Cie SINGER^ de New-York.
Nos Machines Coudre
Nos Machines Coudre
Automne-hiver 1891-92.
VÊTEMENTS pour HOMMES et ENFÂNTS
Chcimix (Bris
1 fr. 50 ou 2.00
POISSONNERIE
A NAVETTE VIBRANTS?
J. GOETHALS-POOT,
Aux Malheureux
QUI TOUSSENT.
A NAVETTE OSCILLANTE
pour Tailleurs, Cordonniers, Couturières, Confectionneurs, Fabricants de
Chaussures, de Corsets, de Parapluies, etc., etc.
sont les plus recherchées pour tous travaux légers et spécialement destinées
A l'USAGE DE LA FAMILLE.
Réparation et échange de Machines de tous systèmes.
Direction pour la Belgique Bruxelles31, rue des Fripiers.
SUCCURSALES ET DÉPOTS PARTOUT.
A LA
Rue de la Vierge Koirc BSSL'XELLKS Rue de la Vierge Noire
40 50 p. c. meilleur marché que parlout ailleurs.
Pardess
1.95
estons bleue, 9.90, 7.80,0,<îU
Pardessus
Costumes complets
cérémonie Costumes d'e"fan£ts- vcston et culotte
,28
17.50
Costumes complets
Costumes complets -IX'fauui!
Robes de chambre
Pantalons r"!'IG.5
Costumes cadet J;ï'
LE JfOE^AAL LE i*LE/S WMPLET
mettant ses lecteurs en garde contre les
entreprises aléatoires ou malhonnêtes.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS SUR TOUTES LES VALEURS
BELGES ET ÉTRANGÈRES.
104 ftsoméros. 5 fr. par ail.
I, PLACE DU CONGRÈS, BRUXELLES.
On s'abonne tous les bureaux de poste du pays.
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
e/Q a s*
c -T r*
S"2-5.S.
si'!£ Sg trjg
S S-2
s, s.
g= "Vy B
c? S 3 a- S
?B"1 0 „o w c
gg-BÏ 2.
"g® g
PLUS DE
Régénérateur universel des Cheveux
PRIX FK. 2-SO le flacon.
COIFFEUR,
22, rue au SieurreWpres.
-2 3" 13 C c 3
f «r c S
3 -
P CD
Pastilles Moran
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
98 CHROMOS
Veste de limonadier
9.90
Costumes groom
Draperies et Étoffes au mètre meilleur marché
QUE DANS LES MAISONS DE GROS.
Vêtements de travail, CollègesPensionsAdministrationsLivrées.
Expédition franco dans toute la Relgique partir de 20 fr. Envoi d'échantillons sur demande.
S'adresser toujours au coin de la rue Ste-Catlicriiic.
MERAÏNY - PAUWELS
YPRES
MM.
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
Rien de curieux comme
Vapropos avec lequel le
DOME des HALLES
lance ses créations
Ainsien ce moment
d'un vêtement acheté et
porté depuis la mauvaise
saisonle pantalon est
peut-être seul entamé.
Le DOME des HAL
LES a prévu le cas en
mettant en vente les pan
talons d'Elbœuf, la fois
chaudsmoelleux et con
fortables, qui ne coûtent
que 18 et 21 francs, qui
complètent un vêtement et
lui rendent son ancienne
splendeur, qui permettent
enfin d'attendreavant de
se remettre neuf, l'arri
vée de la bonne saison
pour laquelle le DOME
des HALLES réserve a
ses clients de merveilleu
ses surprises
QDIIVCl l cc Marché-aux-Poulets,2 (coin
nUAtLLtoHalles centrales);
IMtICDC c°hi du Canal-au-Fromage et du
m ri V t no Marché-au-Lait
PUADl CDni rue Montigny, en face le
InAnLtnUI pont de Sambre.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
SONT RECONNUES SUPÉRIEURES
Yprès, 1, rue de Lille, 1. I Courtrai, 65, Marché aux Légumes, 65.
Roulers, 58, rue du Nord, 58. Qfouscron, 23, rue du Gaz, 23.
