THE CHAMBARD
Le bataillon
État-Civil cTYpres,
Marché cT Ypres.
La première matinée de la revue augmentée,
modifiée, transformée, rajeunie malgré son
grand âge elle a dépassé quatre-vingts repré
sentations aura lieu le Dimanche, 10 Janvier,
2 heures.
Le soir 84e représentation.
Immense succès pour le chanteur Laurvald
dont on annonce les dernières représentations.
du 3e régiment de ligne qui tient garnison en
notre ville, part le lr Avril pour Anvers.
Proficiat Yprois Votez encore pour les
calotins.
Les nouveaux représentants.
X>'après Jo recensement dont les résultats
viennent d'être publiés, il y a en Belgique 6
millions 70,000 habitants.
L'article 49 de la Constitution porte que le
nombre des députés ne peut excéder la propor
tion d'un député pour 40,000 habitants.
Le nombre des membres de la Chambre devra
donc être porté 151 il restera plus de 30,000
habitants non représentés, mais si l'on portait le
nombre 152, on dépasserait la proportion fixée
par la Constitution.
Il y a actuellement 138 députés on devra
donc, aux élections prochaines, en élire 13 de
plus.
D'après les précédents, on procède d'abord
une première répartition par province, puis dans
chaque province on attribue les nouveaux sièges
aux arrondissements dont la population a le plus
augmenté.
Cette répartition attribue trois nouveaux re
présentants la province d'Anvers (2 Anvers,
1 Malines), 3 au Brabant (2 Bruxelles, 1
Louvain), 1 la Flandre occidentale (lequel doit
être attribué l'arrondissement d'Ostende) 2 la
Flandre orientale (qui reviennent aux arron
dissements de Gand et de Saint-Nicolas), 1 au
Hainaut (Charleroi), 2 la province de Liège
(Hasselt).
Dans la province de Namur il se produit un
fait assez curieux la population de l'arrondisse
ment de Philippeville ayant diminué, l'on de
vrait, si l'on procédait une répartition entière
ment nouvelle, attribuer l'un des représentants
de cet arrondissement celui de Namur. Mais il
a toujours été d'usage de respecter les situations
acquises. C'est ainsi que depuis vingt-cinq ans
l'un des représentants d'Audenarde devrait pas
ser l'arrondissement d'Eecloo. On ne l'a point
dépossédé pour cela. De même Philippeville gar
dera ses deux représentants.
Une note, très juste, de Y Opinion d'Anvers
Les cléricaux, alors que le libéralisme était
au pouvoir, dénonçaient au pays, avec indigna
tion, le luxe des installations de nos écoles.
Us avaient inventé un nouveau mot la folie
scolaire pour caractériser le soin que les libé
raux mettent rendre les écoles saines et
agréables.
La folie scolaire n'existe plus, hélas Les
jésuites y ont mis bon ordre mais, en revanche,
ce qui sévit avec fureur dans nos campagnes (une
maladie bien cléricale, celle-là), c'est la folie
des gendarmeries. Rien de trop beau pour
loger nos Pandores. A Ranst, Santhoven,
Hoboken, pour ne citer que des communes voi
sines d'Anvers, les gendarmes sont casernés dans
de véritables édifices qui dominent toutes les
habitations du village. A Merxem, on a été
plus modeste on s'est borné chasser les insti
tuteurs de l'école communale pour y installer la
maréchaussée.
Cette substitution du gendarme l'éducateur
de l'enfance est bien la caractéristique du gou
vernement clérical.
INJECTION PEYRARD,
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ou chroniques, dont 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
1 Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
Nous recommandons d'une manière toute spé
ciale nos lecteurs, le Courrier des Modes pari
siennes, paraissant tous les Samedis, chez MM.
Imans et Cie, éditeurs, 35, rue de Yerneuil, Paris.
Yoici les conditions d'abonnement
On peut s'abonner ce journal de modes, au
bureau du journal le Progrès, rue au Beurre, 20,
Ypres.
