IRE CH
LE VIN D'OR
G. H0USSIN-VITTU,
APÉRITIF
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
des œuvres sociales (rien du Nieumblad) et
ouvrières? Il ne le demandera pas parce que,
d'abord cela ne l'intéresse guère et puis parce
que M. Werbrouck lui-même ne saurait le dire.
A moins que les services ne soient déjà grands
et longs, leur naissance ou peine commen
cés, et de cela M. Vermeille» a pu avoir pitié
mais non envie. C'est comme nous.
-t-cnrEH
Le Journal d'Ypres demande qu'on lui apporte,
lui ou au Cercle catholique, les bouts de cigare,
au lieu de les jeter l égout. Ces bouts, ainsi
ramassés, servent faire du tabac priser,
rembourrer l'intérieur des cigares, etc., bref
salir la bouche ou le nez de gens qu'on trompe
sur la qualité de la marchandise qu'ils paient
beaux deniers comptants. Une fraude qui porte
sur la santé et la bourse la fois, et le Journal
s'en fait le protagoniste
N'est-ce pas que le naturel perce toujours
partout et en tout? FRAUDE ET TROMPERIE.
Et le Journal en ce faisant, rit
Société pour la propagation
de l'enseignement par l'aspect.
Nous recevons au dernier moment, et trop
tard pour l'insérer, le compte-rendu de l'inté
ressante conférence donnée Mercredi dernier par
M. V. De Dey ne Les Bords du Rhin et ses
Nous le publierons dans notre prochain nu
méro.
La commission administrative des hospices
civils d'Ypres et la fabrique de l'église Saint-
Martin, Ypres, sont autorisées accepter les
legs qui leur sont faits par la dame Vandela-
noitte, veuve de M. Constant De Cuypere, de
meurant Ypres, qui dispose notamment comme
Buit
Je donne l'établissement dit Nazareth,
Ypres, la somme nécessaire pour fonder perpé
tuité un lit je veux dire pour l'acceptation d un
pauvre en plus
Je donne la fabrique de l'église de la pa
roisse que j'habiterai lors de mon décès 5,000
francs, une fois, avec la charge de dire tous les
ans perpétuité, deux messes basses, pour mon
époux et pour moi, avec distribution de pains
aux pauvres d'aprè3 la somme donnée.
Société de Gardes Civiques
D'YPRES.
Legon, Emile,
Vermeulen, Henri,
Froidure, Robert,
Justice, Jean,
Ligy, Albert,
Butaye, Arthur,
Vantholl, Henri,
Froidure, Eugène,
Masschelein, Alph.,
Boedt, Léon,
Minnekeer, Ange,
25 20 20 25 25
25 25 20 20 25
20 20 20 25 25
20 20 20 25 25
20 20 25 20 25
20 25 20 20 25
25 20 20 20 25
25 20 20 20 25
20 25 20 25 20
20 25 25 20 20
25 25 20 20 20
115
115
110
110
110
110
110
110
110
110
110
Théâtre Royal de l'Alcazar.
Une représentation sensationnelle a eu lieu
Mardi l'Alcazar royal de Bruxelles au bénéfice
de M. Royol, le sympathique régisseur général,
qui a été couvert de fleurs et de cadeaux. Les
électriciens de l'Alcazar lui ont offert une palme
d'or, constellée de lampes incandescentes qui
s'est éclairée tout coup, lançant des feux mul
ticolores. MM. Malpertuis et Garnir avaient in
tercalé exceptionnellement dans leur pièce une
scène rappelant certaine soirée fameuse d'un de
nos ministères dont les couplets et le dialogue
ont été bissés. Mais la scène des Chanteurs mon
dains ne sera ajoutée Bruxelles-Électrique
que le jour où les scènes nouvelles transforme
ront complètement la revue dont le succès est
bien loin encore de faiblir.
La vogue des matinées continue au point que
la direction a donné Jeudi, l'occasion de la
Saint-Nicolas, une matinée extraordinaire offer
te aux enfants. Il y avait foule.
Dimanche, 2 heures et 8 heures, 67® et
68e représentation de Bruxelles-Électrique.
Le conseil provincial de la Flandre occidentale
est convoqué en session extraordinaire pour le
Mardi 13 Décembre prochain, 10 heures du
matin.
Dans cette session, le conseil provincial s'occu
pera
1° De la conversion de l'emprunt provincial
autorisé par arrêté royal du 29 Novembre 1892,
et du tirage au sort du restant des obligations de
l'emprunt de 2,500,000 francs autorisé par arrêté
royal du 25 Janvier 1875
2° De la proposition de porter 35,000 francs
le crédit de 22,000 francs figurant au budget de
1892 l'article 76 A2 (somme mise la disposi
tion de la députation permanente pour allouer
un subside d'un quart de la valeur de tout ani
mal de la race bovine, enfoui d'office).
