Funérailles
Chronique locale.
61. Jeudi,
54* ANNÉE.
2 Août 1804.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
A nos lecteurs.
Chemin de fer.
Nos cultivateurs de tabac.
Inauguration.
Distribution de prix.
M. Édouard Van Iseghem.
FRANCS PAR AN.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
Nous prions instamment nos lecteurs de bien
vouloir remettre au bureau du Progrèstous les
timbres oblitérés et toutes les feuilles et mor
ceaux détain qu'ils pourraient recueillir.
Ces objets sont destinés une œuvre philan
thropique.
Heures de départ partir du Juillet
d'YpREs pour
Popennghe, 5-20 6-54 8-52 9-03 9-43
11-45 - 2-43 3-43 6-24 8-10 9-41.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-54 8-52 9-03 11-45
3-43 - 6-24— 8-10.
Houthem, 5-13— 8-00 10-59 5-02 7-38
Comines, 5-13 7-44 8-00 9-41 9-46 10-59
2-29 2-35 5-02 7-38 8-40.
Comines-Armentières, 5-13 7-44 10-59 2-29 - -
5-02 8-40.
6-03.
7-38.
7-38.
o—-
YPRES-FURN ES.
4-40 7-22 9-46 1-00 3-40 6-30.
10-36 (le Samedi seulement).
FURNES-YPRES.
Les cultures du tabac, par suite de la séche
resse prolongée et de la maladie que celle-ci
avait engendrée (de krul), se trouvaient dans
une situation précaire, lorsque, pour comble de
malheur, elles furent ravagées par la grêle.
Les cultivateurs doivent, avant la fin de Juil
let, faire la déclaration du nombre de leurs
plantes au receveur des contributions. En pré
sence d'une récolte compromise, ils ont hésité
et. se sont demandé s'il valait la peine de se
rendre au bureau du fisc et de supporter toutes
les formalités vexatoires imposées par le trésor.
Ils sont restés perplexes, car, avec du temps
favorable, il pouvait y avoir espoir de faire
une récolte dont la valeur eut été au moins
égale au droit d'accise.
Les uns ont risqué de faire les formalités, les
autres ont persisté dans l'hésitation ceux-ci
devront détruire leur récolte, et perdront ainsi
totalement le fruit de leur travail, leurs engrais,
le fermage et les contributions. C'est la ruine.
Une loi qui a de telles conséquences est mau
vaise et devrait disparaître sur l'heure.
Nos cultivateurs sont mécontents ils en veu
lent nos représentants qui, avant 1884, ont
promis solennellement l'abolition du droit d'ac
cise sur le tabac indigène et qui, depuis 10 ans,
mangent leur parole.
Ils commencent se dire que si les cultiva
teurs, les travailleurs de la terre, qui sont main
tenant électeurs, envoyaient au Parlement,
comme cela se fait en d'autres pays, des cultiva
teurs qui comprennent et sentent leurs besoins,
il en serait bien autrement. Et ils ont raison.
C'est Lundi prochain, 6 Août, que les cléri
caux de notre ville inaugureront leur maison du
peuple.
Les hommes de la nuit du lr Février 1891 re
hausseront cette fête de leur présence.
C'est ça qui fera prospérer le commerce
Yprois.
Les cabaretiers illumineront, ce soir-là, en
signe de joie et d'allégresse.
Heureuse ville d'Ypres
La distribution de prix aux élèves du nouveau
Collège de l'Union, sera célébrée Lundi pro
chain, 6 Août.
Cette cérémonie aura lieu dans la salle des
Anciens Pompiers, rue du Séminaire, 10 heu
res du matin.
DE
Lundi dernier ont eu lieu les funérailles de
M. VAN ISEGHEM, lieutenant-colonel com
mandant l'École d'Équitation de notre ville,
Officier de l'Ordre de Léopold, décoré de la
Croix militaire, Officier de l'ordre du Sauveur
de Grèce et Commandeur de l'ordre de la Cou
ronne de Roumanie.
Une foule imposante est venue témoigner de
l'estime et de la sympathie dont était entouré le
défunt et des profonds regrets que sa mort a pro
voqués parmi les habitants de la ville d'Ypres.
