EXTRAIT.
SPARRËN
CHÊNES,
UN APPRENTI
Variétés.
CAVALCADE AHAZE8R0UCK.
TE WOESTEN,
POUDRES ET CIGARETTES
ESCOUFLAIRE,
haque repas. Ces capsules sont blanches et sur
hacune est écrit le nom Guyot. Prix 2 fr.
Ole flacon. Maison Fbèbe, 19, eue Jacob,
'aeis, et toutes pharmacies.
Vacances de Pâques. L'Excursion organise, pour
s Lundi de Pâques 7 Avril, un ravissant voyage Venise
[dans le Nord de l'Italie, en passant par la'Forêt-Noire,
i Chûte du Rhin, la ligne de l'Arlberg, le Tyrol, la Passe
u Brenner on visitera Strasbourg, Schaffouse, Con-
;ance, Innsbriick, Vérone. Venise, Padoue, Milan, le Lac
[ajeur, les Lacs de Lugano et de Côrae, pour.revenir par
i ligne du Gothard, le lac des Quatre-Cantons et la
uisse. Durée 15 jours, prix 495 francs, tous frais
ampris.
Merveilleux. Une seule boîte de PASTILLES
VALTHERY, suffit toujours pour guérir les Rhumes,
bronchites, Maux de gorge, Oppression, etc. Un franc
lartoul.
Société Anonyme
des Chemins de Fer de la Flandre Occidentale.
Fêtes de la Mi-Carême.
Trains spéciaux avec grande réduction de prix.
LUNDI 17 MARS 1890.
Prix des places. Aller et retour
1' cl.
3-00
2-00
1-85
1-45
HOUBLONS.
Popebinghe, 11 Mars.Les affaires sont beau
coup plus fermes avec de la hausse. Le houblon
Poperinghe s'est traité au marché de ce jour 32
fr. et meme ce prix l'on ne trouve plus guère
de vendeurs de belle qualité, il n'y a plus en
culture 150 balles de la récolte 1889, cela ne s'est
jamais vu pareille époque. Les qualités de
choix sont de plus en plus difficiles trouver et
ne sont obtenables qu'à des prix exagérés du
moins pour le moment, car les détenteurs de pa
reil lot exigent de 45 50 fr. par 50 kilos.
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
Par jugement du Tribunal de pre
mière instance d'Ypres, siégeant con-
sulairement, en date du 12 Mars
1890, la Firme Verhack-Demytte-
naereet C10, fabricante de savon el
parfumeries, Wervicq est déclarée
en état de faillite sur requête.
Monsieur le Juge Alfred OLLEVTËR
est nommé Juge-Commissaire et Mtr*
Juste COUROUBLE, avoué licencié,
Ypres, est nommé curateur.
L'ouverture de la faillite est fixée au
lr Mars courant.
Les créanciers sont priés de faire
leur déclaration de créance au greffe,
avant le 29 Mars.
La clôture du procès-verbal de vé
rification des créances est fixée au 16
Avril, 9 heures du matin et les dé
bats sur les contestations, naître de
cette vérification, au 2 Mai 10
heures du matin en l'auditoire du
Palais de Justice d'Ypres.
Pour extrait conforme
le curateur,
J. COUROUBLE.
Burgerlijke Godshuizen
DER STAD YPEREN.
VERKOOPING
132 koopen schoone
dienstig voor hoppepersen en kepers,
bij de Plaats,
Op DONDEBDA G13* M A ART 890,
ten 1 ure namiddag.,
door het ambt van den Notaris
REYNAERT, te Oostvleteren.
OV DEMANDE
IMPRIMEUR,
S'adresser au Bureau du Journal,
rue au Beurre, 20, Ypres.
LE JEUDI 13 MARS 1890,
1 heure,
dans deux bois et sur les terres de la
ferme Bontéle long du Blockstraat,
Couiincs-ten-Briclen et Wervicq,
section de l'Amérique,
VEUTE
de 40 beaux
4 Chênaux, 10 Fiançons,
30 gros Canadas
et 8 Frênes.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
GUÉRISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gbatib et fbanco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Ob aux expositions.
DEPOT A YPRES
Pharmacie du Dr STASSIN,
et toutes les Pharmacies bien tenues.
FABRIQUE DE BEURRE ARTIFICIEL.
Directeur gérant H. BECK.
A EN SI VAL (BELGIQUE.)
-^i-n-y>39oaQaaa0an m
Au 26 Mars, superbe excursion dans toute l'Italie, y
ampris la Sicjle et les Lacs du Nord, avec séjour Rome
endant la Semaine-Sainte.
A la même époque, excursion de la Semaine-Sainte
éville, et voyages divers en Espagne, en Portugal, en
Igérie, en Tunisie, en Egypte et en Palestine.
L'Excursion recommande aux fiancés ses voyages de
oces, organisés sur un système tout nouveau, qui assure
artoul le confortable et le bien-être et délivre les voya-
eurs de toutes les préoccupations matérielles.
Le programme et les conditions de tous ces voyages
eront envoyés gratuitement aux personnes qui en feront
i demande M. Ch. Parmentier, Directeur de YExcur-
lon, 109, Boulevard Anspach, Bruxelles.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
ue du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
t chez les imprimeurs-papetiers.