SANTÉ A TOUS adultes" et
il 1 enfants
LA REVALENTA ARABICA DU BARRY
(arrondissement do Liège) et 1 au Limbourg
Une nouvelle découverte médicale. Les
journaux anglais annoncent que le Dr Brown,
de Londres, vient de découvrir un remède sou
verain pour guérir la phtisie et en général toutes
les maladies de la poitrine. Si cela est, qu'il
nous le fasse connaitre, mais surtout que ce ne
soit pas une fumisterie comme celle du Dr Koch.
ex-pharmacien a alger.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vènte au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
m maqqiaooom
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, S, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Ie Edition. Comprenant 52 numéros par an, parais
sant tous les Samedis
Paris et Départements... 9 fr. Etranger... 10fr.
2e Edition. Comprenant 52 numéros, avec 1 annexe
par mois au choix (feuille de patrons, gravure coloriée ou
patron découpé).
Paris et Départements... 12 fr. Etranger... 16 fr.
3' Edition. Mixte, 52 numéros par an, 26 gravures
coloriées, 12 patrons découpés, 12 feuilles de patrons.
Cette édition comprendra Le lr Samedi de chaque
mois, le journal en -noir avec une gravure coloriée, 1 par
tron découpé et la feuille de patrons. Le 2" Samedi,
le journal en noir. Le 3e Samedi, le journal en noir
avec une gravure coloriée. Le 4' Samedi, le journal en
noir.
Paris et Départements... 16 fr. Etranger... 20 fr.
4e Edition. 52 journaux et 52 gravures coloriées
par an, soit un journal en noir et une gravure coloriée,
tous les Samedis.
Paris et Départements... 20 fr. Etranger... 25 fr.
5' Edition. La même édition que la 4' et en plus
le lr Samedi de chaque mois, un patron découpé et une
feuille le 3e Samedi de chaque mois, un patron découpé.
Paris et Départements... 25 fr. Etranger... 30 fr.
6e Edition. 52 journaux, 52 gravures, 52 figurines
de luxe (soit un journal en noir, une gravure coloriée et
une figurine de luxe tous les Samedis, expédié dans un
tube de carton fort).
Paris et Départements... 32 fr. Etranger... 38 fr.
7e Edition. La même édition que la 6% et en plus
elle contiendra le lr Samedi de chaque mois une feuille
de patrons, un patron découpé et une gravure coloriée de
chapeaux et le 3< Samedi de chaque mois, un patron
découpé et une gravure coloriée de grands chapeaux.
Paris et Départements... 40 fr. Etranger... 50 fr.
du 1' au 8 Janvier 1892.
Naissances Sexe masculin, 2, idem, féminin, 5.
Décès
Polley, Marie, 76 ans,sans profession, veuve de Tidrick,
Etienne, rue de la Boule. Indevuyst, Virginie, 20 ans,
servante, célibataire, rue deMenin. Burggraeve, Hector,
48 ans, journalier, veuf de Bekaert, Sylvie, rue de Menin.
Peirsegaele, Irma, 34 ans, sans profession, célibataire,
S' Nicolas extra. Hicliel, Théodore, 21 ans, soldat au
3e de ligne, célibataire, rue des Bouchers. D'Ooghe.
Caroline, 80 ans, cabaretière, épouse de Huyghebaert, Be
noît, rue du Verger. Aernout, Sophie, 68 ans, sans
profession, épouse de Thanghe, Adolphe, rue Basse.
Geeraerd, Charles 23 ans, cultivateur, célibataire. S'Jac
ques extra. Riem, Marie-Thérèse, 43 ans, sans pro
fession, célibataire, rue de Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans SexeMasc, 1, id. fém.2.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
9 Janvier 1892.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs le quarteron
quantités
prix moyen
poids m°°
vendues
PAR
de
cent
l'hecto
kilogrammes
kilogr.
litre.
3,700
22 37
80
2,500
20 12
73
1,700
15 25
44
300
22 50
80
1,100
21 25
1,200
9 00
10,553
310 00
3 20
rendue sans médecine, sans purges et sans frais, par la délicieuse
farine de santé
DE LONDRES.
