FETE COMMUNALE
Grande Fête Gymnastique
GRANDES COURSES
GRAND FEU D'ARTIFICE.
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS
CONCERT-RÉPÉTITION.
AU POLYGONE-VELD DE ZONNEBEKE,
VILLE D'YPRES.
ASCENSION AEROSTATIQUE
A VI Sa
MILITAIRES
TUINDAG 1894.
Chronique judiciaire.
Nouvelles diverses.
Italie, on eat allé plus loin encore, car non seule-
inent on pourra y déporter le® condamnés, mais
aussi les suspecta qui auront été acquittés ou
même qui n auront pas été poursuivis
Et le domicilio coatto aussi abominable
et aussi arbitraire que l'exil en Sibérie, y sera
prononcé, sans aucune garantie de délense ni de
publicité, par une commission composée du pré
sident du tribunal, du procureur du roi et d'un
conseiller de préfecture.
M. Lorand a raison de se plaindre ainsi, et
chose noter, M. Drumont. de la Libre Parole
joint ses doléances indignées celles du rédac
teur du journal progressiste.
Signor Crispi, le vieux conspirateur, l'un des
raille de Garibaldi, d'accord avec M. Casimir
Périer pour museler la presse,.... voilà certes,
un signe des temps, le plus étrange que l'on
puisse voir.
C'est bien.
Mais où nous n'approuvons plus les plaintes et
les critiques de M. Lorand, c'est lorsqu'il pré
tend que des lois de rigueur contre les anarchis
tes ne servent qu'à provoquer aux excès,
fabriquer des révoltés et des outlaws.
C'est là, nos yeux, une étrange aberration.
Est-ce que les exploits des Ilavachol, des
Vaillant, des Muller, des Sternberg, des Henry,
des Caserio, des Lucchesi et de tant d'autres
n'ont pas précédé les dispositions législatives en
q nestion
Et en Belgique a-t-on été trop sévère vis-à-
vis des chevaliers de la propagande par le fait
On veut que l'on soit clément,indulgent même
l'égard des révoltés que l'on qualifie de demi-
fous... Et les assassins vulgaires, et les voleurs,
et tous les criminels en général, ne faudra-t-il
aussi les considérer comme des espèces d'alié
nés
On irait loin avec an système semblable.
Pour nous, nous nous souvenons toujours du
mot si sensé d'Alphonse Karr que Messieurs
les assassins commencent par donner l'exemple
du respect de la vie humaine et, aussi, de cet
autre mot, de Royer-Colard, croyons-nous c'est
avec des principes, non avec des sentiments,
que l'on fabrique des lois.
A entendre le rédacteur de la Réformeil fau
drait croire que partout le code pénal a précédé
les crimes et y a provoqué. De telle sorte qu'il
faudrait même admettre que si Caïn a tué Abel,
c'est qu'Adam, son père, lui avait imposé quel
que pensum qui l'aura rendu féroce et poussé au
fratricide.
Aujourd'hui, l'occasion de l'anniversaire de
l'inauguration de S. M. Léopold Ir, Roi des
Belges, un Te Deum a été chanté, 11 heures, en
l'église S1 Martin.
A midi, M. le Major Siron, commandant le
bataillon du 3e de ligne, en garnison en cette
ville, a passé la revue des troupes.
DE LA VILLE D'YPRES.
Jeudi, 26 Juillet,» 8 1/2 heur8,
M. Albert Bayens, maréchal des logis d'artil
lerie, l'Ecole d'Equitation, en cette ville, a
joué, Vendredi soir, un magnifique solo schelem.
Nous félicitons M. Bayens de sa bonne réus
site.
Plusieurs articles nous étant parvenus trop
tard, ne pourront être insérés que dans notre
prochain numéro.
VILLE D'Y PISES.
le Dimanche 22 Juillet 1894,
2 1/2 heures.
ENTRÉE LIBRE.
Voici le programme des GRRRRRRRANDES
FÊTES données par nos Maîtres, l'occasion
de la Tuindag
Vu la délibération du Conseil communal en
date du 7 Juillet 1894,
Arrête ainsi qu'il suit le programme des fêtes
qui auront lieu l'occasion de la Kermesse
annuelle, dite Tuindag.
Samedi, 4 Août.
A 6 heures du soir, le carillon annoncera l'ou
verture de la fête.
A 8 heures, Concertla Grand'Place, par
l'Harmonie communale.
Dimanche, 5 Août.
A 9 heures, procession de N. D. de Tuine.
A midi, Concert, la Grand'Place.
A 1 heure de relevée, Grand Concours interna
tional de Tir l'Arc, organisé, avec le concours
de la ville, par la société d'archers, Yper-Hoehje,
en son local, chaussée de Furnes.
