VAN STRATUM,
FAITES
""ODES
CHOCOLAT
et Cacao
VÊTEMENTS pour HOMMES et ENFANTS
«COURRIER
LA OUATE
TRANSPIRATIONS
BT VANDAMME-VANGAYZELE,
Tandmeesters,
MARTOUGIN Fils,
Anti-Rhumatismale
LE JOLRXAL LE ELUS COMPLET
mettant ses lecteurs en garde contre les!
entreprises aléatoires ou malhonnêtes.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS SUR TOUTES LES VALEURS
BELGES ET ÉTRANGÈRES.
104 Numéros. 5 fr. par an.
IPLACE DU CONGRÈS, BRUXELLES.
A LA
d\V *'0
Rue de la Vierge Noire BRUXELLES Rue de la Vierge Noire
FABRIQUE NATIONALE
RUE SM3ATHÉRINE DE RUE S«-CATHÉRINE
40 50 p. c. meilleur marché que partout ailleurs.
Sans précédent: Costumes complets, carreaux nouveauté, 66.-
GEBROEDERS
GEBREVETEERD VAN Z. M. DEN KONING DER BELGEN.
34, Burchstraal (bij de KoonimarLl), (c Cent.
VAN STRATUM, FRÈRES,
Pantalons
1.25
LE NOUVEAU LONDON
2.90
Pantalons be'.'c p,°®; ans'a'sc °u p®îgnp
.75, 6-25
Pantalons 9 75
Vestonsh"" 0"™"%™rS: 3.80
Redingotes SÏ&£-poa Tï en
1750
Vareuses "S,"S? 16-00
Vestes "monadier- beau rJo, rt: 4,90
Vestes OU drap noir, 12, 9,90, OU
PoivIdcciic demi-saison, étoffe fant. /_"ir
cil Uv^aalla doublure carreaux,7.75*1 10
Vêtements velours gns' brun
Capotes SA" Co"l"n, 49.00
Draperies et Étoffes au mètre meilleur marché
QUE DANS LES MAISONS DE GROS.
RAYON SPECIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE.
Vêlements de travail, CollègesPensions, AdministrationsLivrées.
Expédition franco dans toute la Belgique partir de 20 fr. Envoi d'échantillons sur demande.
S'adresser toujours au coin de la rue Ste-Catlicrinc.
QÈA&ÂâÈAÊJ*
I*
Kwatta Breda,
meilleur que tous les autres
demander le 1/2 K. 1-60 et 2-00.
AGENCE GÉNÉRALE
EECQ (98aiment).
Dr PATTISON,
soulage instantanément et guérit ra
dicalement la goutte et Rhumatismes
de toute sorte, mal aux dents, lom
bagos irritations de poitrine et
maux de gorge. Enrouleaux àfr. 1-50
et demi-rouleaux 80 centimes, chez
Docteur STASS1N, pharmacien
Ypres.
Demandez gratuitement
UN ÉCHANTILLON
du vin médicinal de Tokaij
Badcn-Vicnnc
(AUTRICHE - HONGRIE),
ri'iiES-
etes Eieels9 êtes Mains
Poudre du Dr HERNS, préparé par
E. MEUNIERpharmacien-chi
miste Anvers.
La poudre du Dr Herns n'arrête pas
les transpirations, mais les absorbe et
leur enlève leur odeur, leurs inconvé
nients et empêche la formation des
crevasses, des cloches, etc.
Cette poudre est supérieure pour les
soins de propreté donner aux jeunes
enfants.
Prix fr. -50 le flacon.
On sabonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
LE
ADMINISTRATION
On s'abonne tous les bureaux de poste du pays.
o V fj
VIERGE NOIRE
T*ncf I1IVIPQ complets, belle étoffe ou chevioti
ViUSIll lllvUS bleue, veston droit ou in jr
croisé, 13.63, IU 10
Zijn dagelijks te raadplegen voor aile zieklen in den moud, het uitlrekken der tanden (jeschiedl gebeel
zonder pijn, met of zonder de fPROTOXYDE d'AZOTE); lachgas, vergouden en stoppen van bulle landen
door de nieuwste AMERIKAANSCUE SYSTEMAS. De kunstmatige émail geeft de schoonsle wilte klcur aan
de zwarsle landen weder.
Recbtzelting van seheefgegroeidc tanden bij kindercn gcscliiedt met de nieir.vste gebrevelcerde regula-
leuis het vastzelten van losse tanden geschiedt zon 1er pijn. De personen met open geliemelte genezen
tvij door de nieuw uilgevonden opturateurs.
Plaatsing van kunsttanden en geheele gebitten.
Deze landen worden geplaalst op goud, zilver en op het nieuw amerikaansch systema, voor deze tanden
[S het niet noodig ora de oude woricls uit te trekken.
TANDEN VAN AF o FRANKKN EN II00GER. M l deze landen kan mon de hardste spijzen kauwen en voor
de spraak zijn zij onm sbaar, deze tanden worden 10 JAREN GEGAPiANTEERD.
De personen van buiten de stad worden in eenen dag gediend. Onze werkplaalsen zijn
zoodanig ingericlit dal wij aile kunslianden in eenen dag kunnen Icveren met 10 jaren garanti.
De kunslianden niet goed vervaardigd door andere tandmeesters worden door de ons ver-
nieuwd.
Onze werlen worden met het grootste vertrouwen en aan de minste pvijzen uitgevoerd.
Chirurgi eus - D entistes
34, rue de Bruges, GAND.