Le deuil était conduit par M. L. Comyn, sous-
lieutenant d'artillerie, beau-fils du défunt. Par
mi les personnes qui suivaient immédiatement
le cercueil, nous avons remarqué MM. le Gé
néral du Roy de Bliquy, chef d'état-major, en
voyé par S. A. R. le Comte de Flandre pour se
faire représenter aux funérailles le Général
Baron Lunden, commandant la 2e division de
cavalerie le Général Burnell, aide de camp de
S. A. R. le Comte de Flandre le Général Baron
de Wykerslooth de Rooyenstein, aide de camp
du Roi des députations de tous les régiments
de cavalerie, composées d'officiers supérieurs et
d'officiers subalternes les officiers et sous-
officiers de la Garde Civique ainsi que ceux du
corps des Sapeurs-Pompiers MM. Iweins, Pré
sident du Tribunal de Ie Instance, Wouters,
Procureur du Roi, Ferdinand Merghelynck,
Commissaire d'arrondissement, M. le Baron
Surmont de Volsberghe, Bourgmestre et les
membres du Conseil communal, des Hospices et
du Bureau de Bienfaisance et une foule d'autres
notabilités.
Les honneurs militaires ont été rendus au dé
funt par l'Ecole d'Equitation tout entière, le 2e
bataillon du 3e de ligne sous les ordres de M. le
Major Siron l'école régimentaire dudit régi
ment commandée par M. le Capitaine Counet.
Comme marque d'estime et de haute considé
ration envers le défunt, l'administration com
munale avait ordonné la musique de la ville
de prendre part au cortège funèbre et d'en ou
vrir la marche.
Les coins du poêle étaient tenus par MM. le
Major Courtin, commandant ad-intérim l'Ecole
d'Equitation le Capitaine Commandant Beer-
naert, commandant l'escadron d'instruction de
l'École le Capitaine Commandant Swartz, du
génie, et le Capitaine Commandant Malaise, du
3e de ligne.
Dix-huit couronnes, la plupart offertes par le
personnel de l'Ecole d'Equitation, les officiers
du 2e bataillon du 3* de ligne, les régiments de
cavalerie, etc., étaient portées par des sous-offi-
ciers et cavaliers de la dite École.
Sur tout le parcours du cortège se pressait
une foule émue, saluant avec recueillement la
dépouille mortelle de ce brave officier supérieur
que vient de perdre notre armée. Les regrets
que nous avons entendu exprimer partout sont
le plus bel éloge du défunt, et prouvent que ce
lui qui en était l'objet jouissait de l'estime de
tout le monde, militaires et bourgeois.
A la levée du corps, trois discours ont été pro
noncés le premier par M. le Major Courtin, au
nom de l'École d'Équitation le second par M.
le Major de Kessel, au nom des officiers d'artil
lerie, et le troisième par M. le Baron Lunden,
Général Inspecteur de l'École.
Voici le discours de M. le Général Baron
Lunden
V
LE PROGRÈS
vires acqdirit ecnik).
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres, fr. 6-00.
Idem. Pour le restant du pays7-00.
tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 20.
INSERTIONS Annonces: la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne, fr. 0-25
Insertions Judiciaires la ligne, un franc.
Les annonces sont reçues Pour l'arrondissement d'Ypres aux bureaux du Progrès Pour
le restant de la Belgique et de l'Etranger 1'Agence Rossel, 44, rue de la Madeleine,
e. rue de l'Enseignement, Bruxelles.
Roulers, 5-58 —6-45 7-46 10-20 12-03 2-38
3-47 6-23.
Langemarck-Ostende, 6-569-45 11-57 3-39
Courlrai, 5-13 8-00 9-41 10-59 2-29 5-02
Courlrai-Bruxelles, 5-13 9-41 10-59 2-295-02.
Gourtrai-Gand, 5-13 8-00 10-59 2-29 5-02—
De Popei'ingbe vers Hazebrouck, 7-11 9-19 12-03
4-01 6-38 8-27.
Horaire des Trains partir du P Juillet 1894.
TRAM.
4-45 7-26 9-50 1-05 3-45 6-22.
