Une Cantate neutre.
Mons Colaert et le Congo.
Le clergé
et la liberté politique.
Terrible malheur.
TOJVlBOlaJX-
Archéologie.
de l'interdiction est de contrarier et d'empêcher
la propagande dans hntérêt des candidats clé
ricaux.
C'est d'une inspiration malheureuse, d'un
zèle maladroit, et il reste voir si la mesure
n'ira pas l'encontre du but.
En lieu et place de M. le Maïeur, nous eus
sions laissé faire. La liberté autant que possi
ble, môme au profit d'adversaires qui rêvent
d'y porter atteinte. 11 n'y a encore rien de
mieux que cela.
Nos cléricaux donnent, l occasion de l'inau
guration du château d'eau, un grand concert
aux Halles, dont une Cantate est un point du
programme. C'est leur droit. Nous n'avons pas
nous opposer ce que nos adversaires s'amu
sent. Nous n'avons pas non plus faire échouer
une fête cléricale, car cela ne nous regarde pas.
Que nos cléricaux célèbrent les gaspillages
éhonlés auxquels la construction du château
d'eau a donné lieu, c'est leur affaire Mais ce
que nous ne pouvons admettre, c'est que le
parti libéral qui a si vivement protesté naguère
contre la dissipation des deniers publics, prête
actuellement un concours quelconque au fa
meux concert organisé ce propos.
Les dames libérales en prenant part la Can
tate, les libéraux en se faisant inscrire la
Symphonie contreviendraient aux règles les
plus élémentaires de la solidarité politique. Ce
serait un blâme gratuit infligé l'ancienne mi
norité libérale du Conseil qui a si vaillamment
combattu pour les intérêts de la ville.
Jamais le monde clérical n'a daigné partici
per aux fêles données par l'ancienne adminis
tration. Bien plus nos maîtres tâchent aujour-
d hui de faire crouler la Société neutre des
courses parce quelle n'est pas exclusivement
cléricale. Et au nom de cette même neutralité
ils font appel au concours des libéraux pour
l'organisation d'une fêle purement cléricale.
Ceux qui s'y sont laissés prendre s'apercevront
bientôt du vilain rôle que nos cléricaux veulent
leur faire jouer
Mais objecte le Journal d Ypreles libéraux
amateurs de musique, etc., ne font qu'imiter
lexemple donne par l'administration commu
nale et par le parti catholique qui au premier
appel du Cercle Wallon, en 1892. se sont em
pressés de prendre part la Cavalcade en vue
de venir au secours des met mes de la catas
trophe dAnderlues
D'abord le Cercle Wallon est une Société es
sentiellement neutre et pas comparer une
administration communale, ultra-politique. En
suite le but poursuivi était un but humanitaire,
et non entaenède politique, tandis qu'actuelle
ment la fin qu'on se propose n'est autre et nous
le répétons avec La Lutte, que de chanter
les louanges de ladministration communale,
occasion de inauguration du château
deau.
Nous estimons avoir suffisamment éclairé nos
amis.
Nous avons fait notre devoir, eux de faire
le leur.
L'on se souvient de la palinodie jouée la
Chambre par notre député, lors de la suppres
sion de notre Collège communal cette occa
sion, M. Bara lui jeta la face, en plein Parle
ment, l'épithète de Janus.
C'est sans doute pour que ses électeurs se rap
pelassent cette comédie, que la girouette de Po-
periDghe a prononcé dans la dernière réunion
du Volkskuis, quelques mots au sujet de son at
titude la Chambre dans la question du Congo.
Que nos lecteurs en jugent
J'ai expliquer mon attitude dans la ques
tion du chemin de fer du Congo. Au premier
vote, je ne suis pas allé et je vous avouerai
franchement que ce fut un calcul de ma part.
Je ne voulais pas aider renverser le gouver
nement. Au second vote j'y suis allé et j'ai
voté la convention. Je trouve que nous ne
Sôuvions renverser le gouvernement la veille
es élections.
Je fais cependant la déclaration formelle
s que désormais je ne voterai plus rien pour le
b Congo, dût même le sort du gouvernement en
b dépendre, b
Explique qui pourra.
D'abord Mons Colaert n'a pas voté ensuite
il a voté et maintenant il ne votera plus rien
pour le Congo.
Après cela on peut tirer l'échelle.
Le très conservateur et tout fait catholique
Mons Colaert recevra, sans nul doute, les félici
tations de son Eminence Verte.
Se souvient-on qu'il n'y a pas longtemps,
nous prévoyions lejaur où les démocrates-chré
tiens, pourchassés par l'èpiscopal et le clergé,
protesteraient avec les libéraux contre 1 ingé
rence du clergé en matière politique, et recla
meraient avec eux que le prêtre se confine ex
clusivement dans sa mission religieuse?
De nombreux symptômes confirment nos
prévisions. Pour les appuyer, nous traduisons
un passage de Klokke Hoelandorgane du
Christene Volksparhjde Ninove (n° du 7 Juin
1896)
En France, ils (les catholiques) adorent en
core la momie du royaume du 17e siècle et ne
paraissent pas savoir que la meilleure forme de
gouvernement est celle qui correspond le mieux
l'esprit du peuple et aux besoins du pays.
