HAKHO UT
POISSONNERIE
AKËOMAI
POUDRES ET CIGARETTES
ESCODFLàmE,
VERSPREIOE
J. IWEINS,
VILLE D^YPRÈs^œNSMlTcOMMUNAL.
1. Communications.
2. Approbation procès-verbaux de location.
8. Budgets 1891 des écoles primaires, d'adul
tes, gardiennes et ménagère.
4. Garde civique compte 1889 et budget
1891.
5. Approbation compte communal 1889.
6. Dépôt du budget communal pour 1891.
7. Hospices ventes d'arbres.
8. Id. vente de taillis.
On annonce de Poperinghe que dans le ha
meau Abeele-Poperinghe, les voleurs exercent
leur métier avec une activité et une audace de
jour en jour plus grandes. La nuit d'avant-hier,
ils ont volé chez le cultivateur Liévin Catrycke
54 pièces de volaille. Les audacieux malfaiteurs
se sont introduits par la toiture car le poulailler
était solidement clos.
Société de Gardes Civiques d'Ypres.
Tir du Jeudi 18 Décembre 1890.
Legon, Emile, 20 25 25 25 15 110
Vandermeersch, E., 20 15 20 25 20 100
Bogaert, Alphonse, 25 20 15 20 20 100
Ligy, Albert, 20 20 15 15 20 90
Froidure, Robert, 20 5 15 25 20 85
Vermeulen, Henri, 28 5 10 25 20 80
Le Monde financier, paraissant deux fois par se
maine, donne gratuitement ses abonnés des
renseignements sur toutes les valeurs belges et
étrangères.
Abonnement 5 fr. par an. Direction, 26, Bou
levard Bisschoffsheim, Bruxelles.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"1* veuve Van Kemmel,
SANTÉ A TOUS
REVALENTA ARABICA
Burgerlijke Godshuizen
VAN IJPEREN.
1° Op ZATERDAG 3» JANUARl 1891
len 1 ure namiddag,
in de Zittingzaal van het Belle Gods-
huis, in de Rijselslraat, le IJperen,
door het ambt van den Notaris
T I T E C A, te IJperen,
VERKOOPING
van
10 koûpen
75 koopen
INLEG- BOOIV- VLAKE-
GUÉRISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gbatis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de trèt
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Ob aux expositions.
DEPOT A YPRES
Pharmacie du Dr STASSIN,
et toutes les Pharmacies bien tenues.
en
PliANTISOENEN.
En 2°
Op ZATERDAG 10n JANUARl 1891,
in dezelfde Zittingzaal van het Belle
Godsbuis,
VERKOOPING
van 85 koopen
MERAÏNY - PAUWELS
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros flomards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
den Notaris LANNOY,
TE COMEN.
Herkwcenlige Verkoopiug
TE BECELAERE,
op d'hofstede gebruikt door den heer
SOENEN bij de kerklangs den
steenweg van Kruis-Eecke naarBece-
laere, van
250 allerschoonste
en zware
onder dewelke vele die tusschen 2 en
3 meters omtrek hebben, voor lalrijke
gebruiken dienslig zijn en andere
zuivere die bijzonderlijk voor kloef-
kappers voordeelig zijn,
5 dikke eiken en 2 esschen
aile boomen van eerste kwaliteit
en zuiverheid.
DINSDAG, 6* JANUARl 1891
(Drijkoningendag),
met den middag slipt.
Gemakkelijk vervoer door de na-
bijheid der voornoemde kalsijde.
Gewone conditien van verkooping,
met langen tijd van betaling mits
goede borg, ter aanveerding van den
Notaris, in de vergadering na de ven-
ditie in d'herberg Sleerin.
Inlichtingen en ontvangst bij ge-
zegden Notaris LANNOY, te Comen,
waar de liefhebbers lijsten van de
koopen mogen hebben.
TOUX, RHUME, BRONCHITE,
ASTHME, COURTE HALEINE, etc.
hydbate d'oxyde de benzoile
suc de béclisse
baume de cabthagène
MODE D'EMPLOI.
effet subsisterait encore, si la défense pouvait, sur le
conp, riposter l'attaque Quant nous, Membres de
l'Administration des Hospices, nous avons la con
science de remplir notre mandat avec dévouement et
avec le sincère désir de bien faire; et nous déclarons
que vos griefs ne sont pas fondés
Veuillez agréer, Monsieur le Représentant, mes ci
vilités empressées.
Président da la Commission Administrative des
Hospices Civils d'Ypres.
Ypres, le 15 Novembre 1890.
Séance du Vendredi 26 Décembre 1890,
4 h. du soir.
ORDRE DU JOUR:
cabtons.
Nos lecteurs apprendront avec satisfaction que le
VIN BRAVAIS, le tonique par excellence, nouveau
produit dû au chimiste bien connu dont les prépara
tions pharmaceutiques ont fait avec tant de succès le
tour du monde, vient encore d'obtenir l'Exposition
de Paris un diplôme d'honneur hors concours.