93, Boulevard de la Sauvenière, LIÈGE. 33, Avenue des Arts, ANVERS.
carreaux ou rayures,
1.65
DISPARAITRE VOS
CHEVEUX GRIS
par l'emploi de la lotion base végétale
rend les cheveux doux et brillants, en
arrête la chute et enlève les pellicules.
Il ne tâche ni la peau, ni le linge.
CYIPCD au soulot /London\
C. A I VJ C. Il du flacon
/Lonaonxf
DÉPOSÉ.
belle étoffe nouveauté laine,
rdUldlUUb G.23, 4.90, 3.90, 2.90 qq
Pnnlnlnnc belle étoffe fantaisie ou étoffes
MT «JlllciJUIl!» noires, laine,
complets en beau peigné, cordon-
net noir, \eslon droit a T_CfT
's 011 croisé cxceplionuel, I I ut'
6.23, 4.90. 3.90,
13.30, 11.50, 9.75. 7
étoffe nouveauté ou cheviott a rr
VNlIvîlS bleue, piqués ou bordés, 1.95, I 10
fLîlpfc étoffes nouveauté, drap ou peigné cor-
VBIICIB donnet noir, n nn
7.75, 6.25, 4.90, 3.90, Z~3U
fantaisiefond cachemire, brochés soie,
VJUCIS boutons dorés ou argentés. nfl
6.25, 4.90, 3.90, Z~ÎJU
VpiitAnVl cordonnet peigné ou cheviott noirs
ou bleus, ou étoffes fantaisie, 1
ou 2 rangées de boutons, 9"9 Q
24, 16, 12,
Jormpttpc peigné ou cheviott en noir et
WdlJUClIC!) bleu, doub. laine,
28, 20, 16,
12
p/| nav/jlnc habillées, drap ou cordonnet
peigné noirs, bien soi-
49, 39, ZI
gnées, revers soie,
IlabltS cérémonie drap ou peigné noirs I 6
Hlhitt CPI'pmon'p> dpaP ou cordonnet
peigné jupes doubl. soie. nn fin
49, 39, zïrUU
■pi complets en belle étoffe fantaisie,
LOStUnieS ehevioll bleue ou noire, n-50
21,
/\riï|| 111 PC complets eu belle étoffe, uou-
ViUallllIIC^ veauté. fantaisie, peigné ou che
viott, noirs ou bleus, revers soie Jaquette/* a _nf|
ou veston, 49, 42, 58 50, 31.50, 28, ZI UU
C rvcf II m PC complets, redingote, gilet, pan-
VaUSlU IIIC» la|on t.n beau peigné nn nn
anglais noir, bordés, 64, 48, Zo UU
UncIlHllDC cadet, veston, gilet, pantalon,
111 111C3 étoffé fantaisie, C /C
14, 11.55, 8.75, 0"HJ
rAClumDC cadet> Pp,5np noir' cheviott
IlICa bleue ou bonne étoffe g e\ nn
fantaisie, 15.75# 14, I Z.vU
UncInillOC d'enfants, veston et culotte, étoffe
ViUSlUtllCS fantaisie ou chevioWe Qfi
bleue, 9.75, 7.75, 4.90, 5.90, Z|3U
T'a-kClu mf»C d'enfants marins ou blouse rnssi
AjUalUItlCa en cheviott bleue ou belle/ nn
9 75, 7.75, 4.3U
étoffe nouveauté,
limonadier, en cordonnet peigné -i nn
PnchimPC de 9r°om en euir laine bleufi'
Vivrai» W verte, brune, eic., pas-A# on
sepoil conteur, 54, 29. ZhF»UU
demi-saison, belle étoffe an-
UCooUo glaise, satin ou che- an rn
viott, 49, 39, 29, l*Ijt)U
Veston doublés,
Gilets manches,
Pantalons,
noir, etc.
12, 9.90, 7.80
4.90, 5.90
7.75, 6.23, 4.90
DEPOSE.
1 fr. 50 le flacon et 2 fr. 50 le flacon double.
Teinture anglaise spéciale p' barbes grises2 fr. le fl I
En vente chez la Ve Ommeslagh-Po-
devyn, Grand'Place, en face du Marché
Couvert, et chez Joseph Goethals,
coiffeur, rue au Beurre, 22, Ypres, et j
chez Hortense Lefever, Grand'Place,
12. Poperinglte.
DES
PARISIENNES
^12 pages - 15 centimes
<y>j plus complet qui tes journaux a 2f cent.
publiecluq
pratiques
chapeaux,
publiechaquesamedi 5omodèlcs
élégants et pratiques de robes,
fcji manteaux, chapeaux, costumes
VH d'enfants, ouvrages, etc., avec
exp icationset patronsdécoupés.
^*1 Feuilletons, Causerie médicale
«re pr'M"* le D' Bertillon. Etude
v«jQUE FERONS-NOUS
•S&j DE NOS FILLES?
décrivant toutes les professions
J Iet métiers pouvant être exercés
«Jfjpar des femmes. Nombreuses
primes. Chez tous les libraires.
ABONNEMENTS D'ESSAI
Vf J Pour mois [if 6 pefts le journal
*3™) si ni pie 2' 50. iAvec chaque fois une
Jk»\£r,lvurt coloriée, mois 5f. Pour
s'abonner, envoyer mandat-poste ou
J-îf-
N»
fr
fr
fr
fr
fr
fr
DU
de l'Uncarwein-Export-Gesellscuaft
CHEZ
et de toutes les parties du corps.
Dépôt C. Libotte, pharmacie Becuwc,
Marché au Beurre, Ypres. En gros E. Mou-
nier, pharmacien, 42, rue Dambrugge,
Anvers.
