P^P^ERÎN^-H E.
SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE,
GRAND CONCERT
die ons overweldigt, getuigt van de droevige
waarheid en zegt hoe wreed de ramp getroffen,
en welke leemte dit afaterven te weeg gebracht
heeft. Zijne onuitputtelijke goedheid, zijne
zachtaardigheid en zijne vriendelijke omgang
trokken aile harten tôt bem. Begaafd met die
gevoeligheid, welke het kenmerk eener edele
ziel is, werd hij bemind door allen, die het ge-
luk hadden hem te kennen en zijne uitstekende
burgerdeugden naar waarde te schatten.
Den 7n Januari 1883 stichtte hij in de afspan-
ning Het Bronzen Hoofd, eene maatschappij
van den Engelschen Biljard, voor titel voerende:
Recht en Vrij en werd met het voorzitter-
schap ervan bekleed, bediening, welke hij onaf-
gebroken tôt zijnen dood met ongemeenen iever
en ter voldoening van al zijne medebroeders
vervulde. Yan in 1876 reeds vervulde hij met
even veel iever de bediening van algemeenen
Voorzitter der vereenige biljardmaatschappijen
der stad IJperen. Wie herinnert zich de prijs-
kampen niet van 1876-79-82-83 en 84, die zoo
schitterend als winstgevend voor de stad waren
en zoo meenige vreemdelingen alhier wisten te
lokken
Ten allen tijde wist de Yoorzitter in zijn ge-
liefkoosd genootschap Recht en Vrij vreae,
eendracht en broederlijkheid te doen heerschen.
Gelukkig was hij te midden zijner medebroe
ders. Niemandbeter dan hij was in staat hetzelve
tôt dezen hoogen trap van bloei en welvaart te
brengen. Hetverlies dus, dat wij allen door zijn
afsterven ondergaan, is onberekenbaar. Eenen
opvolger zal hij hebben, doch geenszins eenen
plaatsvervanger, omdat wij allen overtuigd zijn
dat de iever met denwelken hij de maatschappij
bestuurde, nooit in zoo ruime mate bij eenen
anderen zal te vinden zijn, want in aile omstan-
digheden was hij steeds op de bres wanneer het
erop aankwam de belangen ervan te verdedi-
gen.
Vooralleer dus dit doodenveld, waar zijne
stofielijke overblijfsels voor altijd rusten zullen,
te verlaten, willen wij hem eene laatste hulde
van erkentelijkheid toebrengen.
Ontvang, Pieter, ons smartelijk vaarwel.
Geniet de onsterfelijkheid die de deugdzame
zielen ten deele valt. Alhoewel van u voor
eeuwig gescheiden, zal onze liefde nooit in onze
harten verdooven. Uw aandenken zal immer bij
ons blijven.
a Vaarwel, onvergetelijke Voorzitter Vaar
wel
Paroles de M. le Chev. Ferd. de Stuers.
J'éprouve une émotion profonde en venant
dire un dernier adieu ce serviteur fidèle et
dévoué qui, pendant quarante années, a cherché
toutes les occasions pour rendre service ma
famille.
Il a gagné petit petit une fortune par son
travail et sa grande économie. Enfant du peuple,
il a conquis ses droits de bourgeoisie, et, tout le
inonde le saluait avec respect parce qu'on pou
vait dire que c'était un honnête homme.
Toute sa vie a été consacrée au travail son
infatigable activité était remarquable. Aussi
laisse-t-il ses enfants un nom vénéré l'exem
ple de toutes les qualités.
Le concert unanime d'éloges et de regrets
indiquent combien sont sincères les larmes que
nous voyons verser sur ce cercueil. Pierre DE
SWARTE avait non-seulement su conquérir le
respect et l'admiration, il avait en outre gagné
l'amitié de tous.
Au bord de cette tombe, je m'incline pro
fondément devant cette dépouille mortelle,
non-seulement par reconnaissance pour le servi
teur, mais surtout pour rendre hommage ce
grand cœur qui m'a si sincèrement aimé et que
j'aimais également.
