Supplément au «Progrès d'Ypres» du
24 Décembre 1893.
Bière Champagne
LES MEMENTOS,
E. L a m b i n-M athée,
DEMANDEZ
AGElf DAS
ET ALMANACHS
Marché d'Ypres.
Guitare accords clef patentée
Pour ceux qui, sans avoir reçu une instruction
musicale, veuillent se donner la jouissance de
jouer d'un instrument, la guitare accords mar
que un véritable progrès. Cet instrument, pa
tenté par l'inventeur dans tous les pays, mesure
51 c.M. et possède 24 cordes (14 simples et 10
doublées), au-dessus desquelles se trouvent 6
poignées. En abaissant une des poignées et en
passant, soit le doigt soit l'anneau, sur une des
cordes, on obtient un son plein et doux et d'une
pureté satisfaire l'oreille la plus exercée. Les
cordes portent des numéros, les poignées les
lettres A F. La musique est écrite en notes,
mais au-dessus de chaque note se trouvent le3
numéros et lettres correspondants et démontre
Ear là les cordes toucher et poignées pousser,
a connaissance de la musique écrite devient
ainsi superflue. Toute personne peut apprendre
jouer un air (mélodie et accompagnement)
l'aide des 6 poignées, en moins d'une heure.
En dehors du son splendide et tout spécial,
cet instrument a un avantage qui le place au-
dessus de tout autre, étant pourvu d'une clef
accorder, patentée, permettant toute personne
de l'accorder soi-même. Une notice de quatre
pages est jointe gratuitement chaque instru
ment, enseignant d'une manière claire et facile
ment compréhensible la façon de l'accorder,
ainsi que la valeur des sons et la manière de les
obtenir. Ajoutez ces avantages que le prix de
l'instrument avec notice explicative, album de
12 airs, anneau, clef et boîte, n'est que de francs
22 et l'on comprendra que cet instrument ait
pu faire sa vogue en si peu de temps. Les
amateurs peuvent se procurer des albums don
nant de la musique, spécialement écrite pour
l'instrument, et comprenant déjà plusieurs ca
hiers, au prix minime de fr. 2.50 le cahier, con
tenant les morceaux les plus divers chorales,
chansons, extraits d'opéras et danses. Nous en
gageons les amateurs d'y ajouter un pupitre
musique pliant, au prix de fr. 1.50 et un sifflet-
diapason de fr. 0.45.
Cet instrument, d'une construction solide et
d'un aspect fort élégant, se vend chez
Léopold FEIT1I, Liège.
On ne pourrait trop conseiller aux personnes
souffrant de constipation ou de mauvaise diges
tion de faire usage de la Pilule Walthéry anti
glaireuse, car, de l'avis de tous, c'est un remède
merveilleux pour guérir ces affections ainsi que
toutes les maladies causées par les glanes et les
humeurs.
-
Le Cœur d'Yvette.
Pas une soirée sans les délicieuses valses de
Jules Klein Nuage de Dentelle, Parfum Capiteux,
Vierge de RaphaëlLèvres de Feu, Patte de Velours,
Neige et Volcan, Dernier Sourire, M11* Prin
temps, Pazza d'A more, Madone de Rubens, Au
Pays Bleu, Cerises Pompadour France Adorée,
Marche Un Rêve sous Louis XV, Royal-Caprice,
Gavottes.
La gracieuse mazurka Radis Roses les polkas
si brillantes et si originales; Cœur d'Artichaut.
Peau de Satin, Coup de Canif,ioNc toujours les
délices des bals de Paris. Citons aussi Fraises au
Champagnearrangée pour Violon et Piano.
Chaque œuvre franco fr. 2-50 en timbres-
poste 4 mains, 3 fr.) adressés Colombier,
Editeur. 6, rue Vivienne, Paris (E. Gallet,
Succr), ou Jules Klein, Genève. Bruxel
les de Aynssa et Cie, 44, rue de la Montagne.
Le dentiste Emanuel HUIS-
MAX est consulter tous les
Mercredis, de 9 5 heures, chez
M. Charles Nuytten, bottier,
la Pantoufle dorée) rue au
Beurre, n° 12, Ypres.
