HOFSTEDE
MAISONS,
FONDS,
ADJUDICATION
MALADIES DES YEUX.
JEU DE QUILLES
AKÊOMAI
OPENBARE VERKOOPING
GOEDE
groot 8 H. 43 A. 29 C.
OVERSLAG
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1890,
VAN EECRE,
Notaire Wervicq.
LE MARDI, 9 SEPTEMBRE 1890,
CHAUFOURS,
et 53 ares
JARDIN et RIVAGE
A WERVICQ.
POUDRES ET CIGARETTES
ESCOUFLAIRE.
VILLE D'APRES.
50 francs de prix.
A LA PLUME D'OR,
E. LAMBIN-MATHÉE,
LE GUIDE PRATIQUE
LES PILULES
L'ONGUENT
La boîte I fr. 50, WC/
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
STANDAERT
Kotarissen DE TAVERMIER.
en D'HEVETTERE,
LANGEMARCK,
bij de dorpplaatswijk Schrciboom.
Laalst gebruikt door de w' Merveillie.
Verdceltl bij plakbrieven inelfkoopen.
Ingeslcld 27,875 fiinks.
TE LANGEMARCK,
dicht bij het dorp, ter herberg Het
Meiboomtje gehouden door August
Depuydt, om 3 ure namiddag.
3 heures Au Parc Wervicq,
D'UNE TRÈS BELLE
COMPRENANT
Entrée en jouissannce immédiate.
Le Docteur Cam. DE WULF, ocu
liste Roulers, Place Saint Amand,
donnera des consultations tous les
Samedis depuis 8 1/2 heures du
matin jusque 4 heures de l après-
midi, l'Hôtel de IEpée Royale,
Grand'Place, Ypres.
On sabonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
DEPOT A YPRES
Pharmacie du Dr STASSIN,
et toutes les Pharmacies bien tenues.
GRAND CONCOURS DE
donné au local Au Prince Royal,
rue des Bouchers, n° 13,
le DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 1890,
par les Amateurs Réunis.
lr prix 18 francs.
Haut total 2e prix 12 id.
3e prix 8 id.
lr prix 6 id.
Bas total 2e prix 4 id.
3e prix 2 id.
L'inscription aura lieu au susdit lo
cal, le 21 Septembre, de 1 3 heures
de relevée.
La mise est fixée 50 centimes.
Nota. En cas de mauvais temps, le
concours sera remis au Dimanche 28
Septembre.
L. Geldhof. Y. Collin. J.-B. Lion.
SANTÉ A TOUS
BIJ
BOTERSTRAÂT, Nr 20,
YPEREN
voordezeu Groote Markt, 14,
DES CHEMINS DE FER BELGES
le plus complet et le plus commode
de tous les guides.
Se vend au bureau du Journal
Le numéro 30 centimes.
Abonnement 3 fr. par an.
FABRIQUE DE BEURRE ARTIFICIEL
Directeur gérant H. BECK.
A EN SI VAL (BELGIQUE.)
Purifient le Sang, corrigent tous les Dérangements
DU FOIE, DE L'ESTOMAC ET DES INTESTINS.
Elles fortifient et restituent la santé des Constitutions délabrées, elles sont aussi inestimable
dans toutes les Maladies particulières au sexe féminin de tout âge. Pour les Enfants
ainsi que pour les personnes âgées sont invaluables.
est un remède infaillible pour les Maux des Jambes, ceux des Seins, Blessures Anciennes,
Plaies et Ulcères. Il est fameux pour la Goutte et Rhumathisme,
et pour tous les Dérangements de la Poitrine il est de même sans égal.
Four les Maux de Gorge, la Bronchite, les Rhumes, la Toux,
Gonflements Glanduleux, et toutes les Maladies de la Peau, il est sans rival et pour les
membres contractés et jointures raides il agit comme un charme.
Les Médecines sont préparées seulement l'Établissement du Professeur Holloway
78, NEW OXFORD STREET, auparavant 533, OXFORD STREET,
et se vendent ls. 1 l/2d., 2s 9., 4s. 6d., Ils., 22s., 33s. le Pot ou la Boîte, et on peut les
optenir dans toutes les Pharmacies de l'Univers.
