Tolérance.
Une question.
Une autre question.
Exposition d'Horticulture.
État-Civil d'Ypres,
Marché dYpres.
SANTÉ A TOUS,
autant que nous méprisons les 21 individus
qui noircissent les colonnes de l'organe du
parti de l'évêque Malou qui disait La fin justifie
tes moyens. On n'est jamais sali que par deB
personnes qui ne sont pas propres.
On nous prie d'annoncer que M. Pasteur
viendra sous peu guérir de la rage les 21 scribes
du Journal d'Ypres.
La couronne appendue Dimanche après-
midi la stalue de M. Alphonse Vandenpeere-
boom par la Société des Anciens Pompiers, a
été enlevée par ordre de l'autorité communaje.
Cette manière d'agir est tout fait digne de
nos maîtres et prouve une fois de plus la tolé
rance dont ils font si grand état 11!
La couronne déposée au commissariat de
police a été retirée par les soins de la Société
qui l'a fait déposer au cimetière sur la tombe
de M. Alphonse Vandenpeereboom.
Jusquà présent le Journal d'Ypres ne nous a
pas encore dit ce que le sieur Ceriez, officier
des pompiers, est allé faire Bruxelles, il y a
quelques semaines, en grande tenue, casque
et écharpe. La réponse l'embarrasse peut-être
Nous y reviendrons.
Dimanche dernier, pendant la cérémonie
d'inauguration de la stalue Vandenpeereboom,
un père carme se promenait proximité en
lisant son bréviaire. Et pourquoi, s. v. p.
Nous sommes curieux, n'est-ce pas
AVIS.
La Société des Anciens Pompiers se rendra
Dimanche, 2 Octobre, la Potise. Réunion
au Café du Commerce, rue des Chiens, 22,
2 heures. Une promenade en ville précédera
l'excursion.
La couronne déposée Dimanche sur le monu
ment Vandenpeereboom et enlevée par ordre
du bourgmestre, a été placée sur la tombe, au
cimetière.
La Société d Horticulture d'Ypres ouvre de
main sa 6me Exposition générale de plantes
fleurslégumes, fruits, etc., dans les locaux de
l'étage des Halles d'Ypres.
Après uq coup d'œil sommaire, il est facile
de constater que celte Exposition surpasse en
splendeur tout ce qui a été fait jusqu'ici par la
Société.
Les envois arrivés de différents points du
pays et même de l'étranger sont très nombreux
et des plus remarquables.
La grande galerie vient d'être transformée en
un splendide jardin, une véritable forêt vierge
où l'on admire les élégants palmiers côté ae
tout un monde de végétaux au curieux feuil
lage et originiaires des tropiques.
Un peu plus loin c'est Pomone qui tend la
main la déesse Flore et le regard s'arrête avec
convoitise sur les belles pommes la peau dorée
et les grosses poires ventrues. On est extasié
devant les énormes grappes de raisins et les
monstres de Courges, et puis les pommes de
terre dont une seule pèseà peu près 1 kilogr.l
Mais ne soyons pas indiscrets, le jury com
posé de notabilités horticoles se réunit demain
malin pour juger les apports. 11 est prévoir
que les primes seront vivement disputées.
L'Exposition sera ouverte au public demain
2 Octobre, de midi 6 heures du soir. Le
prix d'entrée est fixé 50 centimes.
Le Lundi 3, de 10 h. du matin 6 h. du soir.
Prix d'entrée 30 cent'.
Le Mardi 4, de 10 6 h. 20
Le Mercredi 5, 10
Toute entrée a droit un billet de la Tom
bola.
L'entrée est gratuite pour les membres de la
Société avec leur famille.
L'entrée sera libre les Lundi et Mardi, pour
toutes les écoles d Ypres, les orphelinats et les
hospices de vieillards, sous la surveillance de
leurs supérieurs.
Nous ne saurions assez recommander nos
concitoyens de se donner la satisfaction d une
visite celle très intéressante exhibition horti
cole.
Bourse de Bruxelles.
Par suite de l'abondance des matières, nous
devons remettre notre revue de la semaine,
notre prochain numéro.
En s'adressant au Dôme des Halles2, rue du
Marché-aux-Poulets, Bruxelles, aucun mé
compte n'est craindre.
lies meilleurs petits plats se font avec le Mai-
zenacette délicieuse farine dont raffolent les
petit s et grands enfants. Dans bonnes épiceries.
INJECTION PEYRARD,
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ouques, dontehroni 80 mala
des depuis plus do 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
1'. Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
Ferry ex, Léopoldsans profession85 ansépou x
de Le Jeune, Reine, rue de Menin. Kerrickx,
Charles, sans profession, 75 ans, veuf de Dengel,
Marie, rue de Lille.
LA REVALENTA ARABICA DU BARRY
-MO^Oo*
ibm"
L'époque laquelle nous vivons ne s'accom
mode plus de vêtements médiocres, mais il s'agit
de trouver le marchand-tailleur possédant l'art
d'habiller son monde la dernière perfection et
des prix raisonnables, tout en employant les
meilleurs coupeurs et les plus beaux tissus.
Un conseil par jour. On ne pourrait trop
conseiller aux personnes souffrant de constipa
tion de se soigner énergiquement, car cette ma
ladie en entraine souvent d'autres plus graves.
