Marché d'Ypres.
État-Civil d'Ypres,
Bourse de Bruxelles.
Grands Vins de Champagne.
SANTÉ A TOUS,
LA REVALENTA ARABICA DU BARRY
Prime nos Lecteurs et Abonnés.
1Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
Mariages
toujours au premier rang pour alléger toutes
les catastrophes
AOslende, c'est, on le sait, en faveur de
l'œuvre si intéressante de la crèche Louise-Ma
rie que la société a bien voulu se déranger, et
la recette faite pendant le concert par les dames
patronesses de l'œuvre a été des plus fructueu
ses. Pièces blanches sont tombées foison dans
le plateau, et si nos renseignements sont exacts,
c'est par un beau billet de mille francs que la ré
colte peut se chiffrer.
Lest là un beau résultat et qui fait honneur
aux organisatrices de cette fête de bienfaisance
et la société philharmonique de Poperinghe,
qu'un train express nous enlevait onze heures
du soir, età qui nous nedisons pas adieu, mais au
revoir, après une journée si complète et si bien
réussie tous les points de vue.
- -5—-
Revue de la semaine.
Nous sommes heureux de pouvoir signaler aujour
d'hui un léger mieux dans la tenue de notre marché
terme.
Les cours de l'étranger arrivent en hausse. A Paris
la rente française est très-ferme, les fonds Espagnols
y sont recherchés. A Berlin, le rouble est en hausse. La
Gazette de Cologne annonce qu'un certain rapproche
ment s'opère entre la Russie et l'Allemagne si ce fait
venait se réaliser, inutile de dire qu'il en résulterait
une importante plus-value pour les fonds Russes.
Ici, la rente Espagnole est en hausse 63 3/16 la
rente Turque 20,65 le Saragosse 189,25.
Au marché du comptant les transactions sont tou
jours languissantes et les cours ne subissent que peu de
variations. Nous remarquons cependant depuis quel
ques jours des tendances meilleures en valeur du zinc,
plusieurs entre-elles accusent môme des progrès impor
tants. L'Asturienne passe rapidement de 4,000
4,125.
L'Austro-Belge s'élève de 1580 1590, la Vieille-
Montagne est recherchée 545.
En valeurs sidérurgiques les cours ont peu varié.
Notons 417-50 en Angleur, 1335 en Oockerill, 535 en
Thy-le-Chàteau et 512,50 en Vezin-Aulnoye.
Les charbonnages ne subissent pas de modifications
intéressantes et les cours actuels ne sont que la répéti
tion de ceux de la semaine dernière.
En valeurs diverses il y a lieu de signaler les auxi
liaires 97, les capital Loth en hausse 310, les
fondateurs téléphone Bell 590.
Nos rentes nationales accusent une certaine fermeté
et leurs cours progressent légèrement. En lots de villes
la tend; nce reste toujours favorable. Les Anvers sont
bien tenus 101 7/8, les Bruxelles 100,75 et les
vicinaux 109 1/2.
La côte des valeurs étrangères présente peu de varia
tions. Le 3 °/0 Allemand est ferme 87,25 le Brési
lien est peu traité 60,50. Les Norfolk Gold Bonds
sont très recherchés 94,75. J C.
Arthur ROEDERKR.
Maison fondée en 1876. REIMS.
Les Vins de la maison Arthur ROEDEBER se reccom-
mandent par toutes les qualités de finesse, de bouquet, et
de corps qui eonstituenl les grands \ins de Champagne.
Les caves creusées en plein dans la craie sont remar
quables par leur aménagement quantité de vins des
meilleurs crus de la Champagne, attire l'attention des
v,sueurs.
Nous pouvons donc recommander la maison en toute
confiance, et nous informons nos lecteurs que nous pou
vons titre de prime exceptionnelle leur faire livrer, con
tre remboursement, franco dans toute gare française
Un panier dé 4 bouteilles de Vin de réserve, sucré, de
mi-sec, sec ou extra sec, au choix, cuvées 1874,1880,
4884, 1887, 1889, Valant 48 fr. net, pris Reims,
pour30 fr. franco
Ou un panier de 4 bouteilles Carte blanche, extra, Va
lant 36 fr., pris Reims, pour 26 fr. franco.
