Chasseurs i
NOBLESSE ET BOURGEOISIE
Vins purs et naturels.
CORNIL-MEUNIER,
Œuvre d'art.
Ville dTTpres.
1200 francs de prix.
Châtelet,
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
SANTÉ A TOUS,
REVALENTA ARABICA.
Par arrêté royal du 5 Juillet 1893, M. Alfred-
Oscar Dumon est nommé Lieutenant-Adjudant-
Major et M. flenri-Jean-Baptisle Vantholl,
Lieutenanl-Quartier-Maitre, la Garde Civi
que d Ypres.
Nous venons d'admirer la salle des Prud'
hommes, établie aux Halles, la magnifique
pendule d'art que le Conseil des Prud'hommes
a commandée notre concitoyen, le sculpteur
de talent, M. Polydore Comein.
C'est la première œuvre d'art de cet artiste
que nous possédions dans nos édifices com
munaux.
La 9alle des Prud'hommes a été meublée
complètement dans le style renaissance fla
mande par les soins persévérants du regretté
greffier Vandenbussche, récemment décédé, et
grâce aux subsides provinciaux.
La peinture décorative seule e8t restée en sus
pens, l'administration catholique ne donnant
aucune solution cette affaire.
Le public est admis visiter le chef-d'œuvre
de notre concitoyen, tous les Lundis 11 heures
du matin.
Voulez-vous ne pas courir le risque des acci
dents si fréquents la chasse N'employez que
les poudres et les cartouches avec et sans fumée
de la maison P.-J. Corail vet Cie, fabricants de
poudres tirer Châtelet.
Ces poudres et cartouches la marque Wild-
Boar (sanglier) se trouvent chez tous les ar
muriers, quincailliers ou négociants en articles
de chasse.
TUINDAG.
GRANDES COURSES VÉLOCIPÉDIQUES
PROGRAMME DES COURSES.
1° Championnat Ypres, réservé aux coureurs
yprois 1650 mètres. 6 prix 100 frs.
2° Course internationale pour vétérans 3500 mè
tres. 4 prix 100 frs.
3° Course internationale de vitesse 2000 mètres.
5 prix 200 frs.
4° Course nationale 2500 mètres.
5 prix 105 frs.
5° Grande course internationale de fond 20000
mètres. 8 prix 500 frs.
6° Course de consolation 2500 mètres.
5 prix 100 frs.
7° Course d'honneur, réservée aux gagnants des
6 courses précédentes 1650 mètres.
3 prix 95 frs.
Les inscriptions doivent être prises chez le Se
crétaire Fol-Debreyne ïpres, avant le 3 Août.
GUÉR1SON DE LA SURDITÉ ET DES BOUR
DONNEMENTS DANS LES OREILLES.
50 C. franco. Cette édition illustrée traite aussi
de la guérison des maladies suivantes Catarrhe,
Bronchite, Asthme, Obésité, Indigestion, Dys
pepsie et Rhumatisme.
H.B. Bright, éditeur, Liste N° 70, Bruxelles,
Belgique.
Lecteurs Si vous souffrez de la tête, de
l'estomac ou des intestins, ou bien, si vous êtes
atteints d'un vice de sang, tels que dartres,
boutons, glandes, plaies aux jambes, etc., pre
nez pendant quelques jours de ces pilules Wal-
théry qui sont si souveraines pour nettoyer
l'estomac et purifier le sang, et vous retrouverez
de suite appétit, forces et santé.
ROBERT de BEAUCOURT de NOORTVELDE.
Prix 5 francs.
Écrire l'auteur tfariakerke-Ostende.
MAISON DE CONFIANCE.
demande bons représentants, fortes commissions.
mer que l'argent des catholiques ne doit pas servir
payer un enseignement qui n'émane pas directement
du clergé. Leurs adversaires peuvent répliquer en
effet, avec la même apparente raison, que l'argent des
non-croyants ne doit pas servir gratifier un culte
qu'ils répudient. Mauvais argument des deux côtés,
étant chose indiscutable,notre humble avis du moins,
que la Religion et la Science répondent des besoins
publics égaux en intensité et uue égale nécessité
sociale.
Non Il faut laisser là les sophismes, et ne point
mettre en avant de fausses raisons de liberté ou d'éco
nomie quand il s'agit de services d'un ordre moral aussi
élevé que ceux-là
Qu'un parti nouveau, prenant le pouvoir, examine
les diverses institutions qu'il est appelé régir, et re-
r>horoha s'il n'y a point des abus redresser, des amé
liorations faire, des épargnes réaliser parfaite
ment c'est son droit. (1)
Maisque,sousprétexted'économieparexemple, il aille
par rancunepolitiqueetdansun égoïste intérêtd'opinion,
jusqu'à supprimer des établissements qui répondent
aux désirs et aux aspirations d'un grand nombre d'admi
nistrés, voilà qui n'est ni licite, ni loyal, ni même habi
le. Les mesures louches et violentes, loin de servir les
partis, les desservent au contraire et, tôt ou tard, com
me le glaive de l'Evangile, tournent contre ceux qui
les emploient. On l'oublie trop souvent, hélaS et
tous les jours nous pouvons constater, avec B. Saint
Marc Girardin, que ce qu'il y a de plus difficile pour
les partis, quand ils sont arrivés au pouvoir,
c'est de se souvenir du temps où ils n'y étaient pas et
de prévoir celui où ils n'y seront plus. Les libéraux
aussi, nous ne feindrons dele dire, ont, sous ce rapport,
commis plus d'une faute, et ont aujourd'hui, dans le
pays entier, plus d'uu reproche se faire. Non, l'ex
clusivisme, arme dangereuse des exaltés qui. mal
heureusement, entraînent trop souvent les masses,
n'est utile aucun parti et prépare chacun d'eux,
tour de rôle, d'amers mécomptes, de cruelles re
présailles et d» -1--- i-r
ua. majorité du Conseil y réfléchira mûrement
croyons-nous, et nous ne sommes pas sans espérer
encore, malgré des apparences contraires, que,
revenant une conception plus juste de la situation
et des devoirs que cette situation impose, elle s'ab
stiendra, en dépit des excitations passionnées et aveu
gles de quelques-uns, de décréter la suppression d'éco
les prospères et d'un Collège qui, créé il y a plus d'un
siècle, par une grande souveraine, a rendu l'ensei
gnement, la villo et l'arrondissement de grands et
incontestables services.