Un remède fort prisé maintenant pour guérir
cette pénible maladie est la pilule antiglaireuse
Walthéry. 1 fr. 25.
ex-pharmacien a alger.
On so charge au bureau du journal de l'impression
des cartes de visites et do tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
wmÊÊgmpTltfmrTT^^..^ m u r j |ffwr|
M. ME1ER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M™* veuveVAs Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du malin, 2 heures
de relevée.
du 23 au 30 Septembre 1892.
Naissances: Sexe masculin, 3, idem, féminin, 3.
Décès
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 1, id. fém. 2.
...M>wooaaw»—
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
2 Octobre 1892.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
k1logr.
poids M"*
de
l'hecto
litre.
Froment
32,400
19 00
80
(5,100
15 12
73
500
14 25
44
Pois
900
22 50
80
Féveroles
80
Pommes de terre
6,500
5 00
Beurre
12,267
340 00
OEufs le quarteron.
2 50
rendue sans médecine, sans purges et sans Frais, par la délicieusa
farine de santé
DE LONDRES.
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus re
belles, gastrites, gastralgies, pbthisie, dyssenterie, glaires, Halut,
aigreurs, acidités, pituites, pb1egm> s nausées, renvois, vomisse
ments, même en grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, ca
tarrhe. influenza, grippe, étourdissements, bruits dans la tête et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, uévralgie, laryn
gite. toutes lièvres, névrose, dartres, éruptions, iusomoies, mélan
colie. faiblesse, épuisement, paraljsie, anémie, chlorose, rhuma
tisme, goutte, tous désordres de la poitriue, gorge, baleine, voix
des bronches, vessie, foie, teins, intestins, muqueuse, cerveau et
sang. Aux personnes phthisiques, cliques et aux enfants racbili-
ques elle convient mieux que l'huile île foie de morue. 10 ans
les su- ces, 40l).000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Castelstuart. Maréchal le duc de Pluskow, Madame
de marquise de Brehan, lord Sluarl de Decies. pair d'Angleterre,
M. le docteur professeur Hé lé. Sa Sainteté feu le Pape Pie IX. Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également le
meilleur alimenl pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices pour
les convalescents c'est le meilleur réparateur des forces.
Voici un extrait de 400,000 Cures
Expérience du Docteur Ravaud
Witry-les-Reims (Marne), le 22 Oclobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta el la prescris i mes
malades, particulièrement dans les affeclious du tube digestif, el
dans tous les cas où il y a inlérét soutenir et ranimer les forces
de. malades; j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
D' L. RAVAUD.
Cure N' 120,624 M. le Dr A. Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrit avec le plus grand succès el i plusieurs
reprises, votre Revaleula. En ce moment encore, je traite un eufaut
qui ne devra la vie qu'à elle.
dure N» 387.522 Depuis 1804, je me suis toujours guérie de
mes dyspepsies par la bonne Revalenta du Barry cl me trouve très
bien quoique j'aie 73 ans passés En Février deruier je ne pouvait
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenta et en
Mars, je mangeais de tout comme tout le monde et rien ne me
faisait mal. J'ai l'honneur.etc.. M1" Gacgkling. 16, rue Bernard.
Palissy, chez les Religieuses Augusliurs, Tours, 2 Juillet 1891.
Cure N« 100,432 D'une inflammation de la vessie, de 8 ans-
M. le Professeur de Chimie Dédé, Paris, écrit La Revalenta m'a
débarrassé en peu de jours d'une horrible torture de la vessie qui
avait résisté les traitements des meilleurs praticiens pendant huit
ans. El j'ai depuis observ les excellents effets de ceite admirable
farine sur beaucoup d'adultes et enfants, soutirant des maladies
les plus variées que je ue veux pas manquer de vous exprimer mou
admiration de votre heureuse découverte. Paris, 25 Avril 1862*
Cure N» 63,476 :M. le curé Comparet, de dix-huit ans de dys
pepsie, de g stralgie, de souffrances de l'eslom-c, des nerfs, fais
blesses et sueurs uoetu-nes.
Cure n« 118,480 M. le Dr Elmslie écrit Votre Revalenta vaut
son pesant d'or.
Cure N« 150.944 Cette, 2 Janvier, 1890. Votre Revalenta m'a
empêche de mourir, depuis dix-buit mois c'est la seule chose qu«
je puisse digérer. - H. Gaffino. Curé-doyen de Celte (Hérault).
Cure N» 98,714 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit mauvaise digestion, affections du ctzur, des reins, de la
vessie, iritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i son PxrcLKT, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne).
Quatre fois plus nourrissante que la viande, sans jamais échauffer
elle économise encore 50 fois son prix eu médecines el répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les eicès
quelconques. En boites. 1/4, kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; le
kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr. 6 kil., 36 fr soit environ 20 c. 1
repas. Aussi La Revalenta chocolatéeElle rend appétit, bonne
digestion et meil rafraîchissant aux personnes les plus agitée.
Eu boites desom. 25, 4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre man
dat poste. 2fr--Dépôt partout, chez les b >ns pharmaciens et
épiciers Du Rassit et Cie. limited Agent général pour la
Belgique. M. Emile TIMMERMANS rue Rouppe, 2, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Slassiu. successeur Libotte, pharmacien.
Dehouek. pharmacien.
A. Delhaise et C*.