Reposez en paix, DESWARTE, vous avez
achevé votre existence entouré d'une com
pagne adorée et d'enfants bien jeunes encore
pour apprécier les qualités d'un tel Père La
mort vous a frappé tandis que vous auriez pu
les guider de votre expérienceIl vous reste des
amis qui veilleront sur eux, je me souviendrai
de vos dernières paroles et je me rappellerai de
vos désirs.
Adieu, Pierre, que Dieu récompense toutes
vos vertus
Nous nous associons de tout cœur ces der
niers hommages rendus la mémoire d'un hom
me de bien, d'un libéral sincère et désintéressé
dont nous regrettons vivement la perte.
Pour rappel, demain Dimanche, 16 Mars,
l'occasion de la Mi-Carême, Grand Bal,
garé, masqué et travesti, donné au profit du
enier des écoles laïques de cette ville.
Le prix est fixé 1 fr. par souscription, au bu
reau, fr. 1-50 les Dames, 0-50 c.
Cette fête dansante aura lieu la Salle de
Spectacle.
Un orchestre choisi exécutera les airs de danse
les plus nouveaux.
Voici la composition du Conseil des Prud'
hommes du ressort d'Yprespour l'exercice
1890:
Président M. Ange Van Eeckhout.
Vice-Président: M. Auguste Brunfaut.
Membres effectifs MM. Auguste Brunfaut,
rue de Lille, 49; Théodore Verhaeghe, rue de
Dixmude, 91 Ange Van Eeckhout, rue de Dix-
mude, 39; Emile Delobel, Vieux Marché aux
Habits, 17.
M. François Didier, rue des Plats, 16.
Membres effectifs MM. Jean Verborgh, rue
du Lombard; Antoine Derulle, CominesDésiré
Blieck, rue de Dixmude, 56; Auguste Harteel,
rue de Dixmude.
MM. François Dewilde, Chaussée de Dicke-
busch; Pierre Derille, Porte de Dixmude, 1.
Greffier M. Vanden Bussche, rue du Temple,
17.
Huissier: M. Alphonse Hof,rue de Dixmude, 8.
Il est porté
AV I S.
la connaissance
des intéressés
que les bons de pain et de charbon, distribués
1 occasion du Concert donné le 26 Janvier der
nier, par le Corps des Pompiers, seront encore
payables les 18 21 25 et 28 Mars. Après
cette dernière date, plus aucune réclamation
ne sera admise.
le 14 Mars 1890.
Dimanche prochain, 6 heures précises du
soir, la Société Philharmonique offrira ses
membres un grand Concert vocal et instrumen
tal qui, en juger par le programme, promet
d'être très brillant.
Cette fête musicale sera terminée de façon
ce que les étrangers puissent retourner chez eux
par le train de neuf heures. Elle sera suivie d'un
bal.
Nous venons d'apprendre que la section cho
rale du K. K. se propose de donner, au mois
d'Août prochain, un festival de chant et d'har
monie.
Cette fête aura un caractère exclusivement
politique et, afin que personne ne puisse s'y
tromper, les organisateurs ont eu soin d'en ex
clure la Société Philharmonique de notre ville.
Nous parlerons plus tard d'uue manière plus
explicite de ce projet clérical dont l'exécution
sera indubitablement confiée au zèle de MMles
curés.
D'après les renseignements que nous avons re
çus, il a enfin plu nos maîtres de permettre
leurs féaux administrés de jeter un regard pro
fane sur le budget de 1890
Nous tâcherons d'obtenir tous les renseigne
ments possibles sur l'œuvre de nos matadors ad
ministratifs et nous nous empresserons de les
communiquer au plus tôt nos lecteurs.
On parle beaucoup en ville du résultat du
dernier concours diocésain qui vient d'avoir eu
lieu Bruges entre tous les prêtres en position
d'aspirer la place de curé.