LA
hygiénique et rafraîchissante
LIVRAISON PAR 25 BOUTEILLES.
Brasserie VANDEVYVER,
UN BON CONSEIL.
GUÉR1SON DE LA SURDITÉ ET DES BOUR-
DONNEMENTS DANS LES OREILLES.
50C. franco. Cette édition illustrée traite aussi
delaguérison des maladies suivantes Catarrhe,
Bronchite, Asthme, Obésité, Indigestion, Dys
pepsie et Rhumatisme.
H.B. Bright, éditeur, Liste N° 70, Bruxelles,
Belgique.
pour 1894,
sont en vente la librairie
RUE Ml BEURRE^ 20, YPRES.
État-civil d'Ypres,
Mariages
Van Tilborgh, David, journalier, et Waelkens,
Florence, dentellière. Crock, Honoré, journa
lier, et Priem, Philomène, dentellière. Note-
baert, Henri, cabaretier, et Rubbregt, Amélie,
servante.
Calmeyn, Caroline, 77 ans, ménagère, veuve
de Bauwen, Romain, rue de Menin. Coryn,
Julie, 57 ans, dentellière, épouse de Roscamp,
Honoré, rue Carton (Enclos). Coune, Paul,
30 ans, employé l'administration communale
de Laeken, époux de Robert, Caroline, rue d'El-
verdinghe. Rabau, Louis, 64 ans, menuisier,
veuf de Goudezeune, Sophie, rue des Tuiles.
Godard, Marie, 70 ans, sans profession, céliba
taire, rue de Lille. Courant, Charles, 22 ans,
soldat au lr régiment de lanciers, célibataire,
rue des Bouchers.
N. B. Mardi, 26 Décembre, le bureau de
l'état-civil sera seul ouvert de 9 11 heures du
matin, pour les naissances et les décès.
SANTÉ A TOUS,
REVALENTA ARABICA.
i—525
Le règne du pardessus. On peut encore
discuter la couleur et la forme, mais il est un
fait incontestable c'est le pardessus qui est de
mise aujourd'hui. Désireux de satisfaire tous les
goûts, le Dôme des Halles, 2, rue du Marché
aux Poulets, Bruxelles, exécute sur mesure
toutesles nuances et dans toutes les qualités,
toutes les formes avec le même bonheur et des
prix inconnus jusqu'ici. Dans de telles condi
tions, on ne peut plus s'étonner de voir le Dôme
des Halles augmenter sa clientèle en conservant
l'ancienne laquelle viennent chaque jour se
jninrJrfl de nouveaux acheteurs.
Le Cœur d'Yvette, la nouvelle et ravissante valse
de Jules Kleinest, décidément, le grand succès
du jour. De même que Fraises au Champagne et
Les Framboises, aussi jolies comme valses chan
tées que.pour piano. Le Cœur d'Yvette fait fureur
pour piano seulpour chant en Edition simpli
fiée 4 mains arrangée pour Violon et piano
ou pour Flûte et piano.
VPREïS.
Chacun sait que toutes les maladies ne présentent
pas les mêmes caractères chez les différents su
jets donc, si vous êtes atteint d'une maladie con
tagieuse, secrète, récente ou ancienne, ou bien
d'une maladie de la PEAU, telle que dartre,
eczéma, démangeaison, ulcère variqueux, etc., etc.,
et si vous voulez vous guérir vite et bien, n'achetez
aucun produit qui peut être utile quelquefois, mais
qui peut aussi vous être nuisible, vous aurez intérêt
suivre le traitement rationnel recommandé, suivant
les cas, par M. VANDENDRIESSCHE, médecin-
spécialiste, rue Puébla, 6, Lille (France). Consul
tations gratuites tous les jours, de 9 h. h midi et de
2 5 heures.
M. MEIER, dentiste de Courtrai. a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez MB,e veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
du 15 au 22 Décembre 1893.
Naissances Sexe masculin, 6, idem, féminin, 1.
Décès
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc. 4, Id. fém, 4.
