ELECTION DE TROIS REPRESENTANTS
SU
LISTE DES
L'Enjeu.
Brunfaut.
«H
Leleup.
Vermeulen.
U PEUPLE.
MOT D'ORDRE
Chronique locale.
82. Dimanche,
54e ANNÉE.
14 Octobre 1894.
JOURNAL D'ÏPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
ARRONDISSEMENT D'YPRES.
Le 14 Octobre 1894.
aux libéraux.
ATTENTION!!
Le vote secret.
La corruption électorale.
Électeurs
6 FRANCS PAR AN.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
Démontrez individuellement tous les élec
teurs que voua connaissez, que le vote est rigou
reusement secret et que personne ne pourra
reconnaître un bulletin.
EN EFFET
I. Le3 bureaux de vote ne sont pas chargés
de dépouiller les bulletins, qu'ils ont recueillis.
II. Les bureaux spéciaux, dits bureaux de
dépouillement, sont chargés de ce soin.
III. Ces bureaux sont formés par voie de tira
ge au sort.
IV. Chaque bureau do dépouillement compte
et vérifie les suffrages recueillis dans trois bu
reaux de vote.
V. Les bulletins de ces trois bureaux sont mé
langés avant d'être dépouillés.
Nous prévenons nos amis qu'aucun électeur
ne sera admis au vote que sur présentation de
sa lettre de convocation (abt. 173 du code
électoral). Il est donc indispensable que cha
cun conserve soigneusement sa convocation et
s'en munisse pour aller voter.
Il importe de dire et de faire comprendre
tous que, grâce au bulletin imprimé, l'isoloir
et au dépouillement au chef-lieu de canton, en
présence de témoins de chaque parti et après
un mélange préalable de tous les bulletins,
le secret du vote est pleine
ment garanti, et bien que le vote ait
lieu la commune, nul ne peut sa
voir comment mi électeur
aura voté.
Qu'on le répète tous les citoyens. Dans l'iso
loir, chacun est libre et peut voter sans crain
dre ni seigneur, ni patron, ni curé.
Nos adversaires cléricaux qui, sous le régime
censitaire, étaient des virtuoses de la corrup
tion électorale, n'ont pas cessé leurs manœu
vres devant la masse imposante du suffrage uni
versel. Ils emploient toutes espèces de moyens
déloyaux pour acheter indirectement les votes.
La loi punit très sévèrement la corruption.
Que les catholiques prennent garde, car ils sont
surveillés, et, au premier délit dûment constaté,
plainte sera déposée leur charge.
Nous av.ons dit et vous savez ce qu'on fait, en
10 ans, de notre Belgique, dont le monde civilisé
admirait avant 1884 les libres institutions et la
prospérité, ceux qui en un jour de malheur ont
pu se dire nos maîtres.
Songez donc jusqu'où irait leur audace, si le
verdict du 14 Octobre leur était favorable. Ils
seront
T^es ennemis acharnés de
tontes les libertés modernes.
Les destructeurs aveugles
et sectaires de l'enseigne
ment du peuple, plus sacré que ja
mais maintenant que chacun participe aux
affaires publiques.
Les adversaires de la li
berté de penser et d'écrire.
Les oppresseurs des con
sciences.
Les corrupteurs des carac
tères par la bassesse, l'espionnage, la déla
tion et la persécution.
Les protagonistes des im
pôts de consommation.
LE PROGRÈS
vibbs acqikr1t konoo.
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratil el judiciaire d'Ypres, fr. 6-00
Idem. Pour le restant du pays7-00.
tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 20.
INSERTIONS Annonces: la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne, fr. 0-25
Insertions Judiciaires la ligne, un franc.
Les annonces sont reçues Pour l'arrondissement d'Ypres aux bureaux du Progrès Pour
le restant de la Belgique et de l'Etranger 1'Agence Rossel, 44, rue de la Madeleine,
et rue de l'Enseignement, Bruxelles.
yjil ,T
-0<XX>»©0<X