Comme toujours s'il s'agit de concours, il y a
plus d'appelés que d'élus, et les déceptions les
plus amères attendent souvent ceux qui affi
chaient, dans le principe, les plus grandes pré
tentions.
C'est ainsi que, d'après ce que nous avons ap
pris de bonne source, il se trouve Poperingne
un tonsuré, pas mal satisfait de lui-même, qui,
pour la troisième fois, vient d'être busé avec la
plus grande distinction.
De méchantes langues assurent que cette nou
velle maie chance impressionne si péniblement
ce saint homme que, n'étaient les affectueuses
consolations qui parviennent peine relever
son moral, le malheureux en gagnerait la jau
nisse. C'est un bien humiliant écnec pour celui
qui prétend tout diriger Poperinghe.
VILLE DE POPERINGHE.
donné
sous la direction de M. Eug. Van Elslande,
avec le concours de
Mlle L. Baudelet, Cantatrice, lr prix du Conser
vatoire Royal de Bruxelles
M. Suy, Ténor; de MM. Arthur Gaimant et Al
bert Ligy, Violonistes et de M. De Kemper,
Chanteur de Genre Bruxelles,
PROGRAMME.
1. Ouverture de Jeanne d'Arc, Verdi.
2. Scène des Pâques de la Juive, chantée par
M. Suy, Halevy.
3. Zampa, Duo Brillant pour Grande et petite
Clarinette, exécuté par MM. Lambrecht,
H., et Duflou, R., Membres de la Société,
Herold.
4. Danses Espagnoles exécutées par MM.
Gaimant et Ligy, Moszkowski.
5. Grand Duo, par Mlle Baudelet et Suy.
6. Chansonnette par M. De Kemper.
7. Hommage Meyerbeer, Fantaisie sur l'A
fricaine EV an Elslande
1. Ouverture des Martyrs, Donizetti.
2. Chansonnette par M. De Kemper.
o A. Polonaise, Moritz Scharf.
B. (Rêve de la Bergère, Labitzky,
par MM. Gaimant et Ligy.
4. Adieu mon beau rivage, air de l'Africaine,
chanté par MIle Baudelet, Meyerbeer.
5. Solo pour Flûte, exécuté par M. E. Van
Elslande, chef de Musique, Bhoëm.
6. Grand Duo d'Hamlet, chanté par M1,e Bau
delet et M. Suy, Amb. Thomas.
7. Chansonnette par M. De Kemper.
8. Slumer Valse, Apitius.
Le piano sera tenu par M. Prosper Moerman.
Le BAL commencera 91/2 heures
pour finir 11/2 heure.
Pieter DESWARTE is geboren te Voorme-
zeele, den ln Juli 1827. Nauwelijks in de jonge-
lings jaren getreden, veriiet hij zijn geboorte-
dorp en kwam zich te IJperen vestigen. Door
zijn minzaam karakter, zijne goede inborst,
zijne rechtschapenheid en zijn eerlijk gedrag,
wist hij weldra de genegenheid en het vertrou-
wen te winnen van hem in wiens dienst hij ge
treden was en had het geluk, door spaarzaam-
heid en vooruitzicht aangedreven, zich eene
sckoonen stand in de samenleving aan te schaf-
fen endoortegaan voor eenen der treffèlijkste
burgerszijner aangenomene stad, waar hij alge-
meen geacht en bemind werd.
Messieurs,
Pierre DESWARTE était de la race de ces
serviteurs, trop rares aujourd'hui, qui s'incar
nent dans une famille non-seulement il défen
dait leurs intérêts mais il prenait part toutes
leurs douleurs.
Patrons.
Membre suppléant.
Ouvriers.
Membres suppléants.
r-tt-otmoaoawqlg»
Corps des Sapeurs-Pompiers.
j .-jicgjlr. r
(Ancienne Musique des Sapeurs-Pompiers.)
le Dimanche 16 Mars 1890, 6 heures du soir,
en la Salle des Concerts de la Société.
première partie.
deuxième partie.
(Voir la suite la 4e page.)