Ou un panier de 4 bouteilles de Sillery mousseux, Va
lant 28 fr., pris Reims, pour 22 fr. franco.
Ou un panier de 4 bouteilles de Comte de MurcyValant
24 fr., pris h Reims, pour 18 fr. franco.
Ou enfin un panier assorti, contenant 1 bouteille de
chaque sorte et valant 34 fr., pris Reims,
pour24 fr. franco.
(I suffit nos lecteurs de nous faire parvenir l'ordre en
indiquant bien exactement leur adresse et la gare la plus
rapprochée.
INJECTION PEYRARD,
ex-pharmacien A alger.
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap
port Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
VInjection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ouques, dontehroni 80 mala
des depuis plus do 10 aus, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes le3 pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
li Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclienlèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M,Be veuveVxN Kemmel,
Grand'Place, 5,iYpres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Pour recevoir, sans aucuns frais pour l'acheteur et
dans n'importe quelle localité du royaume, la visite d'un
tailleur expérimenté, muni d'une collection d'échantillons
variés, il sullit d'adresser une carte postale au Dôme des
Halles, 2, rue du Marché-aux-Poulels, Bruxelles.
Si vous ne jouissez pas d'une bonne santé, si
vous souffrez de la tête, de l'estomac ou des in
testins, prenez quelques pilules antiglaireuses
Walthéry et vous retrouverez de suite santé,
force et appétit. 1 fr. 25 la boîte.
les mères soucieuses de la santé de leurs
enfants les nourissent avec le Maïzena. On trouve
dans toutes les bonnes épiceries cette farine
réconfortante dont le succès est universel.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
6 Août 1892.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
k1l0gr.
poids mc"
de
l'hecto
litre.
j
Froment
9,300
49 25
80
Seigle
2,400
13 30
73
600
16 23
44
Pois
80
Féveroles
80
Pommes de terre
4,000
6 00
Beurre
13,364
270 00
OEufs le quarteron.
1 73
du 29 Juillet au 5 Août 1892.
Naissances Sexe masculin, 5, idem, féminin, 3.
De Bever, Achille, garçon boucher, et Heughebaert,
Marie, cabaretière. Cornette, Charles, charcutier, et
Vandamme, Romanie, sans profession. Vrammout,
Emile, garçon meunier, et Planckaert, Marie, servante.
Décès
Lapeere, Louis, 77 ans, casquetier, veuf de Deschryvcr,
Flore, rue S1 Jacques. Deconinck, Philomèue, 12 ans,
sans profession, célibataire, rue de Lille.Mailliard,
Liévin, 64 ans, tailleur, rue de Wenninck. Bergof
Sidonie, 34 ans, sans profession, épouse de Loucke,
Henri, rue Longue de Thourout. Carton, Charles, 53
ans, journalier, époux de Goelhals, Rosalie, rue de Terre.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 3, id. fém. 1.
HOUBLONS.
Bruxelles, 3 Août. Houblon d'Alost 1891,
payé 105, vendeur 110 Poperinghe-ville 1891,
tenu 105, acheteur 100 Poperinghe-villago
1891vendeur 105, acheteur 100. Marché fer
me et en hausse pour le houblon de la future
récolte. On a payé jusque fr. 87 1/2 pour houblon
d'Alost 1892, sur oct.-nov., en clôture il restait
vendeur 85 avec acheteur 821/2 Poperinghe-
ville 1892, tenu 85, dito village 82 1/2 sur oct.-
nov. plutôt vendeur.
alost, 1er Août. Notre marché de houblon
a éprouvé, ces derniers jours, un mouvement ac-
centuédehausse. Les crusd'Alost 1891 quiétaient
obtenables il y a quinze jours 80 fr. sont cotés
maintenant 90 95 tr. par 50 kil. et la marchan
dise est même peu offerte aux prix susdits.
