Bière Champagne
GUERISON
lyEMTWi^EZ
Brasserie V WOEVYYI.U,
\PRKS.
M. VANOENDRIESSCHE,
État-civil cTYpres,
Marché d1 Ypres.
SANTÉ A TOUS,
REVALENTA ARABICA.
GUÉR1SON DE LA SURDITÉ ET DES BOUR
DONNEMENTS DANS LES OREILLES.
50 C. franco. Cette édition illustrée traite aussi
de la guérison des maladies suivantes Catarrhe,
Bronchite, Asthme, Obésité, Indigestion, Dys
pepsie et Rhumatisme.
L'Hymne national Russe.
La prochaine arrivée de l'escadre russe en
France donne un intérêt d'actualité l'informa
tion suivante
L'hymne russe a été composé par le général
Alexis Lwoff, il y a soixante ans, sous le règne
et par ordre du tzar Nicolas.
En 1833, le général Lwoff accompagnait le
tzar au cours d'un voyage en Prusse et en Autri
che. A Berlin comme Vienne, naturellement,
les musiques militaires jouèrent les airs na
tionaux indigènes mais lorsqu'elles voulurent
jouer l'air national russe, elles se trouvèrent
légèrement embarrassées le grand empire du
Nord n'avait pas de chant national.
Nicolas fut très affecté de cet incident. En
rentrant .Saint-Pétersbourg il chargea le géné
ral Lwoff, de trouver quelque chose pour com
bler la lacune. Celui-ci a raconté comment il s'y
prit
Passant successivement en revue l'hymne
français, si plein de grandeur et d'originalité
l'hymne anglais si majestueux l'hymne autri
chien de Haydn, d'un caractère si touchant je
compris qu'il était nécessaire de produire quel
que chose de vigoureux, de noble, d'émouvant,
empreint d'un caractère national, qui put être
de mise dans une cérémonie sacrée comme dans
une fête militaire, et que tout le monde pût
goûter, de l'homme du peuple au dilettante. Un
soir, rentrant assez tard chez moi, je trouvai et
je notai le motif principal du chaut. Le lende
main j'achevai la musique et composai les paro
les.
Lwoff se rendit chez le tzar, son œuvre la
main. Le 23 Novembre 1833, le chant fut exécuté
par la chapelle impériale. Nicolas le fit répéter
plusieurs fois, le fit chanter sans accompagne
ment, iouer grand orchestre, puis, satisfait de
son minutieux examen, il se tourna vers l'auteur
et lui dit en français C'est superbe
Quelques jours pluB tard, le 4 Décembre, un
ukase décrétait l'adoption de l'hymne.
Nicolas offrit l'auteur une tabatière d'or en
richie de diamants, et, en témoignage de sa satis
faction, il ordonna que les premiers mots de
l'hymne Dieu garde l'empereur servissent
désormais de devise la famille Lwoff.
séjour que
empereur
théry qui sont si souveraines pour nettoyer
l'estomac et purifier le sang, et vous retrouverez
de suite appétit, forces et santé.
Ypres.
Nous apprenons que M. Brunzlow,chirurgien-
dentiste de Courtrai, rue du Persil, 22, sera
consulter tous les Samedis de 9 h. du matin 4
h. du soir, rue au Beurre, n° 11, chez M. Antony-
Permeke, Ypres.
Consultations gratuites les Lundi, Mercredi
et Vendredi de chaque semaine, dans la policli
nique Courlrai, rue des Capucins, n° 9.
Pour recevoir, sans aucuns frais pour l'ache
teur et dans n'importe quelle localité du royau
me, la visite d'un tailleur expérimenté, muni
d'une collection d'échantillons variés, il suffit
d'adresser une carte postale au Dôme des Balles
2, rue du Marché aux Poulets, Bruxelles.
hygiénique et rafraîchissante
LIVRAISON PAR 25 BOUTEILLES.
RADICALE
des Maladies Secrètes D ET A I I
Médecin-Spécialiste,
rue de Puébla, 6, LILLE, (FRANCE).