Léon Xlll a dû les secouer pour les tirer de
iadoration du nombril de Louis XIV.
Mais beaucoup de catholiques n'acceptèrent
pas l'avis du Pape sur le domaine politique.
C'était leur droit, eussent-ils même tort.
Aucun évêque ne vint pour cela leur laper sur
les doigts.
Dans le domaine religieux, le Pape est no
tre chef dans le domaine politique chaque ci
toyen pense librement
N'est-ce pas pour avoir dit la même chose
que le parti libéral a clé accuse de vouloir ren
verser la religion, par ceux même qui tirent
parti de la religion au profil de leurs intérêts
de boutique, et qui ne font cas de la religion
que parce qu'elle protège leurs intérêts?
Voilà un nouveau parti qui se forme, scis-
sionnaire du parti clérical, et qui reprendrait
he rôle du parti libéral si celui-ci était tenté de
l'abandonner.
Elle a donc encore sa raison d'être, la reven
dication delà liberté civile et politique contre
les empiétements du clergé. Les catholiques
eux-mêmes prennent part cette revendication,
au moment où d'aucuns proclament la dispari
tion, pour cause d'inutilité, du parti libéral.
Jeudi dernier, un mulet attaché une charrette
traversait la rue du Lombard, en notre ville.
Tout coup le mulet prit le mors aux dents et
dans sa course renversa une échelle sur laquelle
se trouvait un ouvrier occupé badigeonner la
façade de la maison de M. Pondeville.
Le malheureux ouvrier fut ramassé dans un
état pitoyable. Le cultivateur qui conduisait le
mulet et la charrette reçut également de graves
blessures.
PROGRAMME du concert donné par la société
des Anciens Pompiers, au Jardin de la Citadelle,
le Dimanche 14 Juin 1896, 5 heures précises.
1. Sonnez trompettes, X...
2. La grande Duchesse de Gérolstein,
ouverture, Offenback
3. Polonaise de concours, L. Montagne.
4. Sapho-Polka, Kokosky.
1. Marche Lorraine, Canne.
2. Mazurka caprice pour flûte, Vandewalle.
3. Macbeth, fantaisie. Buot.
4. Valse des amoureuses. H. Moerman.
REDOUTE.
C'est Dimanche 21 Juin, qu'aura lieu irrévo
cablement le tirage de la tombola des deux ob
jets d'art sculptés par M. Emile Coffyn.
Ce tirage aura lieu aux Halles, midi précis
les meubies y seront exposés et l'on peut avoir
des lots jusqu'au commencement de la tombola.
M. F. Ponchaux, âgé de 57 ans, demeurant
Comines, s'est suicidé ces jours derniers dans
des circonstances assez bizarres. Pendant toute
la matinée, il avait tiré des coups de feu pour
célébrer le mariage d'un de ses voisins. Vers
deux heures de l'après-midi, il rentra chez lui
sa femme s'étant absentée un moment, il saisit
son revolver et s'en tira une balle dans le ventre.
La mort a été peu près instantanée. Ponchaux
était très estimé -, il aimait cependant un peu
trop la dive bouteille, paraît-il.
Etude d'élymologie comparative
Voici une anomalie de notre langue mater
nelle qui est digne de la plus grande observa
tion pour le philologue et le généalogiste. La
lettre C est tout fait étrangère la langue fla
mande et remplace partout le K.
On devrait orthographier
La lettre K précède fréquemment la racine
des mots dans les langues du Nord, et ce, afin de
renforcer la prononciation. Exemple Ânijpen
et Nypen. Les latins ne disent-ils pas Hatus b
et Gnalus b
/re Partie.
2e Partie.
■u-ocot
Suicide Comines.
Kortemarck au lieu de Cortemarck.
Kaprycke n Caprycke.
Kapel b Capelle.
Kaestre Caeslre.
van Huffelnom de famille bien connu Ypres.
Ce nom devrait être orthographié van Huffel.
Dans le premier cas on a lié trop intimement le
préfixe avec la partie interprétative en doublant
la consonne n. HuffelHuveleUffelt veut dire
pente, inclivilé, acclivilé.
DecantDucantnom de famille Bruxelles.
Cant, Kantsignifie Hameau, voisinage com
me KaeskantHameau du fromage.
Loos, nom de famille Gand. Loos est un vieux
mot qui signifie bois.
■Van Belle, nom de famille Bruxelles. Eelle
veut dire anguille.
Van Mael, nom de famille. Maél signifie lieu
où se tenait le Mallum.
Mat, Maltenom de famille Ixelles et ancien
nement Lichtervelde. Mat veut dire pré.
HisseNesseNissen, NyssenHyssens, nom de
famille Bruxelles, Gand, autrefois de passa
ge Ostende. Hisse, Hessesignifie lieu humide
et bas.
Walleghemnom de famille connu Ypres
dans le monde militaire. Wale, Wele, veut dire
tournant d'eau, source, fontaine. Ohem, signifie:
demeure.
WendelenWindelennom de famille connu
Bruxelles dans le monde militaire et autrefois
Gand. L'étymologie fait dériver ce mot de
Wende, Winde, qui signifie tournant. Wendele,
Wendelensignifie petit tournant.