Les acheteurs sont priés de regarder l'étiquette qui se trouve sur chaque Pot et Boîte
s'il n'y a pas l'adresse, 533, Oxford Street, London, c'est de la falsification.
SANTÉ,
LONGUE ME,
le Meilleur Dépuratif et le moins coûteux.
Bîle, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraine,
Goutte et Rhumatismes, Maladie de la peau,
et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules STANDAERT purgent sans douleur et se prennent
au moment des repas.
Dépôt général
chez 11. Standaert, pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges.
A Ypres, chez VEYS, Pharmacien,
Pharmacie Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
TOUX, RHUME, BRONCHITE,
ASTHME, COURTE HALEINE, etc.
Ce précieux médicament a la propriété
extraordinaire de soulager immédiatement
je Rhume, Catarrhe, Bronchite, la Toux,
l'Asthme, la Courte Haleine, les Enroue
ments, les Maux de gorge, etc.
Il opère en dissolvant le flegme congelé
et en facilitant l'expectoration.
Dans les Asthmes, les Toux chroni
ques, l'Inflnenza, rien ne peut décrire les
merveilles opérées par ce précieux médi
cament.
MODE D'EMPLOI.
Pour une grande personne, une cuillerée
calé 2 ou 3 fois par jour dans un peu de
tisane chaude. Pour un enfant de 4 ans,
16 gouttes. 8 ans, 20 gouttes. 12
I ans, 40 gouttes dans un peu d'eau.
Ce vin exquis est recommandé pour ses qua
lités fortifiantes, comme un excellent tonique
et reconstituant aux personnes faibles et aux
enfants.
Il est très apprécié par le corps médical, et
grâce son goût délicieux, il est renommé
comme Vin de dessert.
Imprimerie de LAMBIN-MATHÉE
rue au Beurre, 20, Ypres.
van de
te langesiarck,
TE YPRE
Om uit gemeenschap te scheiden.
van eene
gelegen te
de
FHOFMÈTÉ
de
AS T H ME.
GUÉRISON CERTAINE
PARLES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gbatis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Or aux expositions.
Le Secrétaire, Le Président, Le Trésorier,
verkoopt men aile slach van Historie-Boeken Baeke-
landt, Yalentijn en Oursson, de Troost der Armen
Gescbiedenis van den Ridder met de Zwaan, Thj
Uilenspiegel, Leven van Cartouche, Cobonus en Pec-
cavia, de vier Hemskinderen, Ludovicus Mandrini
Jellen en Mielje, Antoon en Maurils, de Arle Amandi.
rtet boek voor Verliefden, met 120 minnebrieven
Rosa van Tannenburg, Vermakelijke Kluchtverlelder
Sermoen van Bacchus, Jan van Parijs, Fortunatus.
zijne borze en zijn wenschhoedeken, Reinaerl de Vos.
Doctor Jan Faustus, Paul en Virginie, Vcrwoesting
van Pompeja, Genoveva van Brabant, Tooververtel-
lingen, Bieboek, het nieuw Tooverboek. de VVande
Ienden Jood. Oostersche Vertellingen, de Duizend en
een Nacht, 4 boekdeelen, Volmaakten Droomboek in
T fransch en vlaamscb, Atlas of Reis rond de Wereld.
Robespierre, Napoléon, Jaakje met zijn Fluilje,
Snoek's Liedjesboek, Robinson, Historié van Ilelena.
Robrecbt den Duivel, Malegijs, de Wonderbare Lamp
Historié van Aboukasen, enz., enz., alsook eene ver-
zameiing van 80 blaars Historié l.iedekens, bevattende
meer dan 200 kurieuze en leerzamc Oud' Licdckens
DEMANDEZ
société anonyme.
et le plus doux purgatif végétal connu.
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules,
on peut être assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
ET DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boîtes que celles enveloppées d'un papier
rose cacheté et portant la firme
Médaillé aux Expositions de Paris,
Bruxelles, Londres, Barcelone, etc.
hydrate d'oxyde de benzolle
suc de réclibse
baume de carthagène.
Dans toutes les bonnes Pharmacies.
Le véritable vin médicinal de Tokay de
MM. Grosz et Habermann, propriétaires
de vignobles Erdo-Bénye, près Tokay
(Hongrie).
Se vend chez Edouard TOUSSAERT.rue de Lille, 6. Ypres.