Pommade Anliherpélique.
CONSULTATIONS GRATUITES
1.1. j. de 9 h. 5 h. et par correspondance.
Selen, Henri, journalier, et De Grou, Louise,
ménagère. Deusser, Louis, forgeron, et Loua
ge, Irma, journalière. Verleure, Maurice,
maçon, et Cardoen, Philomène, colporteuse.
Gryson, Charles, menuisier, et Coutrez, Roma-
nie, journalière. Samyn, Isidore, domestique,
et Dieryck, Stéphanie, cabaretière.
Décès
Mille, Pierre, 80 ans, pâtissier, époux d'Adelaï-
de Vanryckeghem, rue du Verger. Gaudes
Yoves, Adolphe, 75 ans, capitaine commandant
retraité, célibataire, rue des Chiens. Bollaert,
Henriette, 78 ans, couturière, célibataire, rue
Close. Derulle, Sophie, 30 ans, couturière,
épouse de Emile Vandendriessche, rue de la Lu
ne. Snick, Léonie, 50 ans, ménagère, épouse
de Cappoen, Constantin, S1 Pierre extra muros.
Oalmeyn, Marie, 79 ans, dentellière, veuve
de Kuockaert, François, rue de Lille. Degrae-
ve, Pierre, 65 ans, sans profession, époux de
Deceunynck, Marie, rue de Dixmude.
HOUBLONS.
Pour la marchandise disponible en balles ron
des de culture, les prix payés sur notre place
fiour l'exportation ont varié selon qualité, cou-
eur et siccité, de 90 110 fr. par 50 kil.et en
balles comprimées huit marques de contrat, li
vraison Octobre-Novembre, les acheteurs sont
devenus très nombreux 80 fr., toutefois les
vendeurs sur les susdites époques, qui depuis
quelques jours se tiennent sur une grande réser
ve, exigent assez généralement 82-50 85 fr. par
50 kil.
Comme il reste beaucoup d'ordres exécuter
sur notre place, la tendance de l'article houblon
reste excessivement ferme, d'autant pins que
dans plusieurs de nos grands rayons de produc
tion une bonne partie de la marchandise récoltée
se trouve déjà vendue.
pin de nombreux arbitrages s'opèrent parmi les valeurs
suivantes dont les cours sont: Conduites d'eau 518.50,
les Eclairages du Centre 494 50, les Loth 485, les
Blaton-Ath 198, les Karkoff 250. Wagons-Lits 475.
L'action Liégeois-Limbourgeois s'élève 140. Gand-
Terneuzen 160. Liège-Maestricht 670.
Les Tramways Bruxellois font 286, les fondateurs
de Cologne 125, les Economiques 225, les Voies
étroites 95, les Turin 220, les Economiques du Nord en
progrès 476.
Les Vezin-Aulnoye 650, les Cockerill 660, les
Ougrée 695, les Providence 1830.
La Société des forges de Vireux-Molhain met en
vente 1000 actions de 500 francs entièrement libérées
et au porteur, le prix d'émission est fixé 575 francs,
la côte officielle est demandée. La souscription sera
ouverte les 6 et 7 Octobre prochain, au comptoir de la
Bourse de Bruxelles.
Les valeurs du Zinc sont restées sans changement,
I»« Glac«rioe égalomAnt.. en Charbonnages la tendauce
est meilleure, Haine S1 Pierre 285, Ressaies 532, les
Trieu-Kaisin 505, les Ouest de Mons 307.50. La
Louvière et La Paix 230. C.
H.B. Bbight, éditeur, Liste N° 70, Bruxelles,
Belgique.
Lecteurs Si vous souffrez de la tête, de
l'estomac ou des intestins, ou bien, si vous êtes
atteints d'un vice de sang, tels que dartres,
boutons, glandes, plaies aux jambes, etc., pre
nez pendant quelques jours de ces pilules Wal-
LA
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M™* veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Kettoyezm Meubles svecle L.UX-LUXURI A
ET DES MALADIES DE LA CL AA t-/
dartres, eczémas, ulcères variqueux.
