ASSOCIATION LIBERALE
Candidats la Chambre des Représentants.
La lutte électorale.
MM. BRUNFATJT, Auguste, industriel, Ypres.
LELEUP, Charles, négociant, id.
VERMEULEN, Polydore, brasseur, id.
Chronique locale.
X° 79. Jeudi,
54e ANNÉE.
4 Octobre 1894.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRO DISSE»E.YT.
d'Ypres et de l'arrondissement.
Élections Législatives du 14 Octobre.
Mot d'ordre aux libéraux.
A TTEXTION
0 FRANCS PAR AN.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
Démontrez individuellement tous les élec
teurs que vous connaissez, que le vote est rigou
reusement secret et que personne ne pourra
reconnaître un bulletin.
EN EFFET
I. Les bureaux de Vote ne sont pas chargés
de dépouiller les bulletins, qu'ils ont recueillis.
II. Les bureaux spéciaux, dits bureaux de
dépouillement, sont chargés de ce soin.
III. Ces bureaux sont formés par voie de tira
ge au sort.
IV. Chaque bureau de dépouillement compte
et vérifie les suffrages recueillis dans trois bu
reaux de vote.
V. Les bulletins de ces trois bureaux sont mé
langés avant d'être dépouillés.
Nous prévenons nos amis qu'aucun électeur
ne sera admis au vote que sur présentation de
sa lettre de convocation (art. 173 du code
électoral). Il est donc indispensable que cha
cun conserve soigneusement sa convocation et
s'en munisse pour aller voter.
La journée de Dimanche a été une journée
féconde pour la propagande des idées libérales
et démocratiques dans l'arrondissement d'Ypres.
Des meetings publics, avec entrée et parole
libres, ont été tenus Wervicq, Comines et Po-
peringhe.
MM. Brunlaut et JBodard ont parlé Comines;
MM. Ernest Nolf et Vermeulen Wervicq et
Poperinghe.
Partout assistance nombreuse et sympathi
que. Toutes les classes sociales et toutes les opi
nions représentées, ce qui est une preuve évi
dente de l'intérêt que porte le nouveau corps
électoral aux grandes réformes l'ordre du
jour.
La réforme électorale suffrage universel
21 ans et R. P., a été particulièrement acclamée.
L'attitude embarrassée, équivoque des candi
dats cléricaux sur cette question capitale, leur
silence au sujet de la nouvelle loi électorale
communale, que la prochaine législature aura
faire, ont été signalés et flétris aux applaudis
sements unanimes de tous ie3 assistants tant ca
tholiques que libéraux.
Le nouveau corps électoral est avide de justice
et de réformes démocratiques et le démontre
chaque occasion. Partout le programme de nos
candidats rencontre une vive sympathie. Tout le
monde sent que la situation va changer du tout
au tout que nous entrons daus une ère nou
velle.
Le libre échange, les réformes agricoles, mi
litaires, économiques et sociales, l'assurance
ouvrière, la suppression du droit de licence, la
suppression de l'accise sur le tabac, la réforme
des impôts, etc., défendus avec franchise, sont
accueillis avec enthousiasme.
Il devient évident pour tout le monde que le
règne du privilège a vécu.
Encore quelques coups de collier, et nos popu
lations seront débarrassées du joug de l'éteignoir.
Le Journal d'Ypres a, aux réunions électorales
libérales, un reporter aussi sourd que peu coura
geux. Il n'ose jamais prendre la parole pour
contredire les orateurs et il reporte très mal ce
qu'ils disent.
Il dit que M. Vermeulen a préconisé la nation
armée ce n'est que la moitié de la vérité.
M. Vermeulen a défendu l'égalité du service pour
tous les Belgesriches ou pauvrespour assurer la
défense du pays avec le temps de service strictement
nécessaire. 11 a dit que la nation armée combinée avec
A Poperinghe, un électeur a demandé l'opi
nion des candidats sur le droit de licence. Ils
ont déclaré que, partisans de la justice et de
l'égalité dans les impôts, ils sont partisans de la
suppression du droit de licence qu'ils considè
rent comme uue entrave au commerce et une in
justice envers les petits bourgeois et les ouvriers.
Après le meeting de Poperinghe, un électeur
est venu raconter aux candidats ce qui lui est
arrivé au sujet du droit de licence
Il y a quelques mois, dit-il, nous perdions
notre mère qui était veuve avec plusieurs en
fants. Nous tenons une auberge. Plongés dans
le deuil, mes sœurs et frères ne songeaient qu'à
la perte que nous venions de subir dans nos af
fections et aux moyens de gagner honorable
ment notre pain. Voilà qu'au commencement de
cette année, nous recevons un avis de passer au
bureau des contributions pour payer le droit de
licence, soit 80 francs, ou d'avoir procès-verbal
et amende. C'était pour nous la ruine. Nous
avons été prendre de tout côté conseil, et tout Je
monde nous a dit que nous devions payer. Un
seul nous a donné une lueur d'espérance. C'est
un libéral et, moi cependant, je suis un catho
lique. Il m'a dit payez une année il y aura
cette année des élections les libéraux lutte
ront probablement, ils veulent l'abolition de cet
impôt. Il faut alors engager vos amis et connais
sances voter pour les libéraux et vous -verrez
que cela changera ainsi que beaucoup d'autres
choses injustes. Et c'est ce que moi et beaucoup
d'autres catholiques feront au moins cette
fois-ci.
Messieurs les candidats catholiques n'insistant
plus sur le droit qu'ils ont prétendu avoir de
faire insérer leur programme titre de ré
ponse dans nos colonnes reconnaissant, impli
citement du moins, que nous avions, nous, le
^m'fdenous refuser cette insertion, nous ne
voyons plus aucun inconvénient reproduire,
dans son texte exact, leur circulaire aux élec
teurs.
La voici donc, dans toute sa simple beauté
Messieurs,
Nous avons l'honneur de vous faire connaître
la déclaration que M. le Baron Surmont de
Volsberghe a lue, en notre nom tous, lors de
la réunion du comité central de l'Association
Catholique.
Cette déclaration constitue notre programme.
Outre les principes qui sont résumés dans
la défense des droits de Dieu ot de l'Eglise,
le maintien de la famille,
le respect de la propriété,
points principaux du programme catholique,
LE PROGRÈS
vihes 1cqu1b1t sondo.
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres, fr. 6-00.
Idem. Pour le restant du pays7-00.
tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 20.
INSERTIONS Annonces: la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne, fr. 0-25
Insertions Judiciaires la ligne, un franc.
Les annonces sont reçues Pour l'arrondissement d'Ypres aux bureaux du Progrès Pour
le restant de la Belgique et de l'Etranger l'Agence Rossel, 44, rue de la Madeleine,
et 2, rue de l'Enseignement, Bruxelles.
le volontariat pour les armes spéciales semblait la so
lution la meilleure, la plus juste, la plus écono
mique.
A Messieurs les Electeurs de l'Arrondissement
d'Ypres.