VIERGE NOIRE
COIN DE LA FABRIQUE NATIONALE COIN DE LA
RUE Ste-CATHÉRINE DE RUE Ste-CATHÉRINE
belle chevinite ou éloÉFe fantai-iPjjj^l belle nouveauté ou étoffen nn
UC8SU3 sie, très solides ei très "j «lIKllvxIJO noirj 6.25, 4.90. 3.90.Z.ÎÎU
chauds, doublésjtaf tan.
doublés salin uni ou carreaux.
demi-saison, beau peigné fan
taisie, toutes nuances, "j gQ
lin pxl Accai c demi-saison, jolies étoffes fan-
IICS3US taisie, forme nouvelle, dou-iw
blés satin fantaisie, revers soie, 39, 29,Z4
T^îl l'élpSikillQ demi-saison, belles étoffes f.m-
"CSSU8 taisie, entièrement doublés nn
59. 49, OU
IIontolnnc belle étoffe anglaise ou peigne
noir, forme hussard, -, -jr
17.50,15 50, 11.50, 9.75, 1,10
Assortiment
complet de
étoffe, depuis
lTno#nnn étoffe fantaisie ou cheviottr nn
soie, revers soie.
PurdpfiClIfi d'hiver, moskowa noir et bleu
UCSSU8 doublés tartan, bordés. Q -ir
col velours, 1C, 13.50, 0. lï
d'hiver, beaver et moskowa.
UC3SU3 noirs, bleu-clair, gris cuir et
bruns, doublés tart.n, ouatés, col velours a Q rn
de Lyon, 39, 29. 24.1 0 0U
d'hiver, riches, beaver fin, cn-
AIC9SU3 tièrement doublés soie, coin q
velours de Lyon, 85.00
P** l'<|p<411^ P®'er'ne, belle nouveauté an-
LlCSSlIo glaise, doublés eulièrement#,#»
beau tartan, 49.
..ne PelSn® ou cheviott noirs et bieus ou
CblUIlS belle étoffe, revers soie, in
24, 20, 1G, I Z
pour
enfants, belle cheviott
bleue ou étoffe fantaisiefan
6,25, 4,OU
|Io |*/i pçtctll c pour enfants, beaver et mosko-
wa. toules nuances, -1 Pft
doublés tartan, col velours, 24, 18,11,50, I.0U
pour enfants, pèlerine ou
UL33U3 capuchon, belle nouveauté au-
glaise ou cheviott noire ou bleue, entière- -| rn
meut doublé tartan, 24, 18.75, 14.25,11 25 I .OU
I^QnrlpCdlC fourrure, col castor nai
al UCS5U3 rel, article exclusif.
u PplppinPti a ?aPuchon> drap water r -ir
r5 0D lAAvyO noir ou bleudepuis dj lw
Habit ou redingote r en cordonnet, peigné
noir ou drap noir fini,
Gilet
Pantalon
étoffé fantaisie ou che- n nr»
viott bleue, 9.75, 7.75, 4.90, «J,3U
56. 48
Jnfrétl P ou babil de cérémonie, en drap
UeUlllgUtC no;r ou cordonnet
peigné noir,
24.
CoStUmeS d en':ants* mar'n droit ou bouf-
sie ou cheviott bleue,
faut, belle étoffe, fantai- i. Qft
13, 9.75, 7.50,4,ÎJU
pantalon larg
21, 17.50. 15 65.
cheviott Lieue
ou beile nou
veauté, veston 2 rangs, pantalon hrge, J Q j J
sic nouvelles on jeigné cordonnet noir, veston 2
rangs ou jaquette revers soie, n i
38.50. 31.50. 24.50. Z I
28, 19,12.50
cordelière.
belle étoffe fantaisie, 14, 11,55 09 10
LE MOIOB MANC1ËR
A DMINISTRA TION
©-© cn
Cû ET 2
g- 3 v g-g §.»>-
CD
3 M"'5 S cr-
3 -, o
fD «S 3 -
- 05 ai Cl tu 5
3; 2 CD. c 2 k 3
3! 3" CD en 3 S-»"1
53 P^ScS'
03 s S g-
-offl
fij O 0
par l'emploi de
L'EXCfiLSIOR,
SEULE MAISON,
C-3
3 ce
Ct)
et 2
o et.
O -
■03 và*TJ S5"
=r° S s--§
O
51.
CD O»
3 C
CD I W
ci w
«a aS
S ro
O "c cz> 1
1 fr. 23 dans toutes les bonnes pharmacies.
Dépôt Ypres, chez M. SOCQUET, pharmac"
DE
Sujets différents pour albums.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
ti^nÇtliniPÇ PDdpl cordonnet peigné
vdUCI noir,cheviottbieut
ou noire, ou belle étoffe anglaise. g gft
15,75, 14, 12. OU
donnet peigné noir et pacha noir
15. 12,
brune.
belle taupeline
je, verte
59, 34.
bleue, verte,A0
RAYON SPECIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE.