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus re
belles, gastrites, gastralgies, phthisie, dyssenterie, glaires, flatus,
aigreurs, acidités, pituites, phlegmvs nausées, renvois, vomisse
ments, même en grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, ca
tarrhe, influenza, grippe, étourdissements, bruits dans la tète et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, toutes fièvres, névrose, dartres, éruptions, insomnies, mélan
colie, faiblesse, épuisement, paraijsie, anémie, chlorose, rhuma
tisme, goutte, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix
des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse, cerveau et
sang. Aux personnes phihisiques, cliques et aux enfants rachili-
ques elle convient mieux que l'huile de foie de morue. 46 ans
de succès, 400,000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Castelstuart. Maréchal le dite de Pluskow, Madame
la marquise de Bréhan, lord Sluarl de Decies, pair d'Angleterre,
m. le docteur professeur Dédé, Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également le
meilleur aliment pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices pour
les convalescents c'est le meilleur réparateur des forces.
Voici un extrait de 400,000 Cures
Expérience du Docteur Bava ud
Witry-Ies-Reims (Marne), le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta et la prescris nies
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ranimer les forces
de< malades 5 j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
Dr L. RAVAUD.
Cure N° 120,G24 M. le DpA. Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrit avec le plus grand succès et plusieurs
reprises, votre Revalenta. Eu ce moment encore, je traite un enfant
qui ne devra la vie qu'à elle.
Cure n° 118,480 M. le Dr Elmslie écrit Voire Revalenta vaut
son pesant d'or.
Cure N® 387.522 Depuis 1864, je me suis toujours guérie dn
mes dyspepsies parla bonne Revalenta du Barry et me trouve très
bien quoique j'aie 73 ans passés En Février dernier je ne pouvais
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenta et ee
Mars, je mangeais de tout comme tout le monde et rien ne me
faisait mal. J'ai l'honneur.etc.M,,e Gaugrlïng. 16. rue Bernard-
Palissy, chez les Religieuses Augusiims, Tours, 2 Jui llet 1891
Cure N° 100,452 D'une inflammation de la vessie, de 8 ans.
M. le Professeur de Chimie Dédé. Paris, écrit La Revalenta m'a
débarrassé en peu de jours d'une horrible torture de la vessie qui
avait résisté les traitements des meilleurs praticiens pendant huit
ans. Et j'ai depuis observé les excellents effets de cette admirable
farine sur beaucoup d'adultes et enfants, soutirant des maladies
les plus variées que je ne veux pas manquer de vous exprimer mon
admiration de votre heureuse découverte. Paris, 25 Avril 1862.
Cure N® 98,714 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, iritatiori nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
ion Pkyclkt, instituteur, Eyuanças (Haute-Vienne).
Cure N° 150,944 Cette, 2 Janvier. 18905 Votre Revalenta m'a
empêché de mourir, depuis dix-huit mois c'est la seule chose que
je puisse digérer. -H. Gaffi.no. Curé-doyen de Celte (Hérault).
Cure N° 63,476 :M. le curé Compare!, de dix-huit ®ns de dys
pepsie, de g stralgie, de souffr >nees de l'estomac, des nerfs, fai
blesses et sueurs noctu'nes.
Quatre fois plus nourrissante quela viande, sans jamais échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix en médecines et répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 1/i, kil., fr. 2-25; 1/2 ML, 4 fr.; 1
kil., 7 fr.; 2 1/2 ML. 16 fr. 6 kil.. 36 fr soit environ 20 c. le
repas. Aussi La Revalenta chocolatée Elle rend appétit, bonne
digesiion et sommeil rafraîchissant aux personnes les plus agitées
Eu boites de 2 fr. 25,4 fr. et 7 fr. Envoi franro contre man
dat poste. Dépôt partout, chez les b >ns pharmaciens et
épiciers Du Barry et Cns, limited. Agent général pour la
Belgique. m. Emilk TIMMERMANS rue Rouppe, 2, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Stassin. successeur Li boite, pharmacien.
Dehouck. pharmacien.
A. Delhaizeef C®.
Lire te supplément la 5page.
