THÉ CHâWâBD
AUX SOURDS.
Nouvelles diverses.
Variétés.
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
Nous regrettons que deux articles émanant de
notre correspondant de Poperinghe nous étant
parvenus trop tard, ne pourront être insérés que
la semaine prochaine.
Il y a bien peu de professions que les femmes
ne se sont trouvées aptes remplir, mais on ne
s'était jamais douté qu'elles pourraient faire de
bons capitaines de navire. Pourtant cela s'est vu
en Angleterre. Il y a quelques jours, lisons-nous
dans le journal Woman, est morte Saltcoats
miss Hannah Millar, âgée de 82 ans, qui pouvait
se vanter d'avoir été pendant quelques années
commandant du brick Clitus, position dans la
quelle elle succédait sa soeur aînée qui avait
commandé ce navire pendant plus de trente ans.
La carrière de cette dernière, miss Betsy Millar,
a été un vrai roman.
Son père était un riche marchand de Salt
coats, petit port de la côte de Ayrshire. La mort
le surprit quand ses affaires périclitaient et il ne
laissa ses enfants que le brick Clitus, construit
avec des débris d'un vaisseau de guerre qui s'é
tait perdu la côte, Miss Betsy prit le comman
dement de ce brick et pendant 30 ans, elle a
mené bien les affaires, s'occupant de la cargai
son, des provisions pour les voyages, de recruter
son équipage et dirigeant elle-même son navire
par tous les temps, entre Androussau et les
ports marchands irlandais, avec un tel succès
qu'elle éleva ses deux sœurs qui n'avaient
qu'elle et qu'elle paya une dette de 17,500 fr.
que son père avait laissée.
LA BELGIQUE HORTICOLE ET AGRICOLE.
AVIS.
M. le Comte Errembault, de Dudzeele, Mi
nistre résidant de Belgique en Serbie, a été
chargé d'entreprendre une tournée commerciale
et industrielle dans le pays.
Les industriels, négociants et exportateurs qui
seraient désireux de nouer des relations d'affai
res avec la Serbie, pourront rencontrer cet agent
au Gouvernement provincial Bruges, Samedi
22 Mars courant, de 10 heures midi, et de 2 4
heures.
Vacances de Pâques. L'Excursion organise, pour
le Lundi de Pâques 7 Avril, un ravissant voyage Venise
et dans le Nord de l'Italie, en passant par la Forêt-Noire,
la Chûte du Rhin, la ligne de l'Arlberg, le Tyrol, la Passe
du Brenner on visitera Strasbourg, Schaffouse, Con
stance, Innsbrûck, Vérone. Venise, Padoue, Milan, le Lac
Majeur, les Lacs de Lugano et de Côrae, pour revenir par
la ligne du Gothard, le lac des Quatre-Cantons et la
Suisse. Durée 15 jours, prix 495 francs, tous frais
compris.
Merveilleux. Une seule boîte de PASTILLES
WALTHERY, suffit toujours pour guérir les Rhumes,
Bronchites, Maux de gorge, Oppression, etc. Un franc
partout.
HOUBLONS.
Sur notre place, les crus d'Alost de qualité
courante sont cotés de fr. 23 25 par 50 kilos,
avec acheteurs réservés, mais la marchandise de
premier choix, qui est par continuation peu
offerte, est tenue des prix plus élevés.
Dans le courant de la semaine, il s'est encore
traité plusieurs petits lots pour l'exportation, de
qualité strictement première, aux prix de fr. 28
30, par 50 kil., premier coût.
■XtOKil»-
Victime de la rage. Il y a quelque temps, un
ouvrier de la brasserie de M. Lamblin, Tem-
pleuve (France-Nord), avait été mordu par un
chien vagabond que l'on supposait enragé.
L'homme mordu Florian Ollivier fut en
voyé en traitement l'institut Pasteur, Paris,
d'où il revint guéri, croyait-on. Mais, depuis, des
symptômes du terrible mal se manifestèrent
d'une manière alarmante; toutefois, les crises
n'avaient pas encore pris le caractère aigu qui
fait prévoir une fin prochaine, quand la mort est
survenue assez inopinément, Samedi, après midi.
Cette triste hp a produit la plus profonde im
pression dans la contrée.
Docteur Chervin, directeur de l'Institut des bè
gues de Paris, ouvre un cours le 31 Mars pro
chain, Bruxelles, rue du Pépin, 24, pour guérir
tous vices de parole.
Un certificat de longue vie. On pourrait
dire, sans crainte de se tromper, que toute per
sonne qui fait emploi des Perles Salvator s oc
troie un certificat de longue vie. Il est peu de
familles aujourd'hui où l'on ne fasse usage de
ces précieuses Perles base d'huile de foie de
morue, le meilleur reconstituant connu en mé
decine.
Organe des amateurs d'Horticulture, d'Agriculture
et d'Elevage.
Arboriculture, Horticulture, Agriculture, Culture ma
raîchère, Sylviculture, Basse Cour, Elevage, Chasse,
Pêche. Volière, etc.
Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois, avec de nom
breuses gravures dans le texte. C'est le plus beau, le plus
intéressant et le moins cher des journaux de ce genre.
Abonnement Belgique, 4 fr. France et Union pos
tale, 5 fr. Demandez un numéro spécimen gratuit au
bureau du journal, 3, rue de la Linière, Bruxelles.
—i>oGgDo-c
Au 26 Mars, superbe excursion dans toute l'Italie, y
compris la Sicile et les Lacs du Nord, avec séjour Rome
pendant la Semaine-Sainte.
A la même époque, excursion de la Semaine-Sainte
Séville, et voyages divers en Espagne, en Portugal, en
Algérie, en Tunisie, en Egypte et en Palestine.