»»>a3aQi>aa3«r m
A Wervicq, la rivière la Lys sépare la Belgi
que delà Irance. De chaque côté du pont se
trouve une forte brigade de douaniers. Hier soir,
vers 8 heures, deux vigoureux chevaux s'arrê
taient Wervicq (Belgique) devant un estaminet,
100 mètres de la frontière. Un examen minu
tieux des roues et des harnais se faisait par les
conducteurs, lorsque tout coup, un monsieur,
habillé avec beaucoup de recherche, s'approcha
d'eux et leur dit Il fait bon, allez.
Les conducteurs sautent sur les voitures, les
chevaux partent au grand galop et traversent
fond de train le pont de la Lys.
Les douaniers français, pris l'improviste,
cherchent arrêter les voitures. L'un d'eux, en
saisissant les rênes, qui sont faites en acier effilé,
a un doigt coupé, un autre, en voulant sauter
sur une voiture, se démet l'épaule en tombant.
Les voitures continuent leur course folle tra
vers la longue rue de Wervicq-Sud (France), très
fréquentée, poursuivies par une escouade de
douaniers tirant des coups de revolver pour bles
ser ou tueries chevaux.
Mais les fraudeurs ne purent être atteints, et,
en peu de temps, ils étaient hors de vue.
Quelques instants après, le personnage qui
avait donné l'ordre du départ, revint tranquille
ment l'estaminet raconter qu'il ne devait plus
rien cacher, que le coup était réussi, ajoutant
que chaque voiture contenait 500 kilogrammes
de tabacs hachés de première classe, ce qui re
présente, d'après le dire d'autre3 fraudeurs, un
bénéfice d'au moins trois mille francs.
Bénéfice certain de 30 p. c. en achetant ses
cols, chemises et manchettes, la fabrique H.
Equipart, Bruxelles, rue S1 Jean, 3. Remar
quez le n° 3.
~INJE(nTON^PhÎRARD^
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ou chroniques, dont 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
1'. Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
———H
Antigastralgique Winckler.
JLe plus agréable
Le meilleur Purgatif
Ne vous découragez pas, si les remèdes annon
cés grand bruit ne vous ont pas guéri de votre
toux ou de vos oppressions, prenez plutôt quel
ques pastilles du Dr Walthery et vous serez de
suite guéri. C'est en effet, un remède sérieux et
digne d'être recommandé d'autant plus qu'il ne
coûte qu'un franc la grosse boîte.
meilleur que tous les madère
S'ADRESSER A
Vins, Liqueurs et Spiritueux,
135, rue de Lille, 135,
légendes.
Legs.
Tir du Jeudi 8 Décembre 1892.
cible
ordinaire.
Convocation du Conseil provincial de la
Flandre occidentale
Audacieux fraudeurs.
ex-ph ar m a ci en A alger.
Il n'est pas trop tôt pour songer aux pelisses qui,
cette année, seront le vêtement la fois riche et bienfai
sant. Depuis que les grandes maisons, comme le Dôme
des Halles, font concurrence pour cet article aux fourreurs
qui en avaient jusqu'ici le monopole, elles lui ont donné
plus d'élégance et en ont fait baisser les prix.
Les pelisses du Dôme îles Halles2, rue du Marehé-
aux-Poulets, Bruxelles, sont abordables pour tous, et
leur modèle convient même aux jeunes gens, ce qui est
un progrès.
Maux d'estomac. Digestions difficiles. Vomisse
ments après les repas et pendant la grossesse.
Seul dépositaire Ypres. Phie Socquet-Terrière.
M. MEICH, dentiste de Courlrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuveVxs Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Seul représentant pour l'arrondissement d'Ypres.
du 2 au 9 Décembre 1892.
Naissances Sexe masculin, 10, idem, féminin, 4.
Mariages
Larnout, Pierre, journalier, etCallewaert, Rosalie, jour
nalière.Pannekoucke, Polvdore, tourneur de chaises,
et Six, Marie, journalière. Six, Polydore, journalier, et
Libberecht, Clémentine, dentellière
Décès
Duthoo, Sophie, 46 ans, servante, célibataire, rue de
Thourout. l'ibaux, Justine, 86 ans, sans profession,
célibataire, rue de la Bouche. Lamote, Séraphine, 74
ans, journalière, épouse de Deruyter, Jean, rue de Menin.
Dumolein, Pierre, 72 ans, journalier, époux de Beer-
naert, Rosalie, rue de Menin. Goudezeune, Sophie, 59
ans, dentellière, célibataire, rue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 3, id. fém. 2,
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
10 Décembre 1892.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids mc*
de
l'hecto
litre.
Froment
13,300
17 37
80
1,200
14 50
73
1,100
15 75
44
500
20 50
80
Féveroles
800
18 75
80
Pommes de terre
2,500
5 50
Beurre
10,987
333 00
OEufs le quarteron.
3 70