■ooG^Ooo
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor-
aer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
abinet dentaire est transféré chez Mm' veuve Van Kemmel,
Irand'Place, 5,Ypres,oùil sera consulter tous les Same-
lis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
le relevée.
'^-luciceeceeew
Entre débiteur et créancier
Je voudrais savoir quand vous payerez ce billet. Je
le peux pas venir ici tous les jours de la semaine.
Quel est le jour qui vous conviendrait le mieux
C'est le Samedi.
Eh bien, vous pourrez revenir tous les Samedis.
Au bal.
Un jeune homme, au moment d'entrer dans la vie,
arend conseil d'un vieux serviteur.
De quoi faut-il parler ma danseuse
De sa beauté.
Mais si elle n'est pas belle
De la laideur des autres.
Le vicomte son coiffeur
Vous avez dû remarquer, n'est-ce pas, que j'ai les
cheveux très durs
Oui, et même je collectionne tous ceux que Monsieur
perd: cela me fait ensuite d'excellentes brosses dents
On vient de lancer une affaire de mines de n'importe
quoi. Les prospectus, très affriolants du reste, contiennent
cette désastreuse coquille
Cette mine est certainement la plus riche du monde
en filous.
Dans une administration publique
Dis donc, un tel, regarde donc un peu sur l'alma-
nach quel jour tombe le premier Janvier 1891
Un tel, après avoir cherché
Ma foi, je ne sais pas, l'almanach s'arrête au 31 Dé
cembre 1890.
Un journal parisien dit avoir lu, en 1872, cette épila-
phe sur une tombe au cimetière de Liège
0 ma femme 0 mon Octavie
Tendre objet d'un éternel deuil
Toi qui trop tôt me fut ravie.
Repose en paix dans ton cercueil
Repose en ta bière de chêne
S'il n'était si gros, ton Eugène
A tes côtés viendrait dormir,
Mais, tu sais, où il y a de la gêne,
Cher ange, il n'y a pas de plaisir.
Regrets éternels.
aller.
Ypres, Dép.
Vlamertinghe,
Poperinghe,
Abeele, h. b.
Godewaersveldeh.f.ll
Caestre, 12
Hazebrouck, Arr. 12
matin.
11 h. 11
11
11
11
retour. soir.
Hazebrouck, Dép. 6 h. 25
18 Caestre, 6 35
28 Goclewaersvel1,eh.f.6 50
40 Abeele, h. b. 7 15
50 Poperinghe, 7 25
00 Vlamertinghe, 7 35
10 Ypres, Arr. 7 40
Ypres et Vlamertinghe,
Poperinghe,
Abeele,
Godewaersvelde et Caestre,
2e cl.
2-00
1-50
1-35
1-10
3e cl.
1-50
1-00
0-95
0-80
Alost, 10 Mars. Marché nul. Négoce prix
sans changement fr. 24 30 suivant marques et
qualité.
délicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante ans d'un invariable succès, en guérissant les constipa-
ions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,glaire s,
vems. aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, dyssenlerie. coliques,
phtisie, toux, asthme, étouffemenls, élourdisseraents, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine,
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous le< accidents de l'enfance. 100.000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas
de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de Mme la duchesse de Cast-
lestuart, le duc de Pluskow, Mme la marquise de Bréban,
lord Stuart de Deeics, pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Roulb etc etc.
Cure N® 05, 476: M. le curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie, de
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
nocturnes.
Cure N® 99,025. Avignon, 18 Avril 1870. La Revalenta Du
Itarry m'a guérie, l'âge de 01 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller. ni déshabiller avec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Bosast., née Carbonneltcy, rue du
Balai, 11
Cure N® 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affectious du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta,
i éosi Pbtclkt, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne)
M. Gauthier, Luzarches, d'une cousLipation opiniâtre, perle
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvie, d'une iritation pulmonaise
arec crachement de sang et toux opiniâtre.
Rapport du docteur Roulb, médecin en chef de l'hôpital Samari-
eain des femmes et des enfants, Londres Naturellement riche
tn éléments indispensables au sang pour développer et entretenir
le cerveau, les nerfs, les chairs et les os la Revalenta est la nour
riture par excellence qui, seule, suffit pour assurer la prospériét
des enfants et des malades de tout âge. Beaucoup de femmes et
d'enfants, dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées,
ont été parfaitement guéris par la Revalenta. Aux patients phtbisi-
ques, éliques et racbiliques elle convient mieux que l'huile de foie
de morue.
Quatre fois nourrissante omme la viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 1/4
kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil.. 7 fr.; 2 l;2kil.,16 fr.;
6kil., 36 fr 12 kil., 70 fr. Les biscuits de Revalenta, en boites
de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée 1/2 livre, fr. 2-25 1 livre,
4 fr.; 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon de poste franco. Dépôt
partout, chez les pharmaciens et épiciers Do lUiar et Cn, limi-
ted.Agent général pour la Belgique. M. Emile TIMMERMANS,
rue Rouppe, 4, Bruxelles.
Dépôt MOORSLEDE, Ch. Bostyn, boulanger.
YPRES, Stassin, pharmacien.
Dehouck. pharmacien.
A. Delhaize et C®.
van
ÉTUDE
de Mm VAN EECKE
NOTAIRE A WERVICQ.
ASTHME.
société anonyme.