L'Excursion recommande aux fiancés ses voyages de
noces, organisés sur un système tout nouveau, qui assure
partout le confortable et le bien-être et délivre les voya
geurs de toutes les préoccupations matérielles.
Le programme et les conditions de tous ces voyages
seront envoyés gratuitement aux personnes qui en feront
la demande M. Ch. Parmentier, Directeur de l'Excur
sion, 109, Boulevard Anspacli, Bruxelles.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M™* veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
'«boeecceew—
-o&t—4-
Le RÉNOVATEUR, liniment antiseptique, guérit radica
lement toutes les blessures des animaux domestiques. Re
pousse du poil dans les conditions absolument primitives.
CERTIFICAT, N# 444.
Bruxelles, le 16 Août 1889.
Monsieur De Myttenaere, pharmacien Bruxelles.
Votre remède pour blessures de chevaux est excellent.
Em. VANDEN FURRE, brasseur,
6, Avenue de Livingstone, Quartier Léopold.
CERTIFICAT N° 389.
Château d'Oudoumont par Rémicourt, 22 Juin 1889.
Monsieur De Myttenaere,
Je me suis servi avec succès de votre liniment le Réno
vateur.
Je vous prie de bien vouloir m'en expédier de suite deux
autres flacons contre remboursement.
Veuillez agréer, etc.
C. de Bellefroid d'Oudoumont.
CERTICAT N» 481.
Château d'Oudoumont, le 26 Août 1889.
Monsieur,
Je vous prie de bien vouloir m'envoyer, station de Ré
micourt et contre remboursement, deux flacons de votre
liniment le Renovateur dont je suis toujours très satisfait.
Vous m'obligeriez en m'envoyant cela de suite, etc.
C. de Bellefroid o'Oudoumont.
Agent de vente pour Ypres et les environs, A.
Vanderstuyft-Devos, au B00, Grand'Place, Ypres.
Uniquement composé de fouilles et de fleurs, ce
Thé est le plus naturel, le plus, efficace et le
meilleur des purgatifs. Son goût agréable, son
action douce, ne causant ni désagrément ni fatigue,
en font le purgatif préféré des personnes les plus
délicates et les plus difficiles.
Sus toutes les Pharmacies, I fr. 25 la boita.
Une personne guérie de 23 années de surdité et de bruits
d'oreilles par un remède simple en enverra gratis la des
cription quiconque en fera la demande Nicholson, 4,
rue Drouot, Paris.
Un avocat est cité comme témoin devant le tribunal.
Avocat, lui dit le président, veuillez oublier un
instant votre profession et nous dire la vérité.
Au repas de noce d'un fort marchand de parapluies.
Un des invités se levant, le verre en main
Messieurs, je crois que c'est l'occasion ou jamais de
porter un toast... Saint-Médard
La vieille marquise en minaudant
Vous n'allez pas me croire, mon cher Monsieur Boi-
reau eh bien, dans ma petite enfance, j'étais laide, oh
mais, là, laide faire peur
Boireau, avee un gracieux empressement
Je vous crois, marquise, je vous crois Vous êtes si
bien conservée
Bébé, qui est en visite chez des amis de son grand-
père, regarde en l'air depuis un moment avec une certaine
obstination.
Que cherches-tu donc, mon petit ami lui demande
affectueusement le vieux maître de la maison.
Je cherche l'araignée que papa dit que tu as dans
ton plafond, riposte l'enfant terrible.
du 14 au 21 Mars 1890.
Naissances Sexe masculin, 8, idem, féminin, 7.
Décès
Leny, Nathalie, 66 ans, ménagère, épouse de Lucien
Beun, rue Vieux Marché au Bois. Desramault, Henri,
74 ans, sans profession, époux de Caroline François, rue
Longue de Thourout. Van Boeckxsel, Marie, 46 ans,
sans profession, épouse de Xavier Dalmote.rue de l'Etoile.
Vandamme, Augustin, 30 ans, briquetier, époux de
Marie Malfait, Saint Jacques extra. Maxci, Henri, 46
ans, fendeur de lattes, époux de Marie Vallays, rue de
Menin. Pironon, Victoire, 74 ans, sans profession, céli
bataire, rue de Lille. Vanden Bossche, Florimond,
34 ans, journalier, époux de Rosalie Roose, Brielen-lez-
Ypres. Vanden Bogaerde, Hector, 56 ans, négociant,
époux de Marie Donck, rue de Dixmude.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 2, id. fém. 1.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
22 Mars 1890.
NATURE
des
GRAINSET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids Meu
de
l'hecto
litre.
9,300
19 50
80
1,500
16 00
73
2,500
17 50
44
1,400
17 00
80
Féveroles
4,400
17 00
80
Pommes de terre
7,000
5 50
Beurre
12,352
255 00
OEufs le quarteron
1 65
Bruxelles, 19 Mars. Houblon d'Alost
1889, fr. 25 30 Poperinghe-ville, 30 35
Pop6ringhe-village, 25 28.
Alost, 17 Mars. La situation de notre mar
ché reste sans changement appréciable, et depuis
une quinzaine de jours, c'est toujours le calme
qui continue de prédominer dans le commerce
de houblon, non-seulement dans notre pays,
mais encore dans les différentes contrées de
l'Allemagne, la suite d'une demande moins
active pour la consommation de la brasserie.
Par contre, le marché anglais se soutient avec
une certaine fermeté, et le houblon belge com
mence regagner faveur sur la place de Lon
dres. Des avis reçus Vendredi de cette ville
disent que les quelques lots d'Alost et de Pope
ringhe, qui y sont présentement au marché, en
qualité de choix, se vendent facilement, et
qu'aux bas prix actuels, se sont les houblons de
la récolte de 1889 qui sont les plus avantageux.