A 5 heures, la Place Vandenpeereboom.
et descente en parachute, par l'aéronaute Glo
rieux, de Tournai.
Avant l'ascension, l'Harmonie communale
donnera un concert.
A 9 heures du soir, l'Esplanade,
Août.
A midi, Concert, la Grand'Place.
A 8 heures du soir, Concert, la Grand'Place.
Mard i7 Août.
A midi, Concertla Grand'Place.
A 8 heures du soir, Concert, la Grand'Place.
Mercredi, S Août.
A 3 heures de relevée, en la Grande Salle des
Halles, Distribution Te Prix, aux élèves de l'Ecole
moyenne de l'Etat pour garçons.
A 8 heures, Concert, la Grand'Place.
Jeudi 9 Août.
A 3 heures de relevée, en la Grande Salle des
Halles, Distribution de Prixaux élèves de l'Aca
démie des Beaux-Arts et de l'Ecole industrielle.
Dimanche, 11 Août.
A 11 heures du matin,
GRANDE FÊTE DE BIENFAISANCE
AU PROFIT DES PAUVRES DE LA VILLE.
donné aux Halles, salle Pauwels, par l'orchestre
de symphonie du Kursaal de Blankenberghe.
A 3 heures l'Esplanade,
organisée, avec le concours de la ville, par la
société les Infatigables
Pendant la fête, l'Harmonie communale se
fera entendre.
Mercredi, 15 Août.
A midi, Concert, la Grand'Place.
Les Dimanches suivants,fêtes aux hameaux et
sections.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES.
Pendant la durée de la Kermesse, le Musée, les
Salles de l'Hôtel-de-Ville et des Halles, décorées
par MM. Guffens, Swerts, Pauwels et Delbeke,
seront accessibles au public.
Des circulaires et programmes spéciaux an
nonceront ultérieurement les détails des fêtes
et concours.
Fait en séance, Ypres, le 9 Juillet 1894.
Pab, ordonnance
M. Go misse n.
Chemins de fer de la Flandre
occidentale.
Le Ministre des chemins de fer, postes et télé
graphes, a pris l'arrêté suivant
Approuve une réduction de 24 c. par tonne
sur les prix du tarif normal en faveur de trans
ports de sable effectuer d'Ypres Vlamertin-
par les lignes de la Flandn
lont l'importance atteindrait le chiffre de 1,000
tonnes dans le délai d'une année.
jhe,
>ar les lignes de la Flandre occidentale et
Les récoltes en Belgique.
La température de la semaine passée a été des
lus favorables la végétation elle nous donne
a perspective d'une abondante récolte de fro
ment, seigle, orge et avoine. Les pommes de
terre promettent une production plus forte que
l'année passée. La rentrée du foin est sur le point
d'être terminée et la récolte en est abondante et
qualité excellente.
fi
Voici le rôle des affaires qui seront, jugées
pendant la 3e session 1894 de la Cour d'assises
sous la Présidence de M. le conseiller Verbeke.
1. Vande Casteele Julienne, infanticide, Lundi
23 et Mardi 24 Juillet. Ministère public M.
Smeesters. Avocat M« Van Heule, d'Ypres.
2. Mestdagh Aloise, meurtre et tentative de
meurtre, Mercredi 25 et Jeudi 26 Juillet. Minis
tère public M. de Kerckhove, Procureur du roi.
Avocat M® Depoorter.
Alphonse est d'un caractère ombrageux, et le
malheureux Charles avait beaucoup souffrir.
Celui-ci, un ancien soldat pensionné de la Hol
lande, avait touché le montant de sa pension.
Arrivé chez lui, Mercredi, il chercha noise son
frère et brisa tout ce qui se trouvait sous sa main.
Les dégâts s'élèvent 1,100 fr.
Après ce triste exploit, il alla acheter un re
volver six coups et 12 cartouches.
Il parcourut ensuite la ville, criant, gesticu
lant, et affirmant qu'il allait assassiner son frère.
"»ioo!*
Le Collège des Bourgmestre et Echevins,
Grand Tir l'Arc, la Société Royale de
S1 Sébastien.
Grand Concours de Jeu de Boules, organisé, avec
le concours de la ville, l'estaminet de Oude
Klok. rue de Lille, tenu par Ch. Woets.
Les Bourgmestre et Echevins,
Ban Sur mont de Vo/sberghe.
Le Secrétaire,
Tentative de fralicide. On écrit de Monin Il y
a quelques jours, le nommé Alphonse Bossuyt a
voulu attenter aux jours de son frère Charles, un
impotent, chez lequel il était hébergé.