ÉTAT indiquant les quantités el le prix moyen des grains,
fourrages el autres produits agricoles, vendus le
23 Décembre 1893.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids m'"
de
l'hecto
litre.
Froment
15,500
15 50
80
Seigle
1,400
13 00
73
500
17 00
44
Pois
000
00 00
80
Féveroles
000
00 00
80
Pommes de terre
3,500
5 50 -
Beurre
11,379
288 00
OEufs le quarteron.
3 20
readue sans médecine, sans purges et sans frais, par la délicieuse
farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante-six ans d'un invariable surcès. en guérissant les con
stipations, dyspepsies. mauraises digestions, gastrites, gastralgies,
glaires, renls. aigreurs, acidités, palpitations, petuiles nausées,
renvois. vomissements, même en grossesse diarrhée, dysenterie,
coliques, toux, asthme, catarrhe, éloaffement, élourdissemrnts, op
pression, congestions, névrose, insomnies, mélancolie, faiblesse,
épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge,
haleine, roix, des bronches, foie, reins, intestins, cerveau et sang.
100,000 eu es annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empe
reur Nicolas de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de M"« la duchesse
de Castlestuart, le duc de Pluskow, M"« la marquise de Bréhan,
lord Stuarl de Decies, pair d'Angleterre, M. le docteur-professeur
Benecke. M. le docteur A. Vei meulrn, Anvers, ele ,etc.
Cure N" 65,476 M. le curé Comparet, de dix-huit ans de dys
pepsie, de g stralgie, de souffrance de l'estomac, des nerfs, fai
blesses et sueurs nocturnes.
N» 99,625. Avignon. 18 Avril 1876. La Revalenta Du Barry
m'a guérie, l'âge de 61 an», d'épouvantables souffrances de vingt
ans. J'avais des oppressions des plus lerribles, ne plus pouvoir
faire aucun mouvement, ni m'babiller, ni me déshabiller, avec des
maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. Contre
toutes ces angoisses, tous les remèdes avaient échoué la Revalenta
m'en a sauvé complètement. Boseel. nee Carbonnetty, rue dn
Balai, II.
N- 49,814 M1»» Marie Joly, de cinquante ans de constipation
indigestion, nervosi insomnies, asthme, toux, flatus, spasmes el
nausées.N" 46,270 M. Roberts, d'une consomption pulmonaire,
avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
N»49,522 N. Baldwin. de l'épuisement le plus complet, paralvsic
de la vessie et des membres, par suite d'excès de jeunesse.
Cure N* 98.614 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit, mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, irritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i son Pkïclkt, instituteur, Eynanças (Haute-Vienne).
M. Gauthier, Lu/arches, d'une constipation opiniâtre, perte
d'appétit, catarrhe, bronchite.
La femme de M. le maire de Volvic. d'une irritation pulmonaire
avec crachement de sang et toux opiniâtre.
M. le Professeur Dede, Paris, a observé pendant des années que
la Revalenta donne une santé florissante aux bébés, et aux mères un
lait riche et abondant.
Mon enlanl se trouve Dès bien de votre Revalenta - Docteur G.
Proll, médecin, 8, rue Paradis, Nice.
M. le Professeur Benecke a sauvé son enfant par la Revalenta
après que toutes les ressources médicales avaient été épuisées le
guérit de vomissements continuels. Egalement l'enfant de M. J.-G.
Montanay. 44, rue Condorset. Paris et le bébé de M"» Elisa Mar
tinet Alby, rue du Tunnel, Valence, el de milliers d'autres nouris-
sons.
Quatre fois nourissante comme la viande, sans échauffer, elle
économise encore 50 fois son prix en médecines. En boites, 1/4,
kil.fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr. 1 kit., 7 fr.; i 1/2 kil., 16 fr.
6 kil.. -36 fr 12 kil., 70 fr. Dépôt partout, chez les Pharma
ciens et épiciers Du lîàaav el Cm. limited Agent géuéral
pour la Belgique, M. Emili T1MMERMANS rue Rouppe, 2, Brunei
les.
Dépota YPRES, Pharmacie Beruwe,
Dehouck, pharmacien.
A. Delhaize el C*.