A VENDRE
CHOCOLAT
et Cacao
GUSTAVE IVIAILLIARD,
LE VIN D'OR
1 fr. 50 ou 2.00
Emile Van Aerde,
G. H0USSIN-VITTU,
POISSONNERIE
SOCIETE DES ANCIENS POMPIERS
Conseil communal d'Ypres.
Le Soir-Noël
APÉRITIF
mitcucux (Srts
MARTOUGIN Fils,
CIVIL ET MILITAIRE.
TfT
DE LA VILLE D'YPRES.
POUR RAPPEL, demain Jeudi, 29 cl, 8
heures, CONCERT-RÉPÉTITION, au Gafè de la
Bourserue Carton.
lre partie.
1) Allegro militaire.
2) Faust, fantaisie.
3) Gavotte Watteau.
4) Fantaisie sur la Muette de Portici.
5) Menuet.
2me partie.
6) Marche Russe.
7) Ouverture de Concours.
8) Grande Valse. -
N.B. Les membres de la Société sont seuls
admis aux fêtes.
ordre du jour
1. Communications.
2. Locations diverses procès-verbal.
3. Hospices civils: ventes d'arbres, taillis, etc.
4. Idem. compte 1891.
5. Bureau de Bienfaisance compte 1891 et
budget 1893.
6. Ecole de musique budget 1893.
7. Académie et Ecole industrielle crédit
supplémentaire pour 1892.
8. Règlement sur les égouts.
9. Eaux alimentaires discussion du rapport
de M. l'Ingénieur Temmerman.
qui vient de paraître, oflre cette année un inté
rêt plus grand encore que ceux qui l'ont précé
dé. Fidèle notre devise de mieux en mieuxnous
lui avons donné des soins exceptionnels.
Outre le texte et les illustrations qui 6n font
un attrait charmant et varié, ce numéro contient
un morceau de musique, un Christmas, pour
chant avec accompagnement de piano ou d'orgue
écrit par un de nos jeunes compositeurs les plus
estimés, M. Georges Weiler, celui-là même qui
vient d'obtenir le prix au dernier concours de
mélodies ouvert Paris, sur des paroles de
notre excellent collaborateur M. Emmanuel Vos-
Baert (Candide).
11 contient encore, hors texte, deux superbes
gravures sur acier, dont l'une représente VEdu
cation de la Vierge, et l'autre la Fête de la Mère.
La musique et ces estampes tirées part
ont, seules, une valeur marchande de 5 francs.
Voulant mettre notre Soir-Noël la portée de
toutes les bourses, nous le donnons nos lecteurs
au prix de un franc.
Il est envoyé franco en province contre Ifr. iO
en mandat.
CO
05
00
W
P
W
-H
H
P
LU
O
LU
Q
LU
CO
2
O
O
D
Q
CO
CO
CO
LU
CO
HEURE.
«4*
-r-<
3e SESSION.
JOUR.
MOIS.
to
HEURE.
JOUR.
MOIS.
HEURE.
-r> -r» t« ■»-
050000000503
"—4 «ri -r-
es
B
(M
JSS J-ÎS-iS
MOIS.
cn
35 "2 "H "2 "H 0372
-o 55
(s*
CANTONS.
i
INJECTION PEYRARD,
ex-pharmacien a alger
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d é-
coulements récents ou chroniques, dont 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
1'. Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Antigastralgique Winckler.
meilleur que tous les madère
S'ADRESSER A
Vins, Liqueurs et Spiritueux,
155, rue de Lille, 155,
HOUBLONS.
MERAÏNY - PAUWELS,
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1r" qualité.
Huîtres Anglaises royales.
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites o Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N.B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huttres.
DE RENTIER.
Porte de Menin, 74.
PLUS DE
par l'emploi de
Régénérateur universel des Cheveux
PRIX FR. 2-«T© le flacon.
J. GOETHALS-POOT,
COIFFEUR,
22, rue au Sewre, ¥pre*.
Muait» Breda,
meilleur que tous les autres
demander le 1/2 K. 1-60 et 2-00.
AGENCE GÉNÉRALE
PïïHifQ (Bfainaut).
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
DE
98 CHROMOS
Sujets différents pour albums.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
Md TAILLEUR
RIE DE D1XMUDE, 33, YPRES.
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
Chirurgien-Dentiste Diplômé,
Dentiste de rInstitution Royale de Messines,
Rue du Lombard, 19, Ypres,
EN FACE DE LA RUE DE L'ÉTOILE
PROGRA MME.
Séance publique du 51 Décembre 1892,
4 heures.
Vendredi, 17
Jeudi, 16
ld. 16
Vendredi, 17
ld. 17
Jeudi, 16
Id. 16
Vendredi, 17
Id. 17
S"
101/4
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
2e SESSION.
Jeudi, 9
Mercredi, 8
ld. 8
Vendredi, 10
Jeudi, 9
Id. 9
Mercredi, 8
Vendredi, 10
Id. 10
S"*'
1° SESSION.
"■O -o -o
■5 "o -5 -5 "H S u
Um
43" Ypres.
44* Poperinghe.
45' Proven.
46' Elverdinghe.
47" Langemarck.
48" Gheluvelt.
49' Neuve-Eglise.
50" Warnêtou.
51* Wervicq.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuveVxN Kf.mmf.l,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du malin, 2 heures
de relevée.
Maux d'estomac. Digestions difficiles. Vomisse
ments après les repas et pendant la grossesse.
Seul dépositaire Ypres. Phie Socquet-Terrière.
ifinaaooooa»»
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Seul représentant pour l'arrondissement d'Ypres.
La semaine écoulée a été particulièrement calme. Quel
ques cenlaines de balles seulement ont changé de mains.
On a iraité les houblons d'Alost de 1892, depuis fr. 87 1/2
jusque fr. 92 1/2 suivant époque de livraison. Le houblon
russe 1892 se cote de 75 80. En houblons surannés,
seuls les Alost 1886 attirent l'attention de la consomma
tion, et tout ce qui se présente 10 fr. est lestement enlevé.
MM.
L'EXCELSIQB,
SEULE MAISON,
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
A consulter tous les jours, de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artificiels, Extrac
tions, Plombages, et Redressements d'après
les meilleurs systèmes.
