurs pleins d'avenir et
parmi lesquels nous devons signaler d'une ma
nière toute particulière M. Achille Lermytte qui,
pour un débutant, a très-convenablement joué,
dans le drame, le rôle de Nelis
Nous sommes heureux de pouvoir annoncer
qne les u Langhoirs Victorinen donneront encore
plusieurs représentations avant la fin de l'hiver
et que les Roeyssche Barbaristen toujours in
fatigables, nous promettent aussi de nous faire
passer quelques bonnes soirées.
Quand cette série de fêtes nous aurons ajouté
deux grands concerts, un bal et deux soirées
musicales, qui seront donnés par la Philharmo
nie, nous trouvons que nos concitoyens auraient
mauvaise grâce de se plaindre et nous croyons
qu'au point de vue des distractions ils n'ont rien
envier beaucoup d'autres localités plus im
portantes que Poperinghe.
A quand le tour de la société les amateurs
réunis qui l'an passé ont obtenu tant de succès?
Poperinghe, 7 Décembre 1889.
Les catholiques semblent avoir la mémoire
courte. Ainsi, malgré les conseils du père Célestin
qui dernièrement les conjurait de ne plus ouvrir
leur porte-monnaie que pour remplir la sébile
des quêteurs de la conférence de S1 Vincent de
Paul, ils se jettent, depuis quelque temps, tête
baissée dans ces souscriptions dont le seul but
est d'encourager des œuvres profanes
C'est ainsi qu'ils ont obtenu des âmes bien
Sensantes et dévotes l'argent nécessaire l'achat
'une bannière destinée la société chorale
subdivision du K. K.
qui iorme une
Cette saignée est peine faite que déjà l'on se
Sropose (Palier frapper de nouveau la porte
es bonnes gens, afin de mettre leur bourse
contribution pour organiser l'été prochain une
fête politique l'occasion de l'inauguration de la
dite bannière.
Nous apprenons que ce nouvel appel de fonds
recevra bon accueil dans le monde bien pensant.
On nous cite entr'autres le noble et richissime
Seigneur de AVoluwe S' Pierre, qui Poperinghe
pose pour la générosité et qui, dans un élan de
munificence, a signé sur une liste de souscription
pour la somme de
Cinq cents centimes
La bannière dont il est question sort des ate
liers de M. Rysman. Après avoir été commandée
d'abord un fabricant de Bruges en considéra
tion de services rendus par celui-ci, titre gra
cieux, la musique du K. K., elle fut fournie
par un autre fabricant sur l'instigation, dit-on,
d'un gros abbé, sans qu'aucun dédommagement
ne fut offert celui qui elle avait été comman
dée d'abord.
Cette bannière est en soie blanche brodée et
porte au milieu un grand médaillon avec une
vierge plus ou moins miraculeuse, etc., etc..,
L'honneur de porter ce saint trophée a été
accordé au légendaire Elias, pour compenser
l'humiliation qu'il a subie quand, président des
chœurs, il a été mis sous la tulelle d'un président
d'honneur.
Compte de 1888.
Taxe sur les chiens
Produit du poids public.
Produit de la presse Doublon.
Location des droits de place aux
foires et marchés.
5,043-92
45,735-04
1,140-66
2,087-35
3,588-98
1,020-00
1,600-00
1-00
Produit des actes de l'état civil.
Quote part des hospices dans le
fond commun
Q'uote part du Bureau de bienfai
sance dans le fpnds comijavin r:
Intérêts de 3,700. fr. obligations
belges 3 1/2 °/0 provenant du prix
de vente d'une maison dépendant de
la fondation Mazeman
Revenu fondation Messer.
Subside pour l'Instruction pri
maire
Rétributions scolaires
Subside pour l'Académie de des
sin et d'architecture
29-68
5,523-50
3,761-25
129-50
6-00
5,228-01
1,266-50
422-50
Total des recettes. 75,584-39
Les recettes ordinaires 75,584-39
Total général des recettes 141,295-05
LA PATE DE REGNAULD est un médicament
précieux contre les anginesmaux de gorge, laryn
gites, enrouements, grippe, catarrhe, etc. Elle
remplace avantageusement toutes les tisanes;
les enfants peuvent en user comme les grandes
personnes. Dans toutes les Pharmacies, 1 fr. 50
et 0 fr. 75, et Paris, 19, rue Jacob, Maison
Frère.
Liste précédente,
Collecte au Sultan,
fr. 63,136-46
fr. 3-60
Total fr. 63,140-06
Dépenses jusqu'à ce jour. fr. 58,972-63
Reste en caisse fr. 4,167-41
Tir du Jeudi 19 Décembre 1889.
Cible ordinaire.
pop^Snghe.
u l'avenir
(suite.)
Chapitre II.
Recettes ordinaires.
I Centimes additionnels.
Centimes additionnels ordinaires.
II Taxes communales.
Part de la ville dans le fond com
munal
III Revenus-divers.
Loyer des propriétés bâties.
Redevance foncière
IV Subside de l'Etat et de la Province.
Récapitulation
Les recettes extraordinaires s'élè
vent 65,710-66
(Pour être continué).
MM. MARX et MEYSKENS professeurs l'École
d'équitation et au (Régx de ligne ont l'honneur
d'informer le public qu'ils donneront un cours
d'Escrime et de Gymnastique qui s'ouvrira le
17 courant, en la Salle du Café de Commerce,
Rue des Chiens, en cette ville.
Les susdits cours se donneront les Mardi,
Jeudi et Samedi de y 8 heures du soir, pour
les enfants de 8 16 ans (gymnastique) et pour
les jeunes gens de 16 ans et au-dessus, de 8 10
heures (escrime).
Les demandes pourront être adressées aux
dits professeurs ou au local.
Prix UN FRANC par semaine.
du 13 au 20 Décembre 1889.
Naissances: Sexe masculin, 4, idem, féminin, 2.
Décès
Goudeseune, Isabelle, sans profession, 79 ans, veuve de
Henri Devos, rue de l'Hôpital S' Jean. Dupeeron,
Ubertine, sans profession, 72 ans, célibataire, rue de la
Boule. De Gheus, Charles, sans profession, 63 ans,
célibataire, rue Carton Laçante, Arthur, ouvrier
charron, 16 ans, rue des Veaux. Degrave, Nathalie,
journalière, 43 ans, veuve de Louis Masschelein, rue de
Menin.Meersseman, Marie, sans profession, 76 ans,
veuve de Charles Van Eecke, Porte du Cloître. Morel,
Marie, sans profession, 75 ans, célibataire, Nouveau
Chemin S' Jacques. De Cloedt, Auguste, cordonnier,
29 ans, époux d'Ëmérence Delrue, rue Porte d'Or.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc, 0, id. féra. 2.
Jeudi, 26 Décembre, les bureaux de l'Hôtel-de-Ville
seront fermés midi.
ETAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
21 Décembre 1889.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
KIL0GR.
POIDS Mou
DE
l'hecto
litre.
Froment
7,700
18 87
80
Seigle
1,300
14 87
73
1,100
16 00
44
900
18 00
80
Féveroles
1,500
19 00
80
Pommes de terre
4 000
6 00
Beurre
18,470
265 00
OEufs le quarteron
3 45