Traitement rationnel par
pour dartres, eczémas, démangeaisons.
2.25 le pot; 2.50 par mandat-poste.
du 29 Septembre au 6 Octobre 1893.
Naissances Sexe masculin, 7, idem, féminin, 2.
Mariages
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc. 1, Id. fém, 0.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
7 Octobre 1893.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
ran
cent
kilogr.
poids M"
db
l'hecto
litre.
70,700
15 75
80
5,400
13 37
73
800
15 75
44
200
20 00
80
Féveroles
400
18 25
80
Pommes de terre
4,000
6 00
14,189
320 00
OEufs le quarteron.
2 65
Alost, 2 Octobre. Dans le courant de la se
maine dernière, les transactions en houblon d'A-
lost 1893 ont eu une grande importance.
rendue sans médecine, sans purges el sans frais, par la déliciensc
farine de santé Ou Barry de Londres, dite
Quarante-six ans d'un invariable succès, en guérissant les c»n.
stipulions. dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,
glaires, vents, aigreurs, acidités, palpitations, petuiles nausres,
renvois, vomisscmeuis, même en grossesse j diarrhée, dysenterie-
coliques. toux, asthme, catarrhe, étoaffement, élourdissements, op
pression, congestions, névrose, insomnies, mélancolie, faiblesse,
épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge,
haleine, voix, des bronches, foie, reins, intestins, cerveau et sang.
100.000 eu es annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empe
reur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de M»« la duchesse
de Castlestuart. le duc de Pluskow, M«« la marquise de Brehan,
lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Benecke, M. le docteur A. Vermeulrn, Anvers, ele etc.
Cure N" 63,476 M. le curé Compare!, de dix-huit ans de dys
pepsie, de g stralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, fai
blesses et sueurs noctuines.
N» 99.625, Avignon, 18 Avril 1876. La Revalenla Du Barry
m'a guérie, l'âge de 61 ans, d'épouvantables souffrances de vingt
ans. J'avais des oppressions des plus terribles, ne plus pouvoir
faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni me déshabiller, avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué: la Revalenta
m'en a sauvé complètement. BosasL, nee Carbonnetty, rue du
Balai, 11.
N*49,812 M»* Marie Joly, de cinquante ans de constipation
indigestion, nervosi insomnies, asthme, toux, flatus, spasmes el
nausées.N° 46,270 M. Roberts. d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 35 années.
N» 49,522 N. Baldwin. de l'épuisement le plus complet, paralvsic
de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunesse.
Cure N* 98,614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
son Pitclkt, instituteur, Eynanças (Haute-Tienne).
M. Gauthier, Luzarches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appètil, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvic. d'une irritation pulmonaire
avec oachemenl de sang et toux opiniâtre.
M. le Professeur Dédé, Paris, a observé pendant des années que
la Revalenta donne une santé florissante aux bébés, et aux mères un
lait riche el abondant.
Mon enfant se trouve t>ès bien de votre Revalenla - Docteur G.
Proll, médecin, 8, rue Paradis, Nice.
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenla
après que toutes les ressources médicales avaient été épuisées le
guéri, de vomissements continuels. Egalement l'enfant de M. J.-G.
Montauay. 44, rue Condorsel. Paris et le bébé de M1»* Elisa Mar
tinet Alby, rue du Tunnel, Valence, et de milliers d'autres nouris-
sons.
Quatre fois nourissante comme la viande, sans échauffer, elle
économise eocore 50 fois son prix en médecines. En boites, 1/4,
kil., fr. 2-25 1/2 kil.. 4 fr. j 1 kil., 7 fr.j 2 1;2 kil.. 16 fr.
6 kil.. 56 fr 12 kil., 70 fr. Dépôt partout, chez le» Pharma
ciens et épiciers Du Babbt et Cn. limited Agent général
pour la Belgique, M. Emu TIMMERMANS rue Houppe, 2, Bruxel
les.
Dépoté VPRES, Pharmacie Beruwe.
Debouck. pharmacien.
A. Pethaize el C«.
