«LA LUMIÈRE»
Attention
MELROSE
CHEVEUX.
État-civil d'Ypres,
État-Civil de Poperinghe,
Marché d'Ypres.
RÉGÉNÉRATEUR
Pour cause de décès.
De cette famille nous relevons Scott Louis,
écuyer, seigneur de Meusves. Scott Marguerite,
1595-1608. Scott de Flandres, son fils Michel
(1603) de Scottécuyer, sieur de la Morinière le
6 Juillet 1608. de Schott, sieur de la Grange,
homme d'armes, écuyer, garde ordinaire de la
reine. Scott Constant, écuyer, sieur de Conan,
lr Octobre 1610. Scott Catherine-Marie, Mai
(1644). Ils habitaient Blois et les environs.
Bourse de Bruxelles.
derniers cours.
Au marché du comptant les aflaires sont satis
faisantes Nos rentes sont mieux Le 3
101,40. 2 1/2 94. Vicinaux 2 1/2 °/0 117 5/8.
Lots de ville toujours en hausse Anvers
108,62 1/2. Bruxelles 109,75. Lot du Congo
85,75. Bonnes dispositions en obligations indus
trielles Aciéries de Bruges 4 1/2 °/0 497,50.
Eclairage du Centre 3,60 °/0 481. Gaz de Rio 6
o/o 513,50. Réunis (chemin de fer) 3,60 °/0 475.
Sud-Ouest Brésiliens 5 423. Chimay
175. Les actions banques sont peu traitées
Banque Auxiliaire 97. Banque de Bruxelles
615. Crédit général de Belgique 122 Crédit
général Liégeois 635. Les actions chemins de
1er sont en hausse Anvers-Rotterdam 890.
Congo 410. Eu actions Tramways affaires
actives Barnem Elberfeld en hausse 151.
Bruxellois (divid.) 254,50. Tram Car (unités)
71,25. Economiques 275. Kazan 190. Mutuelle
des Tramways 138,50. Odessa (cap.) 166.
Secondaires 277,50. En métallurgie excellente
tendance Espérance Longdoz (ord.)à 145. Ou-
Ërée 845. Rien en Charbonnages Centre du
•onetz 950. Charbonnages belges 305. Noël
Sart Cul part 300. Grande fermeté en zincs
Anstro belge 1325. Cuivres de Lerida 88.
Aucun cours en linières En glaceries beaucoup
de demandes Auvelais 1090. Courcelles tou
jours en forte hausse 715. Roux (ord.) 240.
St-Roch Auvelais 945. Grande animation en
actions industrielles Acétylène pur (Raoul Pic-
tet) 252,50. Aluminium (ord.) 482,50. Acéty
lène Ragot (parts fondateurs) 108. Eclairage
du Centre (ord.) 370. Gaz de Rio (priv.) 622,50.
Auer belge 120. Auer Italien 72. Métallurgi
que 145. Métallurgique d'Odessa 640. Pétro
les de Grosmy (priv.) 622,50. Téléphone Bell
333,75. En actions étrangères Dalbusch 785.
Dyle et Bacalan 847,50.
Quand on est pâle et que l'on souffre de fai
blesse,de palpitations, demaux detête, c'est que
l'on a le sang trop faible. Dans ce cas, il suffit de
prendre la Pilule du Docteur Baphael
pour se guérir et regagner en peu de temps vi
gueur, forces et couleurs fraîches.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck.
Pour vos Articles Photographiques,
Appareils, Objectifs, Papiers et tous accessoires
adressez-vous chez
Fl. BARTIER,
rue au Beurre, 10, Ypres.
Laboratoire la disposition des clients.
Appareils de toutes marques et de tous prix.
On y trouve aussi grand choix Lunettes,
Thermomètres pour le beurre, Fantaisie, Mer
cerie, Quincaillerie fine.
Les becs Incandescence de
(Société anonyme 12, Place Rouppe, Bruxelles)
chez M. VAIVDEKSTUYFT,
RUE CARTON, Ne 33.
3
CM IIMC NUIT §ué"son certaine des
tu UNt IvUI I f cors aux pieds les plus
anciens et les plus douloureux par le BAUME
du D' Noël. 1 fr. Pharmacies Socquet,
Libotte et Donck.
Mr et Mme Maurice MEIEB,
chirurgiens-dentistes-spéoialistes, 2, rtlC
de Slouscron, Courtral, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et Mme Mau
rice MEIER sont consulter journelle
ment chez eux, rue de Mouscron,
maison porte cochère (près de la prison).
Ils n'ont même ni fils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et MmB Maurice
M El EU, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. Meier a l'honneur d'informer l'hono
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1 j'2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Kemmel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
Verfaillie Jules, journalier et Notebaert Ma
rie, ménagère.
"Wicart Sidonie, 62 ans, sans profession, épou
se de Joseph Lernould, rue de Boesinghe.