En houblon d'Alost 1892, livraison octobre-
novembre, huit marques de contrat, il s'est trai
té, dans le courant de la semaine dernière, beau
coup d'affaires, et il a été payé résolument, pour
des lots importants, de 65 67-50 et exception
nellement jusque 70 fr. par 50 kil., aux condi
tions habituelles de notre place.
Les perspectives de la prochaine récolte dans
le pays d'Alost sont généralement interprêtées
comme étant beaucoup plus favorables, et per
mettent de pouvoir espérer maintenant les deux
tiers aux trois quarts d'une récolte bonne moyen
ne, soit la grande moitié d'un plein rapport, mais
ce résultat, qui dépasserait notablement la pro
duction de l'an dernier, n'est toutefois pas encore
assuré.
ADULTES ET
ENFANTS,
DE LONDRES.
- j»
rendue sans médecine, sans purges et sans frais, par la délicieuse
farine de santé
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus re
belles, gastrites, gastralgies, phlltisie, dyssenterie, glaires, Hatus,
aigreurs, acidités, pituites, phlegm<-s nausées, renvois, vomisse
ments, même en grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, ca
tarrhe, influenza. grippe, étourdissements, bruits dans la téle et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite. toutes lièvres, névrose, dartres, éruptions, insomnies, mélan
colie, faiblesse, épuisement, paraijsie, anémie, chlorose, rhuma-
t srae, goutte, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix
des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueute, cerveau et
sang. Aux personnes phthisiques, cliques et aux enfants racbili-
ques elle convient mieux que l'huile de foie de morue. 46 ans
les succès, 400,000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Castelsluart. Maréchal le duc de Pluskowr, Madame
de marquise de Bréhan, lord Sluart de Decies. pair d'Angleterre,
M. le docteur professeur Dédé, Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également le
meilleur aliment pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices pour
les convalescents c'est le meilleur réparateur des forces.
Voici un extrait de 400,000 Cures
Expérience du Docteur Ravaud
Witry-les-Reims (Marne), le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta et la prescris mes
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ranimer le» forces
de-; malades; j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
D' L. RAVAUD.
Cure N® 120,634 M. le Dr A. Verraeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrit avec le plus grand succès et plusieurs
reprises, votre Revalenta. En ce moment encore, je traite un enfant
qui ne devra la vie qu'à elle.
Cure n® 118,480 M. le Dr Elmslie écrit Votre Revalenta vaut
son pesant d'or.
Cure N® 387.522 Depuis 18C4, je me suis toujours guérie du
mes dyspepsies parla bonne Revalenta du Barry et me trouve très
bien quoique j'aie 73 ans passés En Février dernier je ne pouvais
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenta et ee
Mars, je mangeais de tout comme tout le monde et rien ne me
faisait mal. J'ai l'honneur,etc., M"«Gaugelisg, 16, rue Bernar.l-
Palissy, chez les Religieuses Augustin»», Tours, 2 Juillet 1891
Cure N® 98,714 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit mauvaise digestion, affections du c«ur, des reins, de la
vessie, iritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
son Petclkt, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne).
Quatre fois plus nourrissante quela viande, sans jamais échauffer
elle économise encore 50 fois son prix en médecines et répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 1/4, kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; le
kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr. 6 kil., 36 fr soit environ 20 c. 1
repas. Aussi LRevalenta chocolatée Elle rend appétit, bonne
digestion et meil rafraîchissant aux personnes les plus agitée.
Eu boites desom. 25,4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre man
dat poste. 2fr--Dépôt partout, chez les buis pharmaciens et
épiciers Du Parut et Cia, liiuited Agent général pour la
Belgique. M. Emilk TiMMERMANS rue Rouppc, 2, Bruxelles.
Dépôt YFRES, Slassin, successeur Libotte, pharmacien.
Dchouck, pharmacien.
ADe! haize et C®.
