Attention
PRO-JUSTITIA
SILENCIEUX
E. Mortier-Degroote,
Naaimachienen
VELOCIPEDES
MAISON
CANADAS
Le Secours.
Contre les accidents
5 NOYERS
Ex-Sous-Officier
DESIRE PLACE
POjSSQNNERIE
Breveté S. G. P. G.
BSaison de rente:
8, rue de Thourout, 8,
YPRES
YPEREN.
VRIJE LYGANG.
RIJSELSTRAAT, 41, IEPEREN.
VENDREDI 27 NOVEMBRE 1896,
HOUTHEM,
LE MARDI I DECEMBRE 1896,
VENTE
80 très beaux
ÉCRIRE AU BUREAU DU JOURNAL
L'efficacité de la Pastille contre la toux du Dr
YValtlxéry est vraiment merveilleuse. En
effet, elle calme instantanément la toux la plus
pénible et guérit le rhume le plus rebelle en
moins de deux jours.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck.
Avant d'acheter un
parapluie allez visiter
le grand magasin de la fabrique
Emmery-Polley, 33, rue au
Beurre, Ypres. Attention
au numéro. 33.
Pour vos Articles Photographiques,
Appareils, Objectifs, Papiers et tous accessoires
adressez-vous chez
1^1. BARTIER,
rixe an Beurre, 19, Ypres.
Laboratoire la disposition des clients.
Appareils de toutes marques et de tous prix.
On y trouve aussi grand choix Lunettes,
Thermomètres pour le beurre, Fantaisie, Mer
cerie, Quincaillerie fine.
Mr et Mme Maurice MEIER,
chirurgiens-dentistes-spécialistes, P1IC
de Mouscron, CouHrai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et Mme Mau
rice M El Ell sont consulter journelle
ment chez eux, 2, rue (le MOIISCE'OSB,
maison porte cochère (près de la prison.)
Us prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et M** Maurice
M El E II, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. Meier a l'honneur d'informerl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Kemmel, Grand'-
Place, n" 5, Ypres.
houblons
Alost, 21 Novembre. Noua avons eu ce
jour au marché 15 aaca houblon, dont 5 de quali
té extra, vendus 28 fr., et le3 autres, de bonne
qualité courante, de 20 25 fr. Comme le prix
de vente ne couvre plus les frais considérables
que La culture de cette plante nécessite, on di
minue cette année les plantations dans une
forte proportion.
Le houblon de 1895 reste abandonné.
EXTRAIT
PAR JUGEMENT contradictoire
rendu par le tribunal correctionnel
de l'arrondissement d'Ypres, province
de la Flandre Occidentale
En date du 5 Novembre 1800
quatre-vingt-seize
OoixlierAbel-Camille-Félicien-
Hyacinthe, fils de Jean-François-Juste
et de Vandermeersch Zélie-Anne-
Stéphanie, né Bailleul (France) le
21 Décembre 1842, négociant Wat-
trelos (France)
CONVAINGU de s'être rendu cou
pable Ypres depuis moins de 3 ans,
de banqueroute simple, pour, étant
négociant failli l°)dans l'intention de
retarder sa faillite, s'être livré des
circulations d'effets, moyen ruineux
de se procurer des fonds 2°) avoir
tenu ses livres incomplètement ou
irrégulièrement, de façon ne pas
offrir sa véritable situation active et
passive, sans néanmoins qu'il y ai
fraude
A ÉTÉ CONDAMNÉ, en vertu des
articles 9 de la loi du 31 Mai 1888,
S73 n# 3, 574 n° 6, 583, 473 de la loi
du 18 Avril 1851, 489 du code péna
et 194 du code d'instruction crimi
nelle, un emprisonnement de trois
mois, et aux frais de la signification
du jugement par défaut ceux de
l'opposition ainsi qu'aux frais du
procès, taxés en totalité la somme
de neuf francs 15 centimes.
il a été dit, en outre, que le juge
ment intervenu sera affiché dans
l'auditoire du tribunal de commerce
de cette ville, où il restera exposé
pendant trois mois; et qu'il sera in
séré, par extraits, dans les journaux
le Journal d'Ypreset le Progrès
édités Vêpres, le tout aux frais du
condamné.
En outre il a été ordonné que, con
formément l'art. 9 de la loi du 31
Mai 1888, il sera sursis pendant cinc
ans l'exécution de la peine pronon
cée charge du prédit Coulier Abel.
Pour extrait conforme délivré
Monsieur le Procureur du
Roi, Ypres, le 21 Novem
bre 1896.
Le Greffier du Tribunal
DUMON-
Plus de bruit dans les églises
Plus (le bruit dans les appar
tements
Plus de bruit dans les lieux
de réunion
Plus d'usure de tapis
Plus de rayures sur les par
quets
par l'application du système
le
VAN ALLE STELSELS
de bcslc en de gocdkoopsle zijn (c
bekomen bij
6. DOOLAEGHE-DEHUYSSERE,
Rijselslraat, 47,
DAAR ZIJN 0 0 K
(GADER 96)
dikke tiibcns
aau fr. 210-00
VOOR M ANNE N EN VROUWEN.
LET WEL OP HET ADRES
raraii>rr,r5,
de
Me LAiVNOY, Notaire,
A COUINES.
-
3 heures de relevée,
WERV1CQ, au prétoire de la Justice
de Paix,
5lbjubijçati<m
conformément la loi du 42 Juin 4846
d'une
avec
26 a, 30 c. de Fonds et Terre,
sise
CORNET-POURRI.
Occupée par J. Wulleman, 100
fr. l'an et 8 fr. de prime d'assurance,
sans contributions et sans bail.
ETUDE
de
Me VAN EECKE, Notaire,
A WERVICQ.
1 heure,
de
et
sur les terres des fermes occupées par
Mme Bouve et M"* Decotligniesprès
du Bon Poirier
A WERVICQ,
e long du pavé de Comines ten Brielen.
MER AÏ IV Y - PAUWELS,
YPRES
MM.
J'ai l'honneur de vous informer de
'époque de la nouvelle saison des
Huîtres. -
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites «Westports.»
Toutes ces Huîtres sont prises au
I00, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
COMPAGNIE d'ASSURANCE
DE TOUTE NATURE.
Capital 10,000,000 fr®.
BONNE INSTRUCTION
AYANT BONS CERTIFICATS,
de Surveillant, Magasi
nier ou Comptable, dans
Usinesou Administrations
quelconques.
Enge/sche marken, laatste stefse/s,
Al de toebehoorten zijii daar te verkrijgen
aau zeer gematige prijzen.
Individuelle,
Collective,
Agricole,
Sapeurs pompiers.
La responsabilité Patrons
Civile Pharmac'™'
L'explosion des générateurs,
Des accidents des chevaux et
voitures,
Les bris des glaces,
Accidents de chasses,
Accidents des vélocipédistes.
Pour tous renseignements s'adresser M.
Arthur Boom, agent général Comines.
Assurance
Assurance
contre