Nous sommes heureux d'enregistrer le nouveau et
brillant succès de cette délicieuse préparation qui laisse
bien loin derrière elle en tant que tonique et reconsti
tuant tous les médicaments similaires.
Les éléments qui le composent kola, coca, guarana
et cacao (tannates de caféine, cocaïne et thébromine).
sont définitivement classés au premier rang des recon
stituants par les célébrités médicales du monde entier
qui ont reconnu et attesté depuis longtemps déjà l'en
tière et absolue efficacité du VIN BRAVAIS dans tous
les cas d'anémie, chlorose, convalescence, faiblesse des
vieillards, des jeunes filles et des enfants.
C'est en un mot la suprême ressource des faibles et
des débilités. r
On trouve le Vin Bravais Tpres chez Socquet-
Terrière.
Les sommités médicales recommandent les Perles
Salvator, base d'huile de foie de morue et créosote
de hêtre, souveraines contre l'anémie, chlorose, rachi
tisme, bronchite, laryngite, coqueluche, enrouement,
pneumonie, pleurésie, phtisie, et généralement contre
toutes les maladies de poitrine. Dépôt général phar
macie F. Vergauwen, 1, rue des Grands-Carmes, et
dans toutes les bonnes pharmacies. Le flacon, 2 fr.
-=>-^ •- -=*<=»■
10,000 certificats prouvent qu'une seule boîte de Wal-
théry suffit pour guérir la toux la plus ancienne.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Grand'Place, 8, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
rendue sans médecins et sanl
purges et sans frais par sa
délicieuse farine de santé Ou Barry de Londres, dite
Quarante ans d'un invariable succès, en guérissant les constipa-
ions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites,gastralgies,glaires,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, djssenlerie, coliques,
phtisie, toux, asthme, éloulfements, élourdissements, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine,
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous le< accidents de l'enfance. 100,000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas;
de Sa (Sainteté feu le Pape Pie IX, de Mme la duchesse de Cast-
lestuart, le duc de Pluskow, Mme la marquise de Bréban,
lord STuart de Decies, pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Routb etc etc.
Cure N» 65, 476: M. ie curé Comparet, de 18 ans de dyspepsie, d*
gastralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, faiblesses et sueurs
nocturnes.
Cure N« 99,625. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenta Du
llarry m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de
vingt ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus
pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni déshabiller avec
des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Bobrkl, née Carbonnettey, rue du
Balai, 11.
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perle
d'appétit, catarrhe, bronchite.
Rapport du docteur Routh, médecin en chef de l'hôpital Nraauha-
tau des femmes et des enfants, Londres Naturellement riche
ien éléments indispensables au sang pour développer et entretenir
ei cerveau| les nerfs, les chairs et les os la Revalenta est la nour-
dtnre par excellence qui. seule, suffit pour assurer la prospérité
des enfants et des malades de tout âge. Beaucoup de femmes et
o'enfants, dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées,
qnt été parfailemenl guéris par la Revalenta. Aux pa tients phthisi-
ques, étiques et rachiliques elle convient mietx quej'huile de foie
de morue.
Cure N° 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i son Petclet, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne)
Quatre fois nourrissante omme la viande, sans échauffer ells
économise encore 50 fois son prix en médecines En boites. 14,
Itil., fr. 2-25; 1/2 kil4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1;2kil.,16 fr.,
6 kil.. 36 fr 12 kil., 70 fr. Les biscuitde Éevalenta en boite,
de 4 et 7 fr. La Revalenta chocolatée 1/2 livre, fr. 2-25 1 livre,
4 fr. 2 livres, 7 fr. Envoi contre bon de poste franco. Dépôt
partout, chez les pharmaciens et épiciers Do ISarkf et Cie, limi
ted Agent général pour la Belgique. M. Emile TIMMERMANiS
rue Rouppe, 4, Bruxelles.
Dépôt MOORSLEDE. Ch. Bostyn, boulanger.
VPRES, Stassin, successeur Libolte, pharmacien.
Dehouck. pharmacien.
A. Delhaize el C°.
ASTHME.
11 BAKPtïnSKZH
en 17 koopen
MET
MM.
VAN
P0PU1IESEN
Médaillé aux Expositions de Paris,
Bruxelles, Londres, Barcelone, etc.
Ce précieux médicament a la propriété
extraordinaire de soulager immédiatement
le Rhume, Catarrhe, Bronchite, la Toux,
l'Asthme, la Courte Haleine, les Enroue
ments, les Maux de gorge, etc.
Il opère en dissolvant le flegme congelé
et en facilitant l'expectoration.
Dans les Asthmes, les Toux chroni
ques, l'influenza, rien ne peut décrire les
merveilles opérées par ce précieux médi
cament.
Pour une grande personne, une cuillerée
café 2 ou 3 fois par jour dans un peu de
tisane chaude. Pour un enfant de 4 ans,
16 gouttes. 8 ans, 20 gouttes. 12
ans, 40 gouttes dans un peu d'eau.
Dans toutes les bonnes Pharmacies.