Vankemmel Marie, 16 ans, dentellière, céliba
taire, rue de la Crapaudière.
du 4 au 11 Juin 1896.
Camille Gouwy, domestique et Félicie Van-
dromme, servante. Achille Leuwers, ouvrier
potier et Marie Gauquie, sans profession.
Virginie Vandenameele, 88 ans, célibataire,
Carrefour St. Jean. Euphémie Bryabaert, 73
ans, veuve de Benoit Heusele, section J. Va-
lentine Libert, 20 ans, couturière, célibataire,
rue des Chiens.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masc. 0, id fém. 2.
HOUBLONS.
Alost, 8 Juin. La situation de notre marché de
houblon reste toujours très ferme avec vendeurs réser
vés. On cote les crus d'Alost 1895, marchandise dis
ponible ou prompte livraison de 30 31 fr.
favori des
Pour rendre aux cheveux gris ou
décolorés leur couleur et beauté
^primitives ainsi que leur vitalité et
brillant.
La plu beau diadème de la nature est une opulente chevelure.
Fr. 2-50 le flacon, Ypres, chez Raymond Ohms-
slagh, parfr, 55, Grand'Place.
nuwaaww
Allez voir la belle collection de Chine et
Japon, objets d'art (60 °/0 moins cher qn'ils
n'ont coûtés). Trop de détails voir sur place.
La vente durera jusqu'au 17 c' inclus.
De Schodt, nom de famille, très ancien, connu
Ypres. Des membres de cette famille habitent
Bruxelles venant de Bruges. Schodt, Schoot, Schot,
Schat veut dire enclos fortifié par des fossés ou
par des palissades. Ce nom était très répandu
autrefois dans la Flandre française.
Cornet de Orezfamille de Bruxelles. La bran
che des Cornetsieurs d'Hunval, de Coupel et de
Langle, laquelle appartenaient Jean Cornet,
procureur au siège du bailliage d'Amiens, marié
en 1517 et un de ses descendants Pierre-Honoré
qui vivait en 1772 est éteinte en la personne du
dit Pierre.
Bourgognenom de famille très honorable
Ostende, alliée la famille Thélie, bien connue
dans le monde militaire d'Ypres. Le patois fla
mand nous a donné diverses formes d orthogra
phie telles que BourgoignieBorgone. Cette fa
mille est originaire de Slype.On trouve encastrée
dans le mur près du parois de l'église, une
pierre funéraire armoriée. Il y aurait lieu de
croire que cette famille soit venue de Nieuport
qui n'est qu'à quelques kilomètres de Slype et
où nous annotons
Hubert van Borgoigne qui épousa Nieuport en
1666 Cathérine van Utrecht.
Vanhorgoine Cornélis, né Nieuport en 1687.
Vanborgoine Josse-François, né idem en 1672.
Vanhorgoine Hubert, né idem en 1677.
Van Bourgoigne Cornélius-jban, né Nieu
port en 1673. Celui-ci aurait été connu spéciale
ment sous le nom de Jean.
Sont en vente YPRES
du 3 au 12 Juin 1896.
Naissances Sexe masculin, 6, idem, féminin, 2.
Mariages
Décès
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc. 2, Id. fém. 1.
Naissances Sexe masculin, 4, idem féminin 1.
Mariages.
Décès.
ÉTAT indiquant les quantiléset le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
13 Juin 1896.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
KIL0GR.
POIDS M«*
DE
l'hecto
litre.
2,900
16 75
80
100
12 00
73
Avoine
000
00 00
44
Pois
000
00 00
80
Féveroles
500
15 00
80
Pommes de terre
2,500
4 50
Beurre
21,060
230 00
OEufs, le quarteron
1 70
=-«-=
En houblon de la prochaine récolte sur Octobre-No
vembre, huit marques de contrat, les prix offerts dans
le courant de la semaine écoulée varient de 48 50 fr.
par 50kil., et les acheteurs parviennent difficilement
pouvoir effectuer leurs ordres d'achat ces condi
tions.
Les rapports de nos plantations sont dans leur en
semble un peu plus satisfaisants la suite d'un change
ment favorable dans la température. Ces derniers
jours nous avons eu quelques pluies d'orage, qui, quoique
insuffisantes, contribueront néanmoins activer la
croissance et le développement des jeunes plantes, sur
tout que les nuits sont devenues plus chaudes. Les pu
cerons continuent d'occasionner quelques dégâts dans
les houblonnières de plusieurs de nos rayons de pro
duction, mais jusqu ici, cette circonstance ne présente
absolument aucun caractère inquiétant.
CkM 1m Ooiff.ur> «t Parfumeur». Dépôt: 86 Su. Etianna Karod, Paria.
Hôtel de la Châlellenie, Grandi place,
YPRES.