Veuillez agréer, etc. X.
Abonné.
(t) A noter, outre que les chiffres invoqués par M. le
Bourgmestre sont, pour beaucoup, de pure fantaisie, que,
lorsqu'il s'agit de services tels que l'instruction, la police
et l'hygiène, il n'est pas de bonne administration de lési
ner. Et cela est vrai surtout dans une ville comme la
nôtre, où les finances, quoi que les cléricaux en disent,
sont eu bien meilleur état que dans la plupart des villes
du pays. Ou peut même affirmer que, toute proportion
gardée, pas une n'est aussi bien dotée, ni moins endettée.
Que l'on s'informe Bruges, Courtrai, Poperinghe,
Menin, Wervicq, etc., et l'on verra bien.
(N. de la R.)
le Dimanche 6 Août 1893, 5 heures de Vaprès-midi
la Plaine D'amour.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"* veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
d# relevée.
de la
PAR
du 30 Juin au 7 Juillet 1893.
Naissances Sexe masculin, 5, idem, féminin, 6.
Mariage
Hessel Henri, cabaretier et Degroote Eugénie, servante.
Décès
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc. 0, Id. fém, 1.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
8 Juillet 1893.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
K1L0GR.
POIDS M"
DE
l'hecto
litre.
12,800
16 62
80
8,100
14 37
73
600
19 50
44
000
00 00
80
Féveroles
300
19 00
80
Pommes de terre
1,000
9 00
13,495
300 00
OEufs le quarteron.
1 72
rendue sans médecine, sam purges et sans frais, par la délicieuse
farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante-six ans d'un invariable succès, en guérissant les con
stipations, dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,
glaires, vents, aigreurs, acidités, palpitations, petuites nausées-
renvois, vomissements, même eu grossesse diarrhée, dysenterie,
coliques, toux, asthme, catarrhe, étouffemeul, alourdissements, op
pression, congestions, névrose, insomnies, mélancolie, faiblesse,
épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge,
haleine, voix, des bronches, foie, reins, intestins, cerveau et sang.
100,000 eu es annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empee
reur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de M°" la duchess-
de Castlestuart, le duc de Pluskow, lil»< la marquise de Bréban,
lord Stuart de Decies. pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Benecke. M. le docteur A. Vermeulen. Anvers, etc., etc.
Cure N* 03,476 :M. le curé Comparet, de dix-huit ans de dys
pepsie, de g stralgie, de souffrance de l'estumac, des nerfs, fai
blesses et sueurs noctmnes.
N» 99,623. Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenta Du Barry
m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvanlablrs souffrances de vingt
ans. J'avais des oppressions des pius terribles, ne plus pouvoir
faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni me déshabiller, avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué: la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Bosiel, nee Carbonnetty, rue dn
Balai, 11.
N-49,812 M11" Marie Joly, de cinquante ans de constipation
indigestion, nervosi insomnies, asthme, toux, flatus, spasmes et
nausées.N» 46,270 M. Roberls. d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 23 années.
N-49,322 N. Baldwiu. de l'épuisement le plus complet, paralvsie
de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunesse.
Cure N* 98,614 Depuis des auuées, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse inHuence de votre divine Revalenta.
i éox Pkvclkt, instituteur, Eynaiiças (Haute-Vienne).
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâ're, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvic. «l'une irritation pulmouaire
avec ciachemenlde sang et toux opiniâtre.
M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant des années que
la Revalenta donne uue santé florissante aux bébés, et aux mères un
lait riche et abondant.
Mon enfant se trouve tiès bien de votre Revalenta - DoctcurG.
Proll, médecin, 8, rue Paradis, Niee.
M. le Professeur Beuecke a sauvé son enfant par la RevetenU
après que toutes lus ressources médicales avaient été épuisées le
guérie de vomissements continuels. Egalement l'enfant de M. J.-G.
Montauay, 44, rue Condorset. Paris et le bébé de M"« Elisa Mar
tinet Alby, rue du Tunnel, Valence, et de milliers d'autres nouris-
sons.
Quatre fois nourissanle comme la viande, sans échauffer, elle
cunomise encore 50 fois son prix eu médecines. En boites, 1/4;
kil., fr. 2-23; 1/2 kil.. 4 fr. 1 kil., 7 fr.; J 1/2 kil.16 fr.
6 kil.. 36 fr 12 kil., 70 fr. -- Dépôt partout, chez les pharma
ciens et épiciers Du Bazar et Cis, limite*! Agent général
pour la Belgique, M. Euilb TIMMERMANS rue Kouppe, 2, Bruxel
les.
Dépôt VPRES, Stassin, successeur Libotte, pharmacien.
Dehouek. pharmacien.
A. Deihaize el O